ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 1428 คำขอของชายชรา

ตอนที่ 1428 คำขอของชายชรา

หลังจากอธิบายให้เจียงเสี่ยวไป๋ฟังแล้ว ชายชราก็เริ่มพูดคุยกับหลินต้าจ้าวต่อ

“เจ้าใหญ่ เดิมทีฉันอยากเรียกพวกแกมาคุยกันดี ๆ แค่สี่คนพ่อลูก แต่รู้ไหมว่าทำไมฉันถึงเรียกเสี่ยวไป๋เข้ามาด้วย ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋ตกตะลึงเมื่อได้ยินสิ่งนี้

ตอนแรกเขาคิดว่าชายชราแค่อยากจะขอให้เขามาขับรถให้ในวันพรุ่งนี้จริง ๆ แต่ฟังจากน้ำเสียงของชายชราก็ชัดเจนแล้วว่าเขามีอะไรจะพูดต่อ

หลินต้าจ้าวส่ายหัว มันยากที่จะเดาได้ว่าชายชรากำลังคิดอะไรอยู่ เขายิ้มและพูดว่า “พ่อครับ ถ้าต้องการอะไรก็พูดมาเถอะครับ ผมรอฟังอยู่”

ชายชรามองไปที่หลินต้ากั๋วอีกครั้ง และพูดว่า “เจ้ารอง แล้วแกล่ะคิดออกไหม ? ”

หลินต้ากั๋วก็กล่าวว่า “พ่อ ขนาดพี่ใหญ่ยังไม่รู้ด้วยซ้ำ ผมจะไปรู้ได้อย่างไร ? พ่อไม่ต้องมาพยายามคะยั้นคะยอมันจากเราหรอกครับ แค่พูดมันออกมา ผมก็เหมือนกับพี่ใหญ่ที่รอฟังพ่อพูดอยู่ ! ”

ชายชราเม้มริมฝีปาก หันไปมองหลินต้าเหว่ยต่อแล้วพูดว่า “แล้วแกล่ะเจ้าสาม แกคิดว่าไง ? ”

หลินต้าเหว่ยยิ้มและพูดว่า “ก็พ่อเพิ่งขอให้เขาขับรถไปส่งเราพรุ่งนี้ไม่ใช่เหรอครับ ? ”

หลินต้าจ้าวและหลินต้ากั๋วอดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมากับคำตอบนี้

ชายชราเองก็ยิ้มออกมา แล้วพูดว่า “แกอายุน้อยที่สุด แต่แกกลับฉลาดแกมโกงที่สุด”

หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็มองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋แล้วยิ้มออกมา “แล้วนายล่ะ ? คิดออกไหมว่าฉันเรียกนายมาทำไม ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง แต่เขาไม่คาดหวังว่าชายชราจะถามเกี่ยวกับเขา

เขานึกไม่ออกจริง ๆ ว่าทำไมชายชราถึงเรียกเขามาที่นี่ แต่เขาได้รับแรงบันดาลใจจากคำพูดของพ่อตา จึงพูดด้วยรอยยิ้มว่า “คุณปู่คงคิดว่าช่วงนี้ผมดูแลคุณปู่อย่างดีเป็นพิเศษ จึงเรียกผมมาชมต่อหน้าลุง ๆ และพ่อใช่ไหมครับ ! ”

ทันทีที่เขาพูดจบ ไม่เพียงแต่หลินต้าจ้าว, หลินต้ากั๋ว และหลินต้าเหว่ยเท่านั้นที่หัวเราะออกมา แต่ยังรวมถึงพนักงานนวดทั้งสี่ด้วย

ชายชรายิ่งหัวเราะดังกว่าคนอื่น “ตอนแรกก็คิดว่าพ่อตาของนายฉลาดแกมโกงมากที่สุด แต่ลูกเขยของเขากลับฉลาดแกมโกงมากกว่าเสียอีก ! ”

หลังจากหัวเราะแล้ว เขาก็พูดว่า “อย่างไรก็ตาม นายพูดถูก นายดูแลฉันเป็นอย่างดีในช่วงเวลานี้ นี่เป็นช่วงเวลาที่ฉันรู้สึกสบายที่สุดตั้งแต่เกิดมาเลยก็ว่าได้ ฉันอยากจะชื่นชมนายในเรื่องนี้จริง ๆ ! ”

ขณะที่เขาพูด ดูเหมือนเขาจะคิดถึงทุกเรื่องราวที่เขาอาศัยอยู่ในบ้านของเจียงเสี่ยวไป๋ เล่นหมากรุกกับ เจียนชาน ให้ติงจงผิงเรียนรู้การนวดเท้า เล่นไพ่นกกระจอกกับเจียงไห่เทียน, เจียงไห่หยาง และเจียงไห่โป ไปนั่งคุยและดื่มชาที่บ้านของชาวบ้านในหมู่บ้าน …

แต่ละเหตุการณ์ดูเหมือนว่ามันเพิ่งเกิดขึ้นและผ่านมาเมื่อไม่นานมานี้

หลินต้าจ้าว, หลินต้ากั๋ว และหลินต้าเหว่ยเห็นสีหน้าของชายชราที่แสดงออกมา แต่พวกเขาก็ไม่ได้รบกวนเขา

หลังจากนั้นไม่นาน ชายชราก็กลับมามีสติอีกครั้ง เขามองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋และพูดอย่างช้า ๆ ว่า “เหตุผลที่ฉันขอให้นายมา ก็เพื่อที่ฉันจะฝากฝังให้ลุงใหญ่และลุงรองของนายดูแลนายให้ดีในอนาคต ! ”

คำพูดนี้มันทำให้เจียงเสี่ยวไป๋ตกตะลึง

บางทีคนอื่นอาจจะคิดว่ามันเป็นเพียงแค่คำพูด ที่จะพูดออกมาเมื่อไหร่ก็ได้

แต่มันต่างออกไปตรงที่ว่าชายชรากำลังจะพูดกับหลินต้าจ้าวและหลินต้ากั๋ว

ฝากฝังให้ดูแลที่ชายชราพูดถึง ไม่ใช่แค่การดูแลธรรมดาเท่านั้น แต่มันจะต้องเกี่ยวข้องกับอำนาจและอิทธิพลระดับสูง !

แม้แต่หลินต้าจ้าว, หลินต้ากั๋ว และหลินต้าเหว่ยก็ตกตะลึง และมองไปที่พ่อวัยชราของพวกเขาด้วยความประหลาดใจ

พวกเขารู้จักพ่อของพวกเขาดี เขาใช้เวลาครึ่งแรกของชีวิตต่อสู้ในสนามรบ และครึ่งหลังอุทิศตนเพื่อทำคุณประโยชน์ให้กับประเทศ เขารับใช้ประชาชนและประเทศด้วยความซื่อตรงมาโดยตลอด และไม่เคยใช้อำนาจเส้นสายสนับสนุนใครมาก่อน

ทั้งที่จริง ๆ แล้ว เขาก็อยากจะดูแลเจียงเสี่ยวไป๋ด้วยตัวของเขาเอง

แน่นอนว่าพวกเขาเข้าใจความหมายของคำว่า “ดูแล” ที่ชายชราได้พูดออกมาดี

อย่างไรก็ตาม ทั้งหลินต้าจ้าวและหลินต้ากั๋วก็ไม่คิดที่จะปฏิเสธ

และเนื่องจากชายชราพูดออกมาอย่างจริงจัง จนพวกเขาไม่กล้าที่จะปฏิเสธอะไรเลย

หลินต้าจ้าวจึงตอบรับอย่างเคร่งขรึมว่า “พ่อ ผมรู้ดี ! ”

หลินต้ากั๋วยังกล่าวอีกว่า “พ่อไม่ต้องเป็นห่วงหรอกครับ ผมจะดูแลเขาอย่างดีแน่นอน ! ”

เมื่อเห็นว่าทั้งสองคนตกปากรับคำแล้ว ชายชราก็ยิ้มออกมาด้วยความพึงพอใจ เหลือบมองลูกชายทั้งสองของเขาแล้วพูดว่า “ฉันเชื่อในนิสัยของเสี่ยวไป๋ได้ ดังนั้นฉันจึงขอให้พวกแกดูแลเขา ไม่ต้องกลัวหรอกว่าจะมีปัญหาอะไรตามมา ในทางตรงกันข้าม หากพวกแกสนับสนุนเขา มันก็จะเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาของประเทศเรามากขึ้นในอนาคต ซึ่งมันจะทำให้ประเทศของเราพัฒนาได้เร็วขึ้น”

หลินต้าจ้าวกล่าวว่า “ครับพ่อ ผมรู้”

เมื่อก่อนเขารู้จักเจียงเสี่ยวไป๋จากคำบอกเล่าของหลินต้ากั๋ว และเมื่อได้สนทนากับเจียงเสี่ยวไป๋หลายครั้ง ในตอนที่เขาได้มาที่ชิงโจวเมื่อสองเดือนที่แล้ว เขาก็พอรู้ว่าที่จริงแล้วเจียงเสี่ยวไป๋เป็นคนที่มีความสามารถ มองการณ์ไกล จนบางทีแม้แต่เขาก็ไม่อาจเข้าใจได้

และหลังจากที่เขาได้กลับไปที่เทียนจิง เขาก็ได้ศึกษาโครงการต่าง ๆ ของเจียงเสี่ยวไป๋อย่างละเอียดรอบคอบอีกครั้ง โดยให้ผู้เชี่ยวชาญจากสาขาต่าง ๆ มาช่วยกันคิดวิเคราะห์ จนได้ข้อสรุปออกมาว่าแนวคิดต่าง ๆ ของเจียงเสี่ยวไป๋ที่ได้ทำออกมานั้นได้ล้ำหน้ายุคสมัยนี้ไปอย่างมาก และมันก็มีศักยภาพมากจนทุกคนต่างก็ทึ่งในความคิดของเขา

และเป็นเพราะเขาได้ข้อสรุปที่ชัดเจนเหล่านี้ เขาจึงไม่ลังเลเลยหลังจากที่ได้ยินชายชราพูดออกมาแบบนั้น

ไม่ใช่เพราะเขาไม่สามารถปฏิเสธคำขอร้องของชายชราได้ แต่เป็นเพราะเขาเองก็มีความตั้งใจนี้ตั้งแต่แรกอยู่แล้ว

พูดได้เพียงว่า จุดประสงค์ที่ชายชราเรียกเจียงเสี่ยวไป๋มา เป็นเพราะเขาอยากให้เจียงเสี่ยวไป๋รับรู้ด้วย

และในส่วนของหลินต้ากั๋ว ทุกคนต่างก็รู้ดีอยู่แล้วว่าที่ผ่านมา คนในตระกูลหลินที่ให้การสนับสนุนเจียงเสี่ยวไป๋มาโดยตลอดก็คือหลินต้ากั๋ว

ซึ่งสามารถพูดได้เต็มปากว่าถ้าไม่มีหลินต้ากั๋ว แม้ว่าเจียงเสี่ยวไป๋จะเป็นคนที่กลับมาเกิดใหม่ก็ตาม แต่ความคิดบางอย่างของเขาก็ไม่สามารถนำไปใช้ได้ในทันที และการพัฒนาของเจียงเจียกรุ๊ปคงไม่เร็วและกลายเป็นบริษัทที่ใหญ่ขนาดนี้ หากขาดการสนับสนุนจากหลินต้ากั๋ว