ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 762 ขอให้หลินชู่ช่วยซื้อตั๋วรถไฟให้

ตอนที่ 762 ขอให้หลินชู่ช่วยซื้อตั๋วรถไฟให้

หม่าเจียเฉียงสั่งซื้อครั้งแรกเป็นเงิน 1 ล้านหยวน ตามราคาส่งตัวแทนที่อันละ 1.3 เหมา จะได้ส่วนลดลงไปอีกอันละ 1.5 เจี่ยว ดังนั้นราคาซื้อจริงจะอยู่ที่ 1.15 เหมา ทำให้ยอดจัดส่งไฟแช็กมาเทียนจิงในคราวนี้พุ่งสูงไปถึง 8,695,653 อัน

ด้วยจำนวนมหาศาลขนาดนี้ หมู่บ้านต้าชิ่งเพียงแห่งเดียวคงไม่สามารถผลิตได้ทันในเวลาอันสั้นแน่นอน

เจียงเสี่ยวไป๋ประเมินเวลาในการผลิตและกล่าวว่า “เดิมทีฉันไม่ได้วางแผนที่จะขายไฟแช็กแบบใช้แล้วทิ้งให้กับเทียนจิงก่อน ดังนั้นสินค้าชุดแรกนี้จะต้องทยอยส่งมาให้คุณ จะต้องใช้เวลาหนึ่งเดือนกว่าจะส่งให้คุณได้ครบทุกอัน”

หม่าเจียเฉียงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “นี่ไม่ใช่ปัญหาใหญ่อะไร เพราะอย่างไรการขายก็ต้องใช้เวลาอยู่ดี”

เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า เขาตกลงที่จะให้หม่าเจียเฉียงผ่อนผันไปอีกสามวัน โดยคำนึงถึงกำลังการผลิตของหมู่บ้านต้าชิ่งไปด้วย

ทำให้ตัวเองสะดวกแล้ว ก็ต้องไม่ลืมทำให้ผู้อื่นสะดวกด้วย

นอกจากจะเป็นการผ่อนปรนแล้ว ยังมีข้อดีอีกด้วย

หม่าเจียเฉียงเซ็นสัญญาอย่างรวดเร็วและรวบรวมรายชื่อตัวแทนที่เขาได้มาส่งมอบให้กับเจียงเสี่ยวไป๋ไป

“พี่เจียง ไปธนาคารเพื่อโอนเงินกันเถอะ”

เจียงเสี่ยวไป๋เหลือบมองเขาแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “คุณเห็นแค่ตัวอย่างไฟแช็กแบบใช้แล้วทิ้ง คุณก็กล้าที่จะโอนเงิน 890,000 หยวนนี้ให้ผมแล้วเหรอ ? คุณไม่กลัวว่าผมจะมาหลอกคุณเหรอ ? ”

เงิน 890,000 หยวนนี้ถือเป็นเงินจำนวนมหาศาลมากหากว่าเทียบกับเศรษฐกิจในปี 1983

เจียงเสี่ยวไป๋จึงรู้สึกชื่นชมความกล้าหาญของหม่าเจียเฉียง

หม่าเจียเฉียงหัวเราะเสียงดัง “พี่เจียงพูดว่าอะไรนะ หลอกงั้นเหรอ ? คุณรู้ไหมว่าผักนอกฤดูสองคันรถของคุณมาถึงตลาดตั้งแต่เช้าตรู่ และขายหมดภายในหนึ่งชั่วโมงหลังจากวางขาย ! ”

เจียงเสี่ยวไป๋มองหม่าเจียจวิ๋นด้วยความประหลาดใจ เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าผักนอกฤดูส่งมาถึงเทียนจิงแล้ว

หม่าเจียจวิ๋นกล่าวว่า “ฉันไม่คาดคิดมาก่อนเลยจริง ๆ ว่าผักเหล่านี้จะขายง่ายขนาดนี้ ตอนนี้เจ้าของแผงทั้งหมดอยู่ในออฟฟิศ พวกเขามาลงทะเบียนแย่งผักเพื่อเอาไปขายในวันพรุ่งนี้แล้ว”

เจียงเสี่ยวไป๋ไม่คาดคิดว่าการขนส่งจะเร็วขนาดนี้

แต่เขาคาดการณ์ไว้แล้วว่าผักนอกฤดูนั้นจะต้องเป็นที่ต้องการของตลาดแน่นอน

ไม่น่าแปลกใจเลยที่หม่าเจียเฉียงจะเชื่อใจเขาขนาดนี้ ที่แท้เพราะผลตอบรับจากผักนอกฤดูนี่เอง

“เอาล่ะ งั้นไปที่ธนาคารแล้วโอนเงินกันเถอะ”

หม่าเจียเฉียงตอบตกลงทันที

มีธนาคารการเกษตรแห่งประเทศจีนอยู่นอกตลาดเกษตร ทั้งสองจึงไปที่นั่นเพื่อทำการโอนเงินและเสร็จสิ้นอย่างรวดเร็ว

การโอนในสมัยนี้ไม่ได้ดีไปกว่าการโอนเงินในรุ่นต่อไป ซึ่งยังคงไม่สะดวกและยุ่งยาก

เจียงเสี่ยวไป๋เดินออกจากธนาคารไปยังตลาดเกษตร ในระหว่างทางเขาก็พูดว่า “หลังจากที่ฝ่ายการเงินของบริษัทได้ตรวจสอบเงินแล้ว พวกเขาจะแจ้งไปยังฝ่ายผลิตให้จัดส่งสินค้ามาทันที”

หม่าเจียเฉียงเข้าใจและพูดด้วยรอยยิ้ม “ตราบใดที่สินค้าชุดแรกมาถึงภายในเก้าวันนี้ ที่เหลือก็ไม่มีปัญหาอะไรแล้ว”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “อย่ากังวลไปเลย การขนส่งใช้เวลาไม่นานหรอก ระยะเวลาก็คงพอกันกับผักนอกฤดู มีรถบรรทุกมาที่นี่ทุกวัน สินค้ามาถึงเมื่อไหร่ คุณก็เตรียมแจกจ่ายได้เลย”

หม่าเจียเฉียงกล่าวว่า “เราคุ้นเคยกับเรื่องนี้อยู่แล้ว ฉันมีรถบรรทุกขนาดเล็ก 2 คันที่ใช้ขนส่งสินค้าโดยเฉพาะ”

เจียงเสี่ยวไป๋เหลือบมองหม่าเจียเฉียงแล้วพูดว่า “ขอบคุณสำหรับความไว้วางใจในครั้งนี้ ผมยังจะส่งสินค้าอีกสองประเภท ประมาณ 500 ชิ้น ให้คุณได้ลองขายดู หากคุณต้องการที่จะรับไปขายในอนาคต ราคาส่งของผลิตภัณฑ์ทั้งสองนี้ เราค่อยมาพูดคุยกันทีหลังได้”

หม่าเจียเฉียงรู้สึกตื่นเต้นขึ้นมาทันที “พี่เจียง แล้วมันเป็นผลิตภัณฑ์ประเภทไหน ? ”

แน่นอนว่าสิ่งที่เจียงเสี่ยวไป๋กำลังพูดถึงคือถ้วยพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งและชามพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้ง

เขาคิดถึงเรื่องนี้ขึ้นมาทันทีในตอนที่เขาเห็นหม่าเจียจวิ๋นกำลังชงชาในถ้วยชาเซรามิกให้เขา

ถ้วยพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งและชามพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งยังไม่ได้เข้าสู่ตลาดเทียนจิง และเขาเห็นว่าหม่าเจียเฉียงมีความสามารถในการขาย เขาอาจพิจารณามอบผลิตภัณฑ์อีกสองรายการนี้ให้กับบริษัทจวิ๋นเฉียงเป็นตัวแทนในการขายก็ได้

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้พูดอย่างชัดเจนและยิ้ม “พี่เฉียง ไว้รอดูเมื่อสินค้ามาถึง ! ”

“หากสนใจสามารถพูดคุยกับคนขับได้โดยตรง”

หม่าเจียเฉียงตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง “คนขับรถของคุณพูดคุยเรื่องธุรกิจได้ด้วยเหรอ ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “เจียงเจียกรุ๊ปของเรามีช่องทางการขายสองช่องทาง หนึ่งคือพนักงานขายจากฝ่ายขายของบริษัท สองคือพนักงานขับรถบรรทุกวิ่งส่งของ ซึ่งพนักงานขับรถทุกคนทำงานนอกเวลา จุดทำงานของพวกเขาไม่แน่นอน ขึ้นอยู่กับพื้นที่ที่พวกเขาวิ่งรถส่งของ”

หม่าเจียเฉียงยิ้มและพูดว่า “พี่เจียง คุณใช้ความสามารถของคุณได้ดีจริง ๆ ”

ซึ่งเขาตัดสินใจแล้วว่าจะใช้วิธีนี้บ้าง

ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกัน พวกเขาก็กลับไปที่ห้องทำงานของหม่าเจียจวิ๋น และนั่งอบอุ่นร่างกายรอบ ๆ เตาถ่านหินต่อไป

เมื่อมองไปที่เตาถ่านหินสีเข้ม และเห็นว่าครอบครัวของเหล่าโฮ่วก็ใช้เตาถ่านหินประเภทนี้ด้วย เจียงเสี่ยวไป๋จึงตัดสินใจว่าจะมอบโต๊ะหลุมไฟให้กับชายชรา เหล่าโฮ่ว และพี่น้องหม่าเจียจวิ๋น

แม้ว่าบ้านชายชราจะมีเตาผิง แต่หากได้โต๊ะหลุมไฟไปอีกตัว เขาเชื่อว่าชายชราจะต้องชอบมันอย่างแน่นอน

ไม่เพียงเท่านั้น ยังมีพี่น้องหลินเจียตงและหลินเจียเหลียงที่เขาจะต้องเอาให้อีกคนละตัว

การที่เขามาที่เทียนจิงในครั้งนี้ เขาไม่ได้นำของขวัญมาให้เลย

แน่นอนว่าเขาไม่ได้บอกหม่าเจียจวิ๋นและหม่าเจียเฉียงเกี่ยวกับความคิดนี้ เพราะคนขับจะชี้แจงให้พวกเขาทราบหลังที่เอาของมาส่งเอง

อย่างไรก็ตาม ในปีนี้ยังคงเป็นไปไม่ได้ที่จะขายโต๊ะหลุมไฟให้กับเทียนจิง เพราะแม้โรงงานที่ถู่เฉิงจะทำงานล่วงเวลาเพื่อผลิตมัน แต่ก็ยังไม่เพียงพอต่อตลาดทั้งสองแห่งอย่างชิงโจวและเจียงเฉิง

หากคุณต้องการสร้างรายได้จากโต๊ะหลุมไฟจริง ๆ ปีหน้านี้เขาจะต้องเร่งผลิตเป็นจำนวนมาก เพื่อตุนสินค้าไว้ และรอจนถึงฤดูหนาวแล้วค่อยขายมันออกมา

พวกเขาทั้งสามคุยกันในออฟฟิศสักพัก เมื่อถึงตอนเที่ยง หม่าเจียจวิ๋นก็ได้ชวนพวกเขาไปกินอาหารกัน เจียงเสี่ยวไป๋จึงขอเป็นฝ่ายเลี้ยงสองพี่น้องด้วยการพาไปกินหม้อไฟเนื้อแกะ ก่อนจะขอตัวกลับ

เมื่อกลับมาถึงวิลล่าบนถนนว่านโซ่ว เขาก็เห็นติงจงผิงกำลังสอนมวยไทเก๊กให้กับเจียงชาน

หลินชู่กล่าวว่า “ผมไม่คิดว่าชานชานจะชอบเรียนไทเก๊ก ลุงติงเคยพยายามจะสอนผม แต่ผมไม่ชอบเท่าไหร่”

เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและพูดว่า “น่าเสียดาย หากนายได้เรียนรู้ทักษะไทเก๊กจากพี่ติงตั้งแต่ยังเด็ก นายอาจกลายเป็นปรมาจารย์ไทเก็กไปแล้ว ไม่แน่ว่าตอนนี้อาจถูกคัดเลือกให้อยู่ในวัดเส้าหลินแล้ว ! ”

หลังจากภาพยนตร์เรื่อง ‘วัดเส้าหลิน’ เข้าฉายในประเทศเมื่อปี 1982 ก็สร้างสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศที่ 161,578,014 หยวน ด้วยราคาตั๋วเพียง 1 เหมา ซึ่งได้รับความนิยมไปทั่วประเทศและยังสร้างกระแสความนิยมในเรื่องของศิลปะการต่อสู้ในประเทศอีกด้วย

หลินชู่เองก็เคยไปดูภาพยนตร์เรื่องวัดเส้าหลินมาแล้ว เขาจึงหัวเราะออกมา “ผมไม่ได้อยากเป็นนักแสดงนะ”

เขาเหลือบมองเจียงเสี่ยวไป๋แล้วพูดว่า “คุณอา คุณอาปล่อยให้ชานชานฝึกฝนศิลปะการต่อสู้แบบนี้ คุณอาได้วางแผนที่จะให้เธอไปเป็นนักแสดงในอนาคตไหม ? ”

ในปี 1983 สถานะทางสังคมของนักแสดงนั้นไม่ได้สูงนัก ในสายตาของคนทั่วไป นักแสดงถือเป็นอาชีพทั่วไป

เจียงเสี่ยวไป๋โบกมือและแสดงทัศนคติที่ชัดเจนของเขาออกมา “ฉันไม่อยากให้เธอเข้าวงการบันเทิง การเรียนรู้ไทเก๊กของเธอเป็นเพียงเพราะเธอสนใจเท่านั้น ที่ฉันอนุญาตให้เธอฝึกก็เพื่อให้ร่างกายแข็งแรงเท่านั้น”

“ใช่ ผมก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน ! ” หลินชู่ถอนหายใจด้วยความโล่งอก และพูดด้วยรอยยิ้ม

ในฐานะหลานชายสายตรงของตระกูลหลิน เขาไม่อยากให้คนในตระกูลหลินเลือกอาชีพพวกนี้

เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “อย่าพูดเรื่องนี้อีกเลย ฉันจะกลับไปที่เจียงเฉิงพรุ่งนี้ ฉันยังไม่ได้ซื้อตั๋วรถไฟ นายช่วยซื้อตั๋วนอนสองใบให้ด้วยนะ”

หลินชู่พูดด้วยความประหลาดใจ “คุณอา การเดินทางโดยรถไฟจากเทียนจิงไปเจียงเฉิงต้องใช้เวลาหนึ่งวันหนึ่งคืน มันทั้งช้าและเหนื่อย ทำไมคุณอาไม่นั่งเครื่องบินกลับไปล่ะ ? ”

เจียงเสี่ยวไป๋เงยหน้าขึ้นมองลูกสาวของเขาที่กำลังจดจ่ออยู่กับการฝึกฝน โดยมีรอยยิ้มบนใบหน้า และพูดเบา ๆ “ชานชานยังไม่เคยขึ้นรถไฟ ฉันอยากพาเธอขึ้นสักครั้ง ดังนั้นฉันจึงอยากจะขอให้นายช่วยซื้อตั๋วนอนสองใบให้ฉันด้วย”