ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 1476 หลัวฉางเซิงมาเป็นแขก

ตอนที่ 1476 หลัวฉางเซิงมาเป็นแขก

เหมือนกับทุกคนที่ได้มาบ้านเจียงเสี่ยวไป๋เป็นครั้งแรก ทันทีที่เห็นบ้านและลานขนาดใหญ่นี้ หลัวฉางเซิงก็ตกใจมาก

จนกระทั่งนั่งอยู่ในห้องนั่งเล่น เขาก็ยังคงพูดต่อไปว่าบ้านแบบนี้แหละคือเป้าหมายและความฝันของการต่อสู้ของลูกผู้ชาย

เจียงเสี่ยวไป๋ที่ฟังแล้วก็ยิ้มและกล่าวว่า “การสร้างบ้านหลังนี้ ต้องบอกว่าเป็นเรื่องของโชคชะตา ไม่สามารถทำซ้ำได้”

ท้ายที่สุดแล้ว บ้านหลังนี้ของเขาได้มาจากการรื้อถอนวัสดุมาจากบ้านใหญ่และโถงบูชาของตระกูลเฉิน พร้อมกับการควบคุมการก่อสร้างโดยหลินฉางเกิง และฝีมือของช่างไม้ถาน อีกทั้งหลายปัจจัยที่ผสมผสานกัน จึงได้กลายเป็นบ้านหลังนี้ขึ้นมา

แต่โลกนี้จะมีบ้านเก่าอยู่มากมายขนาดไหนที่สามารถรื้อถอนมาใช้เป็นวัสดุก่อสร้างได้ ?

ถึงแม้จะมี แต่ถ้าไม่มีผู้เชี่ยวชาญด้านการก่อสร้างระดับปรมาจารย์และช่างฝีมืออย่างช่างไม้ถาน ก็คงทำได้แค่มองไปก่อน ไม่มีทางทำให้เป็นจริงได้

แน่นอนว่าหลัวฉางเซิงนั้นรู้ดีว่าการสร้างบ้านเก่าแบบนี้เป็นเรื่องยาก จึงพูดว่า “ฉันก็แค่รู้สึกทึ่งเท่านั้นเอง”

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “ที่จริงแล้วบ้านหลังนี้ก็ถือว่าเป็นบ้านสไตล์จีนใหม่ ที่ทั้งรักษาความเป็นเอกลักษณ์ของบ้านเรือนสี่ประสานยุคเก่าเอาไว้ด้วย และยังเพิ่มความสะดวกสบายจากเทคโนโลยีสมัยใหม่ ถ้าพูดถึงเรื่องการอยู่อาศัย บ้านแบบนี้เหมาะสมและสะดวกสบายกว่าบ้านโบราณแบบดั้งเดิมมาก”

“อืม ที่จริงแล้วบ้านหลังนี้ของผม ตอนที่สร้างใหม่ก็ได้มีการปรับเปลี่ยนไปหลายอย่าง ถือเป็นการเริ่มต้นบ้านสไตล์จีนกลางรูปแบบใหม่เลยก็ว่าได้ ! ”

“วัสดุที่ใช้ในการก่อสร้างล้วนรื้อถอนมาจากบ้านเก่า ซึ่งการจะปรับเปลี่ยนหลายอย่างจึงมีข้อจำกัด”

“แต่ถ้าใช้วัสดุก่อสร้างใหม่ทั้งหมด ก็จะไม่มีข้อจำกัดเหล่านั้น สามารถสร้างบ้านที่ดีและสะดวกสบายจริง ๆ ได้เลย”

หลัวฉางเซิงได้ยินแล้วก็ยิ้ม และพูดว่า “ฉันรู้ว่าคุณทำธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ แต่คุณไม่ได้ทำตึกสูงมาตลอดเหรอ ? ”

“ทำไมล่ะ ? ”

“ตอนนี้คุณกำลังวางแผนทำบ้านสไตล์เก่าแบบนี้แล้วเหรอ ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและกล่าวว่า “อุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์มีรูปแบบผลิตภัณฑ์หลายประเภท บ้านวิลล่าต่างประเทศ บ้านเก่าในประเทศ และตึกสูง มีเยอะแยะ ที่สามารถตอบสนองความต้องการและรสนิยมที่แตกต่างกันของผู้คนในระดับต่าง ๆ ทำให้สามารถสร้างผลกำไรสูงสุดได้”

ในปี 1985 ตลาดอสังหาริมทรัพย์ยังไม่ได้เปิดกว้าง คนส่วนใหญ่ รวมถึงผู้นำอย่างหลัวฉางเซิง ก็ยังค่อนข้างไม่คุ้นเคยกับแนวคิดเรื่องอสังหาริมทรัพย์เลย พวกเขาไม่รู้เลยว่าอสังหาริมทรัพย์นั้นมีหลากหลายรูปแบบขนาดนี้

นี่ยังเป็นแค่บางรูปแบบของโครงการธุรกิจที่เจียงเสี่ยวไป๋ไม่ได้พูดถึงมากมาย ถ้าเขาพูดถึงทั้งหมดล่ะก็ หลัวฉางเซิงคงตกใจจนปากค้างแน่ ๆ

เขายิ้มและพูดว่า “ไม่ว่าอะไรเมื่อมาอยู่ในมือคุณ คุณก็สามารถทำให้มันออกมาเหมือนกับที่คนอื่นทำได้เสมอ”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “มีคำพูดที่ว่ายิ่งคิดได้เท่าไหร่ เราก็ยิ่งไปได้ไกลเท่านั้น ! ถ้าคิดว่ากล้าที่จะทำ ก็ไม่มีอะไรที่จะไม่สำเร็จ เพียงแต่เป็นเรื่องของเวลาเท่านั้น”

“ยิ่งคิดได้เท่าไหร่ เราก็ยิ่งไปได้ไกลเท่านั้น!” หลัวฉางเซิงพึมพำอยู่กับคำพูดที่เจียงเสี่ยวไป๋พูดอยู่อย่างนั้น ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่ามีปรัชญามากขึ้นเรื่อย ๆ เขาจึงยิ้มและกล่าวว่า “ดูเหมือนคุณจะกลายเป็นนักปรัชญาแล้ว พูดออกมาซะลึกซึ้งเลย”

เจียงเสี่ยวไป๋ได้ยินแล้ว เกือบจะหัวเราะออกมา

มันก็เป็นแค่ปรัชญาไร้สาระนั่นแหละ แค่สโลแกนของแบรนด์บุหรี่แบรนด์หนึ่งในอนาคตก็เท่านั้น เขาก็แค่หยิบยืมมาใช้นิดหน่อย แต่กลับกลายเป็นคำพูดที่มีปรัชญาสำหรับหลัวฉางเซิงซะงั้น

เขาถึงกับเริ่มกังวลว่า หากคำพูดนี้ถูกแพร่กระจายออกไปและกลายเป็นคำยอดนิยม ในอนาคตเมื่อผู้วางแผนโฆษณาคนดังในอดีตจะเขียนสโลแกนให้กับแบรนด์บุหรี่ตัวนั้น เขาก็อาจจะใช้คำพูดนี้ไม่ได้อีก แล้วเขาควรใช้คำใหม่อะไรแทนดีล่ะ?

ในตอนนั้นเอง เขาก็คิดได้ว่าการกลับชาติมาเกิดของเขาไม่เพียงแต่เปลี่ยนแปลงชื่อเสียงของคนรอบข้างที่เขาสามารถเข้าถึงได้เพียงเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบต่อเส้นทางโชคชะตาของคนอื่นที่ไม่เคยเกี่ยวข้องกับเขาอีกด้วย

เหมือนกับเมื่อครู่นี้ แค่พูดคำที่คนอื่นเคยพูด แต่กลับเปลี่ยนแปลงจิตวิญญาณของแบรนด์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตได้เลย รวมถึงเปลี่ยนแปลงความคิดสร้างสรรค์และรายได้ของบุคคลที่เกี่ยวข้องด้วย

แบรนด์บุหรี่นั้นอาจจะต้องไปใช้รูปแบบการตลาดและการประชาสัมพันธ์แบบอื่นแทน

สำหรับเรื่องนี้ เขาทำได้แค่พูดคำขอโทษออกมาเท่านั้น

ในฐานะที่เป็นคนที่กลับชาติมาเกิด เขาจึงนำสิ่งที่ก้าวหน้าในอนาคตมาใช้ก่อน โดยไม่ต้องคำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของคนอื่น แน่นอนว่ามันไม่ใช่สิ่งที่ดีสักเท่าไหร่

นี่อาจจะเป็นเหตุผลที่เขาเคยพูดกับคุณหลินต้าจ้าวที่เทียนจิงว่า ในช่วงการก่อสร้างอะไรใหญ่ๆ มักจะต้องมีการเสียสละเล็กน้อยเสมอ

ทันใดนั้น เขาก็เข้าใจได้อย่างแจ่มแจ้ง ก่อนที่จะยิ้มและพูดว่า “นายอำเภอหลัว ผมไม่ใช่นักปรัชญาอะไรหรอกและไม่อยากเป็นด้วย ก็แค่พูดออกมาตามความรู้สึกเท่านั้น”

หลัวฉางเซิงพูดต่อ “ถึงแม้ว่าคุณจะพูดตามความรู้สึก แต่มันกลับให้แรงบันดาลใจแก่ฉันมากจริง ๆ ทำให้ฉันตระหนักได้ว่าความคิดของตัวเองก่อนหน้านี้ยังไม่ได้เปิดกว้างมากนัก”

เจียงเสี่ยวไป๋ได้ยินแล้วก็หัวเราะ และพูดว่า “ที่จริงแล้วคำพูดนี้ยังมีวิธีพูดที่คลาสสิกกว่านั้นนะ นั่นคือคำพูดของอาจารย์ แค่ปลดปล่อยความคิด ! ”

หลัวฉางเซิงที่ได้ยินแบบนั้นก็ชะงักไปทันที

ใช่แล้ว คำพูดนี้เขาไม่รู้ว่าดูมานานแค่ไหน จนสามารถท่องได้ขึ้นใจ แต่ก่อนเขาแค่จำไว้แค่ประโยคนี้เท่านั้น ส่วนใหญ่จะใช้พูดเป็นคำบรรยาย แต่ไม่เคยเข้าใจมันจริง ๆ

แต่ในตอนนี้ เมื่อได้ยินเจียงเสี่ยวไป๋พูดแบบนี้อีกรอบ เขาจึงตระหนักได้ว่าสิ่งที่ลึกซึ้งนั้นได้อยู่ในใจของเขามาตลอด เพียงแต่คนเราไม่เคยตระหนักถึง จึงไม่สามารถนำมาใช้ได้

“น่าอาย ! ”

“น่าอายจริง ๆ ! ”

หลัวฉางเซิงรู้สึกละอายใจมากจึงพูดออกมาอย่างนั้นหลายครั้ง

นี่คือสิ่งที่เรียกว่ารู้ง่ายทำยาก และยังเป็นคำพูดคลาสสิกที่ถูกถ่ายทอดมาตลอด เราทุกคนเข้าใจหลายสิ่งหลายอย่างได้ แต่ก็ยังไม่สามารถใช้ชีวิตตามนั้นได้

คนเรา เฉพาะเมื่อถึงเวลาที่สามารถตระหนักได้เอง จึงจะเข้าใจความหมายของบางสิ่งอย่างแท้จริง และจากนั้นจะทำตามจนประสบผลสำเร็จ

ไม่อย่างนั้น ไม่ว่าใครจะพูดอย่างไร สอนอย่างไร หรือชักชวนอย่างไร ทั้งหมดก็จะเป็นการเสียเวลาโดยเปล่าประโยชน์

เจียงเสี่ยวไป๋เห็นแล้วจึงกล่าวว่า “โอเค ไม่ต้องรู้สึกละอายใจแล้ว มาคุยเรื่องสำคัญกันเถอะ ! ”

หลัวฉางเซิงกล่าวว่า “ก่อนอื่นเลย ขอพูดเกี่ยวกับอนาคตของถู่เฉิงก่อน ที่คุณพูดถึงสโลแกน ‘เล็กแต่สวย’ ไปเมื่อเช้า ยิ่งฉันคิดก็ยิ่งเห็นด้วย แต่ว่าจะทำให้มันเล็กและสวยได้อย่างไร ฉันยังไม่มีความคิดเลย”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “เรื่องนี้ก็ไม่ใช่เรื่องเร่งด่วนอะไร ไม่ใช่ว่าจะวางแผนกันได้ในระยะสั้น ๆ ”

ที่จริงแล้วเขามีความคิดบางอย่างแล้ว แต่ด้วยรายละเอียดบางประการยังไม่ชัดเจน จึงยังไม่สามารถพูดได้ในตอนนี้

หลัวฉางเซิงได้ยินเขาพูดแบบนี้แล้ว ก็เลยต้องยอมแพ้ เขาเปลี่ยนเรื่องและพูดว่า “ถ้าอย่างนั้น เรามาคุยเรื่องก๊าซธรรมชาติกันก่อนเถอะ”

เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า เขาคิดว่าน่าจะเป็นเรื่องนี้ จึงพูดว่า “ทางนี้ที่ชิงโจวควรจะเริ่มมีการส่งก๊าซได้ในเดือนหน้าใช่ไหม ! ”

หลัวฉางเซิงกล่าวว่า “ใช่แล้ว เดือนหน้าที่นั่นก็สามารถเริ่มส่งก๊าซได้แล้ว แล้วที่นี่คุณมีผู้ใช้ก๊าซธรรมชาติที่เปิดบัญชีไปแล้วกี่ราย ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ที่อื่น ๆ ท่อและถนนหลักก็ขยายเสร็จหมดแล้ว แต่ในเขตเก่ายังไม่ได้เริ่มขยายธุรกิจเปิดการใช้งาน ตอนนี้ลูกค้ากลุ่มแรกที่ได้รับการจ่ายก๊าซหลัก ๆ ก็คือโครงการอสังหาริมทรัพย์ที่กลุ่มบริษัทของเราพัฒนาเอง”

หลัวฉางเซิงกล่าวว่า “ถ้างั้นพวกเขาก็จะยังไม่ได้ใช้ก๊าซในช่วงนี้ ! ”