ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 874 ใช้ประโยชน์อีกครั้ง
ตอนที่ 874 ใช้ประโยชน์อีกครั้ง
ก็อก ก็อก ก็อก !
มีเสียงเคาะประตูดังขึ้นอีกครั้ง
“หนูจะไปเปิดประตูเอง ! ”
เจียงชานจึงรับหน้าที่ไปเปิดประตู เมื่อเธอเห็นว่าเจียงเสี่ยวไป๋และหวังผิงกำลังคุยกัน
พูดจบ เธอก็วิ่งไปที่ประตู
เมื่อประตูเปิดออก ก็เผยให้เห็นเมิ่งเสี่ยวเป่ยและอวี๋เต๋อสุ่ย อวี๋เต๋อสุ่ยถือถุงที่บรรจุกล่องอาหารหลายกล่อง
เจียงชานไม่รู้จักอวี๋เต๋อสุ่ย ดังนั้นเธอจึงตะโกนออกมาว่า “สวัสดีค่ะคุณน้าเมิ่ง ! ”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยดูเหนื่อยเล็กน้อย แต่เธอก็พูดด้วยรอยยิ้ม “ชานชาน หนูหิวหรือยัง ? ”
เจียงชานพยักหน้าอย่างรวดเร็ว
ก่อนจะมองไปที่ถุงสะดวกในมือของอวี๋เต๋อสุ่ย
อวี๋เต๋อสุ่ยยิ้ม “สวัสดีชานชาน ลุงคือลุงอวี๋ ลุงชื่ออวี๋เต๋อสุ่ยนะ”
“สวัสดีค่ะลุงอวี๋ ! ”
เจียงชานกล่าวสวัสดีอย่างสุภาพ เธอแอบรู้สึกตกใจเล็กน้อย เพราะชื่ออวี๋เต๋อสุ่ยนั้นแปลกมาก
เมิ่งเสี่ยวเป่ยยิ้มและพูดว่า “ชานชาน มากินข้าวก่อนสิ ! ”
จากนั้น เธอก็เข้าไปในห้องพร้อมกับอวี๋เต๋อสุ่ย
“สวัสดีผู้ช่วยเจียง ! ”
“สวัสดีคุณหวัง ! ”
อวี๋เต๋อสุ่ยเห็นเจียงเสี่ยวไป๋และหวังผิงจึงกล่าวทักทายตามลำดับ แต่ก็แอบรู้สึกประหม่าเล็กน้อย
เหตุผลหลักคือเขาไม่ค่อยมีปฏิสัมพันธ์กับเจียงเสี่ยวไป๋แบบตัวต่อตัวแบบนี้มาก่อน จึงมีความกดดันต่อเจียงเสี่ยวไป๋อยู่ในใจ
ในทางตรงกันข้าม เมิ่งเสี่ยวเป่ยกลับรู้สึกผ่อนคลายมาก เธอเพียงแค่พยักหน้าเป็นการทักทายทั้งสองเท่านั้น
เธอยิ้มเล็กน้อยและพูดว่า “ฉันไม่เห็นคุณไปกินข้าวเย็นในงาน จึงเดาว่าคุณคงกลับมาพักที่ห้อง ฉันจึงเอาอาหารมาให้ค่ะ”
อาหารถูกบรรจุแยกกล่อง ซึ่งก็เป็นอาหารทั้งหมดในงานเลี้ยงเย็นนี้
เจียงเสี่ยวไป๋เห็นว่ามีอาหารมากมายจึงพูดด้วยรอยยิ้ม “แล้วคุณไม่กินเหรอ ! ”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวว่า “พวกเราก็ตักมาเผื่อตัวเองด้วยค่ะ เพราะเราตั้งใจจะมารายงานเรื่องวันนี้ให้คุณทราบ”
เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและเรียกหวังกัง เจียงถิงรวมถึงหวังผิง ทั้งหมด 7 คน ผู้ใหญ่ 4 คน และเด็กอีก 3 คน ให้มานั่งรวมตัวกันรอบโต๊ะเล็ก ๆ และเริ่มทานอาหาร
ขณะทานอาหาร เมิ่งเสี่ยวเป่ยก็รายงานสถานการณ์ด้านการลงทุนให้เจียงเสี่ยวไป๋ฟังด้วย
เจียงเสี่ยวไป๋ฟังอย่างเงียบ ๆ และไม่พูดอะไร
แค่เริ่มต้นได้ดีก็มีชัยไปกว่าครึ่ง จะทราบผลแน่ชัดก็ต้องรอจนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้
เมิ่งเสี่ยวเป่ยเห็นท่าทางสงบของเจียงเสี่ยวไป๋ จึงยิ้มออกมาและถามว่า “พวกเราทำงานอย่างหนักมาเกือบครึ่งเดือนแล้ว แต่นี่คือปฏิกิริยาของคุณเหรอคะ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ถูกต้อง พวกคุณยุ่งมาครึ่งเดือนแล้ว และผลลัพธ์ก็ค่อนข้างดี แล้วผมต้องพูดอะไรอีกล่ะ ? ”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยถอนหายใจ “เฮ้อ… แล้วมันเป็นไปตามที่คุณคาดหวังไว้หรือเปล่า ทำไมคุณถึงเฉยเมยแบบนี้ล่ะคะ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋เงยหน้าขึ้นมองเธอ “มันดีกว่าที่คาดไว้เสียอีก ! ”
เมื่อเธอได้ยินประโยคนี้ ดวงตาของเมิ่งเสี่ยวเป่ยเป็นประกาย
ด้วยคำพูดของเจียงเสี่ยวไป๋ การทำงานหนักที่ผ่านมาทั้งหมดก็ถือว่าคุ้มค่า
แม้แต่เธอก็ยังหวังว่าจะได้รับคำชมเชยนี้จากเจียงเสี่ยวไป๋
อวี๋เต๋อสุ่ยรู้สึกตื่นเต้นมาก และกล่าวว่า “ผู้ช่วยเจียง ตอนนี้เราสามารถรับสมัครตัวแทนทั่วไปในแต่ละมณฑลได้สองถึงสามร้อยคน พรุ่งนี้เป็นงานมหกรรมการลงทุน ฉันคาดว่างานมหกรรมการลงทุนนี้เพียงอย่างเดียว จะสามารถสร้างยอดขายให้เราได้มากถึงสามหรือสี่ร้อยล้าน ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋เหลือบมองอวี๋เต๋อสุ่ยแล้วพูดอย่างใจเย็น “ใช่ครับ ! ”
ความจริงแล้วยอดขายที่เขาได้คาดหวังเอาไว้นั้นสูงมาก
แต่ตอนนี้ไม่จำเป็นต้องพูดแล้ว
ดูเหมือนว่าจะมีคนเข้าร่วมงานมหกรรมการลงทุนเพียง 3,000 กว่าคน แต่ที่จริงแล้วตัวแทนจำหน่ายที่เข้าร่วมการประชุมสั่งซื้อในวันนี้อาจไม่ใช่เป้าหมายหลักในการทำยอดขาย
แม้แต่ตัวแทนจากห้างสรรพสินค้าของรัฐ ร้านค้า และสหกรณ์อุปทานและการตลาด ที่มาจากหน่วยงานของรัฐ แต่ก็ไม่สามารถเป็นเจ้าของร้านโยวผิ่นหรือร้านหม้อไฟได้ ?
แต่แขกรับเชิญที่เชิญมาร่วมงานมหากรรมการลงทุนนี้สามารถเป็นได้
หากคุณให้โอกาสพวกเขาได้เริ่มต้นธุรกิจของตัวเองนอกจากงานประจำ พวกเขาจะไม่สนใจจริง ๆ เหรอ ?
เมิ่งเสี่ยวเป่ยมักจะคอยสังเกตท่าทีของเจียงเสี่ยวไป๋เสมอ หลังจากเห็นท่าทางของเขาแล้ว เธอก็วางชามและตะเกียบลง แล้วพูดว่า “ผู้ช่วยเจียง คุณมีความคิดใหม่ ๆ จะเสนอบ้างไหมคะ ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ไม่ได้ตอบเธอโดยตรง
แต่เขาหันไปถามหวังผิงว่า “หวังผิง นายเป็นผู้บริหารระดับสูงของบริษัท และเป็นคณะกรรมการฝ่ายผลิตภัณฑ์และบริการ นายอยากจะเสนอความคิดอะไรไหม ? ”
หวังผิงสับสนกับคำถามที่กะทันหันของเจียงเสี่ยวไป๋และเกาหัว “แน่นอน ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า “ในฐานะผู้บริหารระดับสูงของเจียงเจียกรุ๊ป เงินเดือนและสวัสดิการของนายค่อนข้างดีเลยใช่ไหม ? ”
หวังผิงยิ่งสับสนมากขึ้น แต่ก็ยังตอบว่า “สวัสดิการของบริษัทดีมาก เงินเดือนของฉันตอนนี้มากกว่า 3,000 หยวน ยังไม่รวมโบนัสและค่าคอมมิชชั่นอื่น ๆ ด้วย”
ขณะนี้ เจียงเจียกรุ๊ปได้เพิ่มเงินเดือนให้กับผู้บริหารระดับสูงของบริษัท สำหรับรองประธานแต่ละฝ่ายอยู่ที่ 5,000 หยวน คณะกรรมการ 3,000 หยวน และผู้จัดการโรงงานในสังกัด 2,000 หยวน
เงินเดือนระดับนี้สูงกว่าทุกบริษัทในประเทศ
พวกเขานั้นราวกับนางพญาเพียงตัวเดียวในฝูง !
เมิ่งเสี่ยวเป่ยและอวี๋เต๋อสุ่ยมองหน้ากัน ไม่เข้าใจว่าทำไมจู่ ๆ เจียงเสี่ยวไป๋ถึงถามเรื่องนี้ออกมา
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มและถามหวังผิงต่ออีกว่า “แล้วถ้าฉันเปิดร้านนวดเท้าอีกสาขา นายยังอยากร่วมหุ้นอยู่ไหม ? ”
หวังผิงตกตะลึงและโพล่งออกมา “เอาสิ มันทำเงินได้มากขึ้นนะ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มแล้วพูดว่า “นายแน่ใจได้อย่างไรว่านายจะสามารถสร้างรายได้เพิ่มจากการเปิดร้านนวดเท้า”
หวังผิงกล่าวว่า “ฉันจะไม่คว้าโอการสร้างรายได้ร่วมกับนายได้อย่างไร ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้ม ก่อนจะหันไปหาอวี๋เต๋อสุ่ยแล้วถามว่า “ผู้จัดการอวี๋ แล้วคุณล่ะ ? ถ้าผมให้คุณเปิดร้านหม้อไฟ หรือร้านกุ้งอบน้ำมัน หรือแม้แต่ร้านโยวผิ่นเพิ่ม คุณจะยินดีไหม ? ”
อวี๋เต๋อสุ่ยตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะลังเลสักพัก และถามอย่างระมัดระวัง “ผู้ช่วยเจียง คุณพูดจริงหรือเปล่า ? ”
เจียงเสี่ยวไป๋พูดออกมาด้วยความไม่พอใจ “ถ้ามันไม่ใช่เรื่องจริง แล้วผมจะถามคุณไปทำไม ? ”
อวี๋เต๋อสุ่ยกล่าวว่า “แม้ว่าเงินเดือนที่เจียงเจียกรุ๊ปให้ฉันจะสูงและค่าคอมมิชชั่นที่ได้ก็สูงเช่นกัน แต่ใครจะกล้าทิ้งโอกาศทำเงินอีกช่องทางไปล่ะ ? ”
“ผู้ช่วยเจียงถามฉันว่าฉันต้องการเปิดร้านอื่นไหม ฉันยินดีอย่างแน่นอน ! ”
หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็เปลี่ยนเรื่อง “แต่ตอนนี้ฉันไม่มีเวลาจริง ๆ ดังนั้น……”
เจียงเสี่ยวไป๋โบกมือ “คุณไม่มีเวลา แล้วปล่อยให้ครอบครัวของคุณทำไม่ได้หรือไง ? ”
หยูเต๋อฮุ่ยโพล่งตอบในทันที “ได้สิ ! ถ้าผู้ช่วยเจียงเห็นด้วย ฉันสามารถให้พ่อแม่ของฉันดูแลร้านอาหารคนละแห่งได้ ! ”
เจียงเสี่ยวไป๋ยิ้มด้วยความพึงพอใจ
ดูเหมือนเมิ่งเสี่ยวเป่ยจะเห็นอะไรบางอย่างจากเรื่องนี้ เธอมองไปที่เจียงเสี่ยวไป๋ด้วยดวงตาคู่งาม แล้วถามว่า “ผู้ช่วยเจียง คุณหมายถึง……”
จู่ ๆ อวี๋เต๋อสุ่ยก็ตอบสนองและพูดด้วยความตื่นเต้น “ผู้ช่วยเจียง คุณหมายความว่าตัวแทนจำหน่ายที่เข้าร่วมในการประชุมคำสั่งซื้อในวันนี้สามารถเป็นนักลงทุนเป้าหมายของเราได้ โดยปล่อยให้พวกเขาทำหน้าที่เป็นตัวแทนขายผลิตภัณฑ์ของเจียงเจียกรุ๊ป ในขณะเดียวกันก็กลายเป็นเจ้าของแฟรนไชส์ร้านโยวผิ่น ร้านกุ้งอบน้ำมัน หรือร้านหม้อไฟไปด้วยใช่ไหม ? ”
หลังจากได้ยินสิ่งที่อวี๋เต๋อสุ่ยพูด หวังผิงก็ตระหนักถึงสิ่งที่เขาพูดและอุทานออกมา “นายกำลังหมายความแบบที่ผู้จัดการอวี๋พูดงั้นเหรอ ! ”
เขาเกาหัวและพูดประชดออกมา “ฉันก็คิดว่าฉันทำอะไรผิดเสียอีก ! ”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยกล่าวด้วยรอยยิ้ม “ตัวแทนจำหน่ายหลายรายที่มาร่วมงานสั่งซื้อเป็นผู้บริหารของภาครัฐ พวกเขามาสั่งซื้อในนามของบริษัท แต่พวกเขาสามารถเป็นเจ้าของแฟรนไชส์ร้านค้าและร้ายอาหารของเจียงเจียกรุ๊ปเป็นการส่วนตัวได้ ! ”
อวี๋เต๋อสุ่ยกล่าวด้วยความตื่นเต้น “ใช่ ใช่ ส่วนมากพวกเขาเป็นผู้จัดการหรือหัวหน้า พวกเขาย่อมมีเงินเก็บพอสมควร พวกเขามีข้อได้เปรียบเมื่อมาเป็นเจ้าของแฟรนไชส์ร้านอาหารของเรา”
เจียงเสี่ยวไป๋หัวเราะออกมา “ผมไม่ได้พูดอะไรเลย”
เมิ่งเสี่ยวเป่ยและอวี๋เต๋อสุ่ยมองหน้ากันและยืนขึ้นพร้อมกันโดยไม่สนใจที่จะกินต่อ
“พวกเราขอตัวไปหาเฉินอันผิงก่อนนะครับ ! ”
“ฉันขอไปหาคุณเฉินก่อนค่ะ ! ”
ทั้งสองพูดออกมาพร้อมกัน