ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 1424 ฝากฝัง

ตอนที่ 1424 ฝากฝัง

หลินต้าจ้าว, หลินต้ากั๋ว และหลินต้าเหว่ยยืนคุยกันสักพัก จากนั้นพวกเขาก็ออกจากสวนหลังบ้านไปที่ห้องอ่านหนังสือด้านหลังเพื่อพูดคุยกันต่อ

สามคนพี่น้องมีโอกาสไม่มากนักที่จะได้พูดคุยกันแบบสบาย ๆ อย่างนี้ ทำให้พวกเขาได้พูดคุยกันหลายเรื่อง

ทว่าเจียงเสี่ยวไป๋ก็ไม่ได้อยู่พูดคุยกับพวกเขาในครั้งนี้

เพราะเขาก็มีเรื่องที่ต้องจัดการของเขาเองด้วย

ในเวลานี้ เขาและหลินเจียตงกำลังสูบบุหรี่และคุยกันอยู่บนระเบียงริมแม่น้ำ

หลินเจียตงยิ้มและพูดว่า “นายมีเรื่องอะไรที่เจียเหลียงและเจียเซิ่งรู้ไม่ได้ จนต้องเรียกฉันมาหาแค่คนเดียวแบบนี้”

ก่อนที่เจียงเสี่ยวไป๋จะกลับมา หลินเจียตง, หลินเจียเหลียง และหลินเจียเซิ่งกำลังคุยกันอยู่ แต่ทันทีที่เจียงเสี่ยวไป๋กลับมา เขาก็เรียกหลินเจียตงให้มาหาเขาเพียงลำพัง ปล่อยให้หลินเจียเหลียงและหลินเจียเซิ่งรู้สึกไม่พอใจ และบ่นออกมาที่เขาเรียกแค่หลินเจียตงให้มาหา

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ไม่ใช่ว่าไม่สามารถให้พวกเขารู้ได้ แต่ผมแค่อยากคุยกับพี่เกี่ยวกับโทรคมนาคม พวกเขาไม่ได้ทำงานในสาขานี้ และมันคงจะน่าเบื่อหากต้องมานั่งฟังเราพูดคุยกัน เราคุยกันแค่สองคนคงจะดีกว่า”

“นี่คือเรื่องที่นายจะคุยกับฉันใช่ไหม ! ” หลินเจียตงยิ้ม “ช่างบังเอิญจริง ๆ เมื่อฉันมาที่บ้านของนายในครั้งนี้ ฉันก็มีเรื่องที่จะคุยกับนายเหมือนกัน”

เจียงเสี่ยวไป๋ถามออกมาด้วยความประหลาดใจว่า “อย่าบอกนะว่ากระทรวงของพี่มีนโยบายออกมาใหม่แล้ว ? ”

หลินเจียตงพยักหน้าและกล่าวว่า “เมื่อนายบอกฉันเกี่ยวกับการโทรคมนาคมในสหรัฐอเมริกา เราก็ออกไปตรวจสอบเรื่องนี้ทันที นี่ก็ผ่านมานานกว่าหนึ่งปีแล้ว”

“เราคุยกันเรื่องนี้ล่าสุดในช่วงตรุษจีน ตอนนี้ก็ผ่านมาเกือบครึ่งปีแล้ว หลังจากเวลาผ่านไปนานขนาดนี้ แม้ว่าจะล่าช้าสักหน่อย แต่สุดท้ายก็มีนโยบายออกมา”

ในตอนนี้ เจียงเสี่ยวไป๋ก็เริ่มสนใจและถามอย่างรวดเร็ว “พี่คิดว่ามันเป็นอย่างไรบ้าง ? ”

“ดูสิว่านายกังวลมากกว่าฉันอีกนะ ! ” หลินเจียตงพูดหยอกล้อออกมา ก่อนจะพ่นควันบุหรี่ แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “ตอนนี้กระทรวงได้ตัดสินใจที่จะพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคมอย่างจริงจัง สิ่งแรกที่ต้องแก้ไขคือเครื่องมือการสื่อสาร โดยอ้างอิงมาจากโทรศัพท์เคลื่อนที่และวิทยุไร้สายที่มีในต่างประเทศ สิ่งที่เราต้องทำตอนนี้คือเพิ่มการวิจัยในด้านนี้ และมุ่งมั่นที่จะพัฒนาการโทรทางไกลเป็นอันดับแรก โดยไม่ต้องรอโอนสายและสามารถเชื่อมต่อได้โดยตรง”

“ประการที่สอง ภายในสองปีนี้จะเริ่มมีการใช้เพจเจอร์เข้ามา เพื่อเพิ่มความสะดวกในการสื่อสารของผู้คน”

“แค่นี้เหรอครับ ? ” เจียงเสี่ยวไป๋อดไม่ได้ที่จะรู้สึกผิดหวังเล็กน้อยหลังจากได้ยินสิ่งนี้

ตามวิถีประวัติศาสตร์ ในชีวิตที่แล้ว วิทยุไร้สายได้เอาเข้ามาใช้ในประเทศจีนช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 จนเป็นที่นิยมมานานกว่าสิบปี

และตอนนี้ก็ปี 1985 ซึ่งเร็วกว่าชาติที่แล้วเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

หลินเจียตงเห็นท่าทางของเจียงเสี่ยวไป๋ก็พูดด้วยรอยยิ้ม “แน่นอนว่ามากกว่านั้น กระทรวงยังเสนอให้พัฒนาโทรศัพท์เคลื่อนที่เคลื่อนที่ภายในระยะเวลาห้าปีนี้ด้วย”

“ห้าปี ? ” เจียงเสี่ยวไป๋อุทานออกมา แต่ก็ยังรู้สึกไม่พอใจ

ชาติที่แล้วมีการเปิดตัวโทรศัพท์เคลื่อนที่รุ่นแรกสุดของจีนในปี 1995

ขณะนี้ก็เป็นปี 1985 แล้ว หากปฏิบัติตามแผนของกระทรวง โทรศัพท์เคลื่อนที่ก็จะเปิดตัวในปี 1990 ซึ่งเร็วกว่าชาติที่แล้วเพียงห้าปีเท่านั้น

นโยบายนี้ไม่สอดคล้องกับความคาดหวังของเขาเป็นอย่างมาก

หลินเจียตงกล่าวว่า “นายมีปัญหาอะไรกับการใช้เวลาพัฒนาห้าปีนี้ หรือนายคิดว่ามันนานเกินไปอย่างนั้นเหรอ ? ”

เขายิ้มและพูดว่า “ฉันก็รู้ว่าโทรศัพท์เคลื่อนที่นั้นดี แต่รากฐานของการโทรคมนาคมของเรายังล้าหลังเกินไป หากไม่นำร่องด้วยการใช้เพจเจอร์ก่อน พวกเราจะเอางบประมาณพัฒนาโทรศัพท์เคลื่อนที่จำนวนมากมายขนาดนั้นมาจากไหน ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋รับฟังและพูดขึ้นมาทันที “พี่เจียตง นี่คือสิ่งที่ผมคิด หากมีโทรศัพท์เคลื่อนที่ การโทรทางเดียวของเพจเจอร์ก็ไม่มีประโยชน์อะไร และไม่จำเป็นจะต้องสร้างมันขึ้นมาด้วยซ้ำ”

“จะดีกว่าสำหรับกระทรวงของพี่ที่จะลงทุนวิจัยและพัฒนาโทรศัพท์เคลื่อนที่โดยตรงไปเลย เอาเงินที่จะลงทุนสร้างสถานีเพจเจอร์ มาลงทุนพัฒนาโทรศัพท์เคลื่อนที่ ซึ่งจะช่วยลดต้นทุน และไม่ต้องสิ้นเปลืองจากการลงทุนซ้ำ ๆ ”

หลินเจียตงยิ้มและพูดว่า “ฉันยอมรับว่าสิ่งที่นายพูดออกมานั้นสมเหตุสมผล ผู้นำหลายคนในแผนกของเราก็มีความคิดแบบเดียวกันนี้ตั้งแต่แรกอยู่แล้ว”

เมื่อมาถึงจุดนี้ เขาก็หยุดพูดครู่หนึ่ง หลังจากสูบบุหรี่แล้ว เขาก็เริ่มพูดต่อ “แต่อย่างไรก็ตาม หลังจากลองจัดงบประมาณดูแล้ว เงินทุนที่ลงทุนในการวิจัยและพัฒนาโทรศัพท์เคลื่อนที่นั้นเยอะกว่าเงินทุนที่จะใช้สร้างสถานีเพจเจอร์และวิทยุไร้สาย ซึ่งมันไม่สมจริงเลย”

“มันไม่ใช่แค่เรื่องเงินใช่ไหมครับ ? ” เจียงเสี่ยวไป๋หัวเราะออกมา “ตราบใดที่กระทรวงของพี่มีนโยบายในการสนับสนุน ผมก็สามารถเป็นนายทุนให้ได้ ! ”

หลินเจียตงก็คิดแบบนั้น ไม่ว่าจะเป็นการสร้างสถานีเพจเจอร์หรือสถานีโทรศัพท์เคลื่อนที่ ก็ล้วนจำเป็นต้องใช้เงินจำนวนมากทั้งนั้น

ผู้นำหลายคนในกระทรวงได้หารือกันว่าหากเจียงเจียกรุ๊ปสามารถลงทุนในโครงการนี้ได้ พวกเขาก็คงไม่มีปัญหาที่จะวิจัยและพัฒนาโครงการนี้

อาจกล่าวได้ว่า หลินเจียตงมาครั้งนี้พร้อมกับภารกิจจริง ๆ

คำพูดของเจียงเสี่ยวไป๋ช่วยเพิ่มความมั่นใจของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย

แม้ว่าเขาจะคาดหวังในเรื่องนี้ไว้นานแล้ว แต่เขาก็รู้สึกโล่งใจมากเมื่อได้ยินเจียงเสี่ยวไป๋พูดออกมาแบบนี้ด้วยตัวเอง

มันทำให้เขาอดไม่ได้ที่จะถามว่า “แล้วนายสามารถลงทุนได้เท่าไหร่ ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดว่า “ถ้าพี่เลือกพัฒนาเพจเจอร์ ผมจะไม่ลงทุนให้ แต่ถ้าเลือกพัฒนาโทรศัพท์เคลื่อนที่ ผมจะลงทุนให้มากเท่าที่พี่ต้องการ ! ”

อ่า ?

หลินเจียตงไม่ได้คาดคิดว่าจะได้คำตอบแบบนี้ ?

เขาไม่สามารถตัดสินใจเรื่องนี้เพียงลำพังได้