ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 953 มีคนมาซื้อแพ็คเกจของขวัญอีกแล้ว
ตอนที่ 953 มีคนมาซื้อแพ็คเกจของขวัญอีกแล้ว
ที่ห้องทำงานผู้อำนวยการประจำสำนักงานอุตสาหกรรมเมืองชิงโจว
“สวัสดี ผู้อำนวยการหวัง ฉันมาที่นี่เพื่ออวยพรให้คุณมีความสุขในวันปีใหม่ ! ” โจวชางซงเดินเข้ามาและมอบแพ็คเกจของขวัญครอบครัวสุขสันต์ให้หวังเต่อคุน
หวังเต๋อคุนมองไปที่แพ็คเกจของขวัญเซ็ตครอบครัวสุขสันต์ของร้านโยวผิ่น และอดไม่ได้ที่จะตะลึงไปครู่หนึ่ง ก่อนจะถามว่า “ผู้อำนวยการโจว ทำไมคุณถึงทำเหมือนเจียงเสี่ยวไป๋”
โจวฉางซงมีความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ดีกับหวังเต๋อคุน และเขาก็ไม่อายที่จะพูดออกมาตามตรงว่า “ก็เพราะฉันเลียนแบบเจียงเสี่ยวไป๋อย่างไรล่ะ”
หวังเต๋อคุนพูดอย่างมีความสุข “คุณรู้จักที่จะเรียนรู้ดีจริง ๆ ”
โจวฉางซงกล่าวว่า “ก็ไม่มีอะไรหรอก เจียงเสี่ยวไป๋ให้ฉันมาเยอะแล้ว ฉันต้องหาทางตอบแทนเขาบ้าง”
หวังเต๋อคุนอดไม่ได้ที่จะมองย้อนกลับไปที่ถุงของขวัญครอบครัวสุขสันต์ใบใหญ่ที่เจียงเสี่ยวไป๋นำมาให้ก่อนหน้านี้ และคิดกับตัวเอง : มีอะไรอยู่ในนั้นหรือเปล่า ?
เขาไม่ได้เปิดดูมันต่อหน้าโจวฉางซง แต่รับแพ็คเกจของขวัญมาจากเขาอย่างเงียบ ๆ
เมื่อเห็นหวังเต๋อคุนรับของขวัญ โจวฉางซงก็พูดว่า “ผู้อำนวยการหวัง คุณคงงานยุ่งมากช่วงสิ้นปีนี้ ดังนั้นฉันจะไม่รบกวนคุณแล้ว ยังมีผู้นำอีกหลายคนที่ฉันต้องไปเยี่ยม”
หวังเต๋อคุนกล่าวอย่างสุภาพ “ขอบคุณมากผู้อำนวยการโจว ไว้ฉันจะเลี้ยงมื้อค่ำคุณในวันหลัง”
“เอาล่ะ ฉันขออวยพรให้ผู้อำนวยการหวังมีความสุขในวันปีใหม่ล่วงหน้า และขอให้ทั้งครอบครัวของคุณมีความสุข ! ”
“ฉันเองก็ขออวยพรให้ผู้อำนวยการโจวมีความสุขในวันปีใหม่นี้ด้วย ! ”
หลังจากที่โจวฉางซงจากไปแล้ว หวังเต๋อคุนก็ปิดประตูแล้วเดินมาที่แพ็คเกจของขวัญครอบครัวสุขสันต์ที่เจียงเสี่ยวไป๋มอบให้อย่างรวดเร็ว หลังจากเปิดมันแล้ว เขาก็เห็นซองอั่งเปาอยู่ข้างใน
มีธนบัตรรูปประชาสามัคคีสิบสองใบอยู่ข้างใน
“ผู้ชายคนนี้นี่ ! ”
รอยยิ้มปรากฏบนริมฝีปากของหวังเต๋อคุน จากนั้นเขาก็ส่ายหน้า
จากนั้น เขาก็เปิดถุงของขวัญครอบครัวสุขสันต์ที่โจวฉางซงให้มา มันมีเฉพาะของว่างอย่างเมล็ดแตงโม 5 รสชาติ, ถั่วลิสงปรุงรส, เมล็ดฟักทองคั่ว, เกาลัดคั่ว, แพนเค้กภรรยา, ล่าเถียว, เยลลี่, อาหารกระป๋อง, เนื้อแดดเดียวรสเผ็ด และตับหมูรสเผ็ด ไม่มีซองอั่งเปา
หวังเต๋อคุนอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจด้วยความโล่งอก
โชคดีแล้ว !
เพราะถ้าทุกคนทำเหมือนเจียงเสี่ยวไป๋ คงเกิดปัญหาใหญ่แน่
ทันใดนั้น เขาก็จำคำพูดของโจวฉางซงที่ว่าจะไปอวยพรปีใหม่ให้กับผู้นำคนอื่น ๆ หลายคน จึงอดไม่ได้ที่จะรู้สึกตกใจ
เจียงเสี่ยวไป๋ไปอวยพรปีใหม่
โจวฉางซงไปอวยพรปีใหม่
นอกจากโจวฉางซงที่ไปอวยพรปีใหม่ให้กับผู้นำแล้ว จะมีใครอีกไหม ?
ถ้าคนไปเยอะ แล้วเขาไม่ไปล่ะก็…
หวังเต๋อคุนตกใจและยิ้มอย่างขมขื่นในใจ “เจียงเสี่ยวไป๋ แผนการตลาดของคุณช่างเหนือคาดจริง ๆ ! ”
เขาเดินกลับมาที่โต๊ะ คิดไตร่ตรองว่าควรไปอวยพรปีใหม่ให้ใคร เขาหยิบกระเป๋าเอกสารออกมา หยิบสมุดบัญชีธนาคารออกมาดูยอดเงินข้างใน วางมันกลับลงไปอีกครั้ง ก่อนจะลุกขึ้นและเดินออกไป
ปลายทางคือ : ร้านโยวผิ่นบนถนนชิงโจว
……
ที่สำนักการเงิน
ในห้องทำงานของเฉียนฟางอี้
โจวฉางซงมาหาเขาต่อ
“ผู้อำนวยการเฉียน ฉันขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันปีใหม่ ! ”
……
ภายในห้องทำงานของถังจิงเทียน
โจวฉางซงมาหาเขา
“รองนายกเทศมนตรีถัง ผมขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันปีใหม่ ! ”
……
ภายในที่ห้องทำงานของจางอี้เต๋อ
โจวฉางซงมาหาเขา
“นายกเทศมนตรีจาง ผมขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันปีใหม่ ! ”
“……”
บนถนนชิงโจว ณ ร้านโยวผิ่นสาขาใหญ่
เมื่อลูกค้าไม่กี่คนเพิ่งออกจากร้านไป หวังเต๋อคุนก็ขับรถมาจอดอยู่ข้างถนน แล้วเดินเข้าไปในร้าน
“ยินดีต้อนรับค่ะ”
คราวนี้เป็นเสี่ยวเหม่ยที่มาต้อนรับลูกค้า เธอทักทายเขาอย่างอบอุ่น
“ร้านเราเป็นร้านเปิด คุณลูกค้าสามารถเลือกสินค้าได้ตามสบายเลยนะคะ”
หวังเต๋อคุนพยักหน้า “ที่ร้านยังมีแพ็คเกจของขวัญเซ็ตครอบครัวสุขสันต์ไหม ? ”
“มีค่ะ ! ” เสี่ยวเหมยตอบทันที
หวังเต๋อคุนกล่าวว่า “ฉันเอาสิบสองเซ็ต”
อ่า ?
เสี่ยวเหม่ยตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นเธอก็กลับมามีสติอีกครั้งและรีบพูดออกมาอย่างมีความสุข “ได้ค่ะ คุณลูกค้ากรุณารอสักครู่นะคะ ฉันจะไปเอามาให้”
หลังจากนั้นไม่นาน ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานหลายคน ถุงของขวัญเซ็ตครอบครัวสุขสันต์ทั้งสิบสองใบก็ถูกนำมาวางที่แคชเชียร์
หวังเต๋อคุนตรวจสอบว่าถูกต้องแล้วจึงถามว่า “ทั้งหมดเท่าไหร่ ? ”
เสี่ยวขงตอบว่า “เซ็ตของขวัญครอบครัวสุขสันต์ของร้านโยวผิ่นเราราคาเซ็ตละ 18 หยวน รวมทั้งหมดเป็นเงิน 216 หยวน ไม่ทราบว่าคุณมีบัตรสมาชิกร้านโยวผิ่นของเราหรือยังคะ ? ”
“โอ้ ฉันมีบัตรสมาชิกแล้ว ! ” หวังเต๋อคุนพยักหน้า ก่อนจะหยิบ “สมุดบัญชี” สีทองออกมาจากกระเป๋าถือของเขาแล้วยื่นให้เสี่ยวคง
เสี่ยวคงหยิบมันมาเปิดออก และเห็นว่ายังมียอดคงเหลืออยู่ข้างใน 82.70 หยวน จึงพูดว่า “คุณยังมีเงินอยู่ 82.70 หยวน สินค้าที่คุณซื้อครั้งนี้มีราคา 216 หยวน หลังจากคิดส่วนลดไป 10% จากบัตรสมาชิกโกลล์จะเหลือ 194 หยวน ซึ่งยอดเงินของคุณในบัตรไม่พอค่ะ”
หวังเต๋อคุนพยักหน้า เขาหยิบธนบัตรออกมา 20 ใบแล้วพูดว่า “งั้นเติมเงินเข้าไปอีกสองร้อยหยวน”
“ได้ค่ะ ! รอสักครู่ ฉันจะเติมเงินให้คุณก่อน”
หวังเต๋อคุนพยักหน้าและยืนรออยู่ตรงนั้น
เสี่ยวเหม่ยที่อยู่ข้าง ๆ พูดว่า “สวัสดีค่ะ ฉันเห็นว่าคุณขับรถยนต์มา ฉันจะช่วยคุณขนของไปที่รถให้นะคะ ! ”
“โอ้ ขอบคุณมาก”
หวังเต๋อคุนมอบกุญแจรถให้เสี่ยวเหม่ยทันที
หลังจากที่เสี่ยวเหม่ยและคนอื่นย้ายถุงของขวัญครอบครัวสุขสันต์สิบสองถุงไปที่รถของหวังเต๋อคุนเสร็จ เสี่ยวขงก็คิดเงินเสร็จ ก่อนจะส่งบัตรสมาชิกให้หวังเต๋อคุน และพูดว่า “หลังจากที่คิดเงินแล้ว ยอดคงเหลือของคุณคือ 88.3 หยวน โปรดตรวจสอบก่อนออกจากร้านด้วยค่ะ”
หวังเต๋อคุนหยิบมันขึ้นมา เหลือบมองอย่างรวดเร็ว แล้วเก็บ “บัตรสมาชิก” ลงในกระเป๋าเอกสารของเขาแล้วออกไป
“เสี่ยวเหมย เห็นไหม เธอก็ได้ลูกค้ารายใหญ่เหมือนกัน”
“ใช่แล้ว เธอและเสี่ยวเหอโชคดีทั้งคู่ ได้ลูกค้ารายใหญ่เหมือนกันเลย”
“วันนี้แปลกจริง ๆ ปกติร้านเราจะขายแพ็คเก็ตของขวัญใบใหญ่ได้วันละเซ็ตสองเซ็ต แต่วันนี้ร้านเรากลับขายได้มากกว่าสามสิบเซ็ตในครั้งเดียว มันแปลกจริง ๆ ”
“หรืออาจเป็นเพราะมันใกล้ถึงตรุษจีนแล้ว ? ”
“ก็อาจจะใช่ ! ”
“ในช่วงตรุษจีน เป็นเรื่องปกติที่คนรวยจะซื้อของขวัญเซ็ตครอบครัวสุขสันต์ไปมอบให้กัน”
“วันนี้แม้แต่ผู้ช่วยเจียงยังเอาของขวัญเซ็ตครอบครัวสุขสันต์ไปหลายสิบใบเลย”
“ไม่น่าแปลกใจหรอก ! ”
“……”
หลังจากที่หวังเต๋อคุนออกไป เสี่ยวเหอ เสี่ยวเหม่ย และพนักงานขายคนอื่นก็พูดคุยกัน
ในขณะนี้มีลูกค้ารายอื่นเดินเข้ามาต่อ
“เสี่ยวเหอ ถึงตาเธออีกแล้ว ! ” เสี่ยวเหม่ยผลักเสี่ยวเหอออกไป
เสี่ยวเหอรีบทักทายทันที “ยินดีต้อนรับค่ะ”
จูกั๋วฟู่พยักหน้า “ที่ร้านยังมีของขวัญเซ็ตครอบครัวสุขสันต์อยู่ไหม ? ”
เสี่ยวเหอตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง คำพูดนี้… คุ้นเคยมาก !
“คุณลูกค้าต้องการแพ็คเกจของขวัญเซ็ตครอบครัวสุขสันต์ใช่ไหมค่ะ มีค่ะ เดี๋ยวฉันจะไปเอามาให้ ! ”
“เอาล่ะ ฉันเอา สามสิบ เช็ต ! ”
โอ้ ?
เสี่ยวเหอตกตะลึงอีกครั้ง: สามสิบ เซ็ตงั้นเหรอ !
ลูกค้ารายนี้มาซื้อครั้งเดียวตั้งสามสิบเซ็ต
“โอ้ คุณลูกค้ากรุณารอสักครู่นะคะ ฉันจะไปเอามาให้คุณเดี๋ยวนี้”