พลิกตำนานสามก๊ก - บทที่ 393 ขอแสดงความยินดีของ Jia Wenhe
จังหวัดกวงฮัน จื่อถง
นับตั้งแต่หลิวจางนำทัพไปยังจื่อถง คฤหาสน์ของผู้ว่าราชการก็เต็มไปด้วยเสียงร้องไห้คร่ำครวญทุกวัน ในตอนแรก ทหารที่เฝ้าคฤหาสน์จะรีบวิ่งเข้าไปเพราะเป็นห่วงความปลอดภัยของหลิวจาง แต่ตอนนี้พวกเขาชินกับมันไปแล้ว!
“อ่า… พ่อ แม่!”
“คุณตายอย่างน่าสยดสยอง!”
“จางลู่ เจ้าคนทรยศ ข้าจะฉีกเจ้าเป็นชิ้นๆ!”
“อ่า…! ว้าาา…!”
“……”
เหล่าทหารยามที่ประตูอดไม่ได้ที่จะหลั่งน้ำตา หลิวจางร้องไห้อย่างหนักจนแทบจะทนไม่ไหว!
“ทำไม!”
ยามทั้งสองมองหน้ากันและเห็นว่าดวงตาของทั้งคู่แดงก่ำ พวกเขาส่ายหัวอย่างหมดหนทาง
พระเจ้าของเรายังทรงร่ำไห้อยู่อีกหรือ?
ก่อนที่ใครจะทันรู้ตัว ซุนโย่วก็มาถึงประตูแล้ว และยามสองคนนั้นก็ยังไม่ทันสังเกตเห็นเขาด้วยซ้ำ
“ที่ปรึกษาทางทหาร!”
เหล่าทหารองครักษ์รีบโค้งคำนับซุนโย่ว จากนั้นก็อดถอนหายใจไม่ได้
“โอ้! ท่านนักวางแผน โปรดช่วยเกลี้ยกล่อมท่านลอร์ดด้วย! เราทนเห็นท่านเป็นแบบนี้ทุกวันไม่ได้!”
ซุนโย่วเหลือบมองชายสองคนนั้นด้วยสีหน้าพึงพอใจเล็กน้อย จากนั้นก็ผลักประตูเปิดออกแล้วเดินเข้าไปข้างใน
หลิวจาง ใบหน้าเปื้อนน้ำตา ทรุดลงกับพื้น เสื้อคลุมสีขาวของเขายับยู่ยี่ ไร้ซึ่งความสง่างามของแม่ทัพฮั่นอย่างสิ้นเชิง
ซุนโย่วรีบก้าวเข้าไปช่วยพยุงหลิวจางขึ้นอย่างเบามือ และปัดฝุ่นออกจากตัวเขาอย่างระมัดระวัง
“ท่านลอร์ด ผู้เสียชีวิตได้จากไปแล้ว โปรดรับคำแสดงความเสียใจจากพวกเราด้วย!”
หลิวจางยังคงดูเหนื่อยล้าและหดหู่ ไร้ซึ่งกำลังใจโดยสิ้นเชิง
“ท่านกงดา พ่อแม่ของข้าถูกคนชั่วฆ่าตาย และตอนนี้ข้าก็เสียใจอย่างที่สุด! อนิจจา!”
ซุนโย่วเหลือบมองหลิวจางด้วยสีหน้าซับซ้อน ก่อนจะกระซิบข้างหูหลิวจาง
“ท่านลอร์ด ข่าวจากฮั่นจงมาถึงแล้ว เหวินเหอขอให้ข้ามา… แจ้งคำแสดงความยินดีแก่ท่าน…”
สีหน้าของหลิวจางเปลี่ยนไปอย่างมาก และเปลี่ยนเป็นดุดันในทันที
“เจียเหวินเหอเป็นบ้าไปแล้วหรือไง? พ่อแม่ฉันตายอย่างทรมาน จะมีอะไรให้ดีใจกันล่ะ!”
“ท่านลอร์ด เหวินเหอตรัสว่า เสียงร้องไห้อันแสนเจ็บปวดของท่านนั้นดังก้องราวกับฟ้าร้องที่สั่นสะเทือนทั้งฟ้าและดิน และบัดนี้ทุกคนก็ได้ยินแล้ว”
เมื่อได้ยินคำพูดของซุนโย่ว หลิวจางก็ระงับความโกรธทันทีและมองซุนโย่วด้วยสายตาเย้ยหยัน
“ตงจั่วได้ยินอย่างนั้นหรือเปล่า? สองพี่น้องตระกูลหยวนได้ยินอย่างนั้นหรือเปล่า?”
ซุนโย่วส่งยิ้มบางๆ แล้วพยักหน้าเล็กน้อย
“ท่านลอร์ด ทุกคนยกเว้นสองพี่น้องตระกูลหยวนคงได้ยินเรื่องนี้แล้ว และเสียงนั้นคงทำให้หัวใจของพวกเขาสั่นสะเทือนอย่างแน่นอน! ข้าคาดว่าอีกไม่นานไม่เพียงแต่สองพี่น้องตระกูลหยวนเท่านั้น แต่รวมถึงหลิวเปียว หลิวหยู หลิวเหยา และสมาชิกคนอื่นๆ ในราชวงศ์ฮั่น ตลอดจนขุนศึกในภูมิภาคต่างๆ ก็จะได้ยินเรื่องนี้และจะเห็นใจท่านลอร์ดเช่นกัน!”
“ที่สำคัญที่สุด ในไม่ช้าชาวเมืองอี้โจวทุกคนจะรู้ว่าเจ้านายของเราเป็นลูกที่กตัญญู การก่อกบฏต่ออี้โจวของเขานั้นไม่ใช่เพื่อยึดครองดินแดน แต่เพื่อปฏิบัติตามพระราชดำรัสของจักรพรรดิและแก้แค้นให้แก่บิดามารดาที่เสียชีวิต! ชื่อแห่งความจงรักภักดี ความเที่ยงธรรม ความเมตตา และความกตัญญูเป็นของเจ้านายของเราแต่เพียงผู้เดียว!”
รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของหลิวจางในที่สุด ขณะที่เขาวางสิ่งของจากแผนกต่างๆ ลงบนโต๊ะเล็กๆ ด้านข้างอย่างเบามือ
“ท่านกงดา ผมเสียใจอย่างสุดซึ้งกับการฆาตกรรมพ่อแม่ของผม…”
ซุนโย่วพยักหน้าอย่างจริงจังโดยไม่มีท่าทีลังเลใดๆ
“ความเมตตาและความกตัญญูของท่านลอร์ดนั้นช่างน่าประทับใจยิ่งนัก และข้าพเจ้าชื่นชมเป็นอย่างยิ่ง!”
ซุนโย่วเสนอทางออก และหลิวจางก็ฉวยโอกาสนั้นทันที ยอมถอยกลับ และพลิกสถานการณ์จากที่เคยเป็นมา
“เอาล่ะ ฉันละเลยธุรกิจของตัวเองมานานกว่าสิบวันแล้ว ฉันควรจะตั้งใจทำงานให้เรียบร้อยเสียที”
“ท่านกงต้า กองกำลังเสริมจากฮั่นจงจะมาถึงเมื่อไหร่? ข้าจะนั่งร้องไห้อยู่ตรงนี้เฉยๆ ไม่ได้หรอกใช่ไหม? ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป โลกก็จะหัวเราะเยาะข้า บอกว่าข้า หลิวจาง เอาแต่ร้องไห้คร่ำครวญ ไม่กล้าแก้แค้นให้พ่อแม่เลย!”
แววตาของหลิวจางฉายแววโหดเหี้ยม เขาเกลียดจางลู่ถึงขีดสุด! เขาอยากจะนำทัพบุกกำแพงเมืองเมี่ยนจูทันที!
“ท่านลอร์ด กำลังเสริมจากฮั่นจงจะใช้เวลาสักระยะ แต่กำลังเสริมของศัตรูได้มาถึงฝูเฉิงแล้ว”
“จางลู่ยังมีทหารอยู่ไหม?”
หลิวจางรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย ก่อนหน้านี้เหลยเทียไม่ได้บอกจางลู่ว่าไม่มีทหารส่งไปเหรอ? ทำไมหลังจากแค่สิบวันถึงมีทหารแล้ว?
ซุนโย่วพยักหน้า สีหน้าของเขาค่อนข้างเคร่งขรึม
“ท่านลอร์ด จางลู่ไม่เพียงแต่มีทหารเท่านั้น แต่ยังอ้างว่ามีกองทัพถึง 100,000 นาย!”
“เป็นไปไม่ได้!”
หลิวจางไม่เชื่อเลยและปฏิเสธความถูกต้องของข้อมูลดังกล่าวทันที
กองทัพ 100,000 นาย? การหากองทัพ 100,000 นายนั้นง่ายขนาดนั้นเลยหรือ?
หยวนเส้าระดมกำลังทหารเพียง 100,000 นายเพื่อโจมตีโจโฉหลังจากที่ยึดครองดินแดนโดยรอบได้แล้ว!
แม้ว่าโจโฉจะยึดครองที่ราบภาคกลางและเหอเป่ย ซึ่งคิดเป็นสองในสามของพื้นที่ประเทศ แต่เขากลับระดมกำลังทหารเพียงไม่ถึง 200,000 นายเพื่อโจมตีซุนกวนและหลิวเป่ย!
แล้วจางลู่เป็นใครกันแน่? อย่างมากที่สุด เขาก็แค่ยึดครองมณฑลกวางฮั่นเท่านั้น มณฑลกวางฮั่นมีคนอยู่กี่คนกัน?
“ท่านกงต้า อย่าไปเชื่อข่าวลือแบบนั้น! ถ้าจางลู่มีกองทัพ 100,000 นาย ข้าจะกลับไปฮั่นจงทันที!”
หลังจากหลิวจางพูดจบ เขาก็หัวเราะเยาะตัวเอง คนพวกนี้ไม่กลัวแม้แต่คำพูดที่อาจทำให้ลิ้นพันกันยุ่งเหยิงเลย!
“ท่านลอร์ด จางลู่คงไม่มีกองทัพถึง 100,000 นายหรอก แต่จ้าวเหว่ยแห่งเมืองปาโจว เจียหลงแห่งเมืองซู่ และเหรินฉีแห่งเมืองเจี้ยนเหว่ยล่ะ? สำนักงานผู้ว่าราชการจังหวัดอี้โจวได้ส่งข่าวมาแล้วว่าทั้งสามท่านได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดของตนแล้ว โดยมีอำนาจปกครองตนเองอย่างสมบูรณ์ ข้าราชการทั้งหมดจะได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าราชการจังหวัด!”
เสียงหัวเราะของหลิวจางหยุดลงทันที ดวงตาของเขาหรี่ลงเล็กน้อย เผยให้เห็นถึงความกังวลใจ
“ดูเหมือนว่าจางลู่จะแลกตำแหน่งผู้ว่าราชการสามมณฑลกับความช่วยเหลือจากชายทั้งสามคนนี้!”
จ้าวเหวย เจียหลง และเหรินฉี เป็นตัวแทนของมณฑลปา มณฑลซู และมณฑลเจี้ยนเหวย ตามลำดับ เมื่อรวมกับมณฑลกวงฮั่นของจางลู่แล้ว ทำให้มีกำลังรวมเทียบเท่ากับสี่มณฑล!
สี่มณฑลนี้เป็นมณฑลที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดและมีประชากรชาวฮั่นมากที่สุดในอี้โจว! ก่อนการกบฏโพกผ้าเหลือง ประชากรรวมของสี่มณฑลนี้เกือบสามล้านคน! แม้หลังจากการกบฏโพกผ้าเหลืองและความเสียหายที่เกิดจากหม่าเซียงและคนอื่นๆ ก็ยังมีประชากรเหลืออยู่อย่างน้อยสองล้านคน ซึ่งมากกว่าประชากรของหลิวจางในมณฑลฮั่นจงเพียงมณฑลเดียวเสียอีก!
ซุนโย่วคุ้นเคยกับสถานการณ์ในสี่แคว้นนี้เป็นอย่างดี ดังนั้นเขาจึงไม่กล้าประมาทศัตรู
“ท่านลอร์ด เรายังไม่แน่ใจนักเกี่ยวกับความสามารถของจางลู่และจ้าวเหวย แต่เราไม่ควรประมาทเจียหลงและเหรินฉี! สองคนนี้ใช้เพียงทหารจากอำเภอของตนก็สามารถเอาชนะหม่าเซียงผู้แข็งแกร่งได้! ก่อนหน้านี้ ท่านลอร์ดหลิวหยานก็ได้รับการต้อนรับเข้าสู่เมืองอี้โจวโดยเจียหลงและเหรินฉีเช่นกัน!”
เมื่อรู้เช่นนี้ หลิวจางจึงตระหนักว่า ด้วยการสนับสนุนจากชายทั้งสามคนนี้ จางลู่จึงสามารถรวบรวมกองทัพได้ถึง 100,000 นาย! ยิ่งไปกว่านั้น แม้ไม่มีเจียหลงและเหรินฉี หลิวจางก็คงไม่กล้าประมาทกองทัพ 100,000 นาย!
“ท่านกงต้า ท่านเห็นสถานการณ์ในดินแดนบาซูแล้วใช่ไหม กองทัพม้าไร้เทียมทานของเราแทบไม่มีที่ให้เคลื่อนไหวเลย เพื่อให้ได้ชัยชนะด้วยกำลังพลที่น้อยลง เราจำเป็นต้องมีกลยุทธ์ที่ชาญฉลาด!”
ถ้าจางลู่เจินยกทัพ 100,000 นายมาโจมตีจื่อถง หลิวจางก็คงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหนีเอาตัวรอดไปอย่างอนาถ!
ด้วยสภาพภูมิประเทศของเมืองจื่อถง ทางเลือกเดียวคือต้องพึ่งพาทหารราบในการต่อสู้ระยะประชิด หลิวจางมีทหารราบเพียงสี่นายภายใต้การบังคับบัญชา ได้แก่ เตียนเว่ย เกาซุน จางเหลียว และซูหวง รวมแล้วไม่ถึง 20,000 นาย พวกเขาจะต่อสู้กับกองทัพที่มีกำลังพล 100,000 นายได้อย่างไร?
“ท่านลอร์ด จางลู่และคนของเขาสี่คนเพิ่งมาถึงฟู่เซียนเมื่อวานนี้ หากไม่มีเหตุการณ์ไม่คาดฝันเกิดขึ้น พวกเขาจะมาถึงประตูเมืองจื่อถงภายในสี่หรือห้าวันอย่างมากที่สุด”
วันนี้ซุนโย่วมาเพื่อแจ้งข่าวสำคัญว่า ขณะนี้เมืองจื่อถงมีทหารเพียงกว่า 10,000 นายเท่านั้น หากเราไม่ลงมือทำอะไร เราก็คงต้องเฝ้ามองจางลู่ล้อมเมืองต่อไป!