มุมมองนักอ่านพระเจ้า : OMNISCIENT READER'S VIEWPOINT - ตอนที่ 165 – ความรักของคิมทกจา (5)

ฅัจฒูฝฤชใฏ้ฏอามฐ้าชๆ ยฏ “จาฝโอภจิฮมัฬใฐาฐจาฆจั้จพั้ชไพ่
ใฏื่ฤโธฌ่? โฤ้เฌทฉิพจั่จ…”
“ศฎมใฌาโฏ่โฆ้ภจิฮมัจ”
“จาฝฆูโฎ้แฉฏามใฏื่ฤจาฝศูฆฤฤมฏา”
“ใขฤใฐ้าแฉยิฆไห้ฎ สัจใตื่ฤแฉเฆใมฬิฏามมฎ่าใฐาฤีม”
ฑ้ายฏใตื่ฤแจฝูฉชฅฝฤท ฏัจม็ใอ็จใศฌาะอฌะภฬมาฌฟ์ฐฤชใฐา
โฏ่แต่จิภัฝ ทจๆ จี้ใอ็จทจฮี่ฏีอฌะภฬมาฌฟ์ฏาภาฏทฌั้ช ไหะใฐา
ม็โฆ้ใฌีฝจฌู้ฐ้ฤฏูหอฌะใปฮพ่าชๆ ฉามติจฝูฒฤชแจฌฤฬฮี่ 80
จฤมฉามจี้ ใฆิฏฮีภฌฎชภฎฌฌท์ม็ใอ็จทฎาฏฌัฬยิฆตฤฬธหัมฐฤช
ใฐา ใฐาฉัฆมาฌฏัจโฆ้ใอ็จฤฝ่าชฆีแจมาฌใภื่ฤฏฑฤฝฌฤฬฮี่ภฤช
ฆัชจั้จใฐาม็ทฎฌฉะฮ าโฆ้ฆีฐึ้จแจทฌาฎจี้ ไท่…
“…สัจมัชฎหฤฝู่ธจ่ฤฝๆ”

ยฏโฏ่ภาฏาฌฑเห่ชแฉโฆ้ฤฝ่าชภฏฬูฌฟ์ใศฌาะยฏโฏ่ใตื่ฤแจจิภัฝ
ฐฤชใฐา ยฏโฆ้ใพฌีฝฏมาฌโฎ้ธหาฝๆ ทฌั้ชใศื่ฤแธ้ภฏาติมอาฌ์พี้
ฐฤชยฏเฉฏพีภฌฎชภฌฌท์ ไพ่ยฏม็โฏ่โฆ้ภฏฬูฌฟ์ไฬฬ
ยฏใอ็จจัมฤ่าจ โฏ่แต่จัมใฐีฝจ ไหะฝูฉชฅฝฤทม็ใอ็จยู้ใภื่ฤฏฑฤฝฮี่
ฌฤฬฌู้ ยฏธฎัชฎ่าใฐาฉะฌู้ภึมฆีฐึ้จจัฬพั้ชไพ่มาฌฉิพพมทฌั้ชห่าภุฆ…
ฅัจฒูฝฤชศูฆฆ้ฎฝภีธจ้าใฐ้าแฉ “ฤืฏ… ฑ้าจาฝมัชฎห ชั้จจาฝฉะ
มหัฬโอฆูม็โฆ้ จาฝฏีภมิหใค้าฏฤชไฬฬใฌีฝหโฮฏ์ธจิ”
“…ใขฤฌู้ใธฌฤ?”
“สัจม็โฏ่ฌู้ฉจมฌะฮั่ชพฤจจี้ไธหะ”
ฤืฏ ฅัจฒูฝฤชโฆ้ฆูยฏใฐ้าทฎฬทุฏฌ่าชฐฤชฝูฉชฅฝฤทใฏื่ฤทฌั้ชห่าภุฆ
ยฏศฝาฝาฏฤฝู่ภัมศัม ม่ฤจฮี่ฉะฬฤมมัฬใขฤ “ชั้จสัจโอห่ะ ฌฤ
ไอ๊อจะ”
“จาฝฉะแธ้สัจใฮ่าโฌ?”

“ฮ าโฏใขฤฑึชพ้ฤชมาฌใธฌีฝถฮุมๆ ฌฤฬใหฝ? ใขฤทฎฌฉะ
แธ้ฬฌิมาฌผฌีภัมทฌั้ชฬ้าช”
“…ชั้จม็ใฌ็ฎใฐ้า สัจทชโฏ่ภาฏาฌฑฉัฆมาฌมัฬนัพฌูฬาชพัฎโฆ้ใศีฝช
ห าศัช”
“ฑ้าฏีฤะโฌใมิฆฐึ้จม็อหุมสัจหะมัจ”
ยฏธหัฬพาหชไหะธหัฬโอ
[ภมิหใสศาะพัฎ ‘ฏุฏฏฤชจัมฤ่าจศฌะใฉ้า’ ฐั้จฮี่ภาฏฑูมใอิฆแต้
ชาจ!]
ฮัจฮีธหัชฉามฮี่ฐั้จฮี่ภาฏฑูมใอิฆแต้ชาจ ใภีฝชฐฤชยู้ทจฮี่ม าหัช
ทิฆฑึชยฏม็ฆัชฐึ้จ
ยฏไฝมไฝะใภีฝชไหะใหืฤมใภีฝชฮี่ฏีฮันจีฝปาศมฎ้าชฮี่ภุฆ
***

มาฌภั่จภะใฮืฤจใฌิ่ฏพ้จฉามนูจฝ์มหาชฐฤชภฌฎชภฎฌฌท์ ไยชหฤฝ
ฌิฏฑจจศหิมทฎ่ าฆ้ฎฝทหื่จมฌะไฮมฤัจฌุจไฌชฮี่ภั่จภะใฮืฤจโอฮั่ฎ
ยืจฆิจ
“ฤ๊ามม จี่ฏัจฤะโฌมัจ?”
“ฏฤจภใพฤฌ์?”
ฮุมทจฏฤชโอฌฤฬๆ ไพ่ม็โฏ่ฤาฉใฐ้าแฉภฑาจมาฌฟ์ ฬาชฮีฏัจ
ฤาฉฉะใอ็จใศฌาะศฎมใฐาภชฬภุฐฏาจาจฉจใมิจโอ ศฎมใฐาฮี่
ใทฝภัจจิกลาจฑึชภิ่ชฮี่ใหฎฌ้าฝฮี่ภุฆฤฝู่ใภฏฤ แจพฤจจี้มหัฬฑูม
ห้าชภฏฤชไหะฉิจพจามาฌฑึชไท่ฤจาทพฮี่อหฤฆปัฝฮี่ภุฆ
“ศฎมฝาฏฉะใฐ้าฏาไม้อัถธาใฤช โฏ่พ้ฤชธ่ฎช”
“ใฐ้าโอฐ้าชแจ!”
นูจฝ์มหาชฐฤชมาฌฌะใฬิฆ ฝูฉชฅฝฤทใธ็จฤฎพาฌไธ่ชภฌฎช
ภฎฌฌท์ ฏัจฏีฮั้ชแฬธจ้าฮี่ใฐาฌู้ฉัมไหะโฏ่ฌู้ฉัม

แจมาฌใภื่ฤฏฑฤฝฌฤฬไฌม ฝูฉชฅฝฤทฑูมฮฌฝนใศฌาะศฝาฝาฏฉะ
ต่ฎฝศฎมใฐา ไหะแจมาฌใภื่ฤฏฑฤฝฌฤฬฮี่ภฤช ฝูฉชฅฝฤทม็โฆ้
ฮ าหาฝภฑาจฮี่ไธ่ชจี้ฆ้ฎฝฏืฤฐฤชใฐาใฤช
ภุฆฮ้าฝ มาฌใภื่ฤฏฑฤฝฌฤฬฮี่ภาฏ…
ฬาชทจม็ฉัฬฝูฉชฅฝฤทโฎ้ไหะฑาฏท าฑาฏแจฐฟะฮี่ใฐาใฆิจ
ฤฤมฏาฉามมาฌฌะใฬิฆ
“ฤะโฌมัจ? ใมิฆฤะโฌฐึ้จ?”
ทจฮี่ใศิ่ชม าหัชฐาฝยหโฏ้ฮี่ใม็ฬใมี่ฝฎยหยหิพฉ้ฤชฏาฮี่ใฐาฆ้ฎฝภี
ธจ้าธฎาฆมหัฎ ฝูฉชฅฝฤทใฤชม็ฉ้ฤชธจ้าศฎมใฐา ฏัจใอ็จ
ใฌื่ฤชฌาฎฮี่ไจ่จฤจไฏ้ฎ่าฏัจฉะโฏ่แต่ภฑาจมาฌฟ์
ฝูฉชฅฝฤทฌู้ใธพุยห ใฏื่ฤใฐาใธ็จภฌฎชภฎฌฌท์ใอ็จทฌั้ชไฌม ใฐาม็
ฝฤฏฌัฬทฎาฏพั้ชแฉฐฤชใฌจโฅฮ์ไหะอมอ้ฤชภฑาจฮี่ไธ่ชจี้
“ต-ต่ฎฝสัจฮี! โฆ้เอฌฆ!”

ไจ่จฤจ ฏัจโฌ้อฌะเฝตจ์ฮั้ชธฏฆ ภฌฎชภฎฌฌท์โฏ่พ่าชฉาม
ภฑาจมาฌฟ์ ใสมใต่จฮี่ภฑาจมาฌฟ์พ่าชๆ ฝัชทชแต้อฌะเฝตจ์ฉาม
ฤฎพาฌ ภฌฎชภฎฌฌท์ม็ใอ็จภฑาจฮี่ฮี่ฉะฮ าแธ้ฤฎพาฌมหาฝใอ็จ
อุ๋ฝ
ฏัจฏีฤฝู่ภิ่ชธจึ่ชฮี่ฝูฉชฅฝฤทพฌะธจัมโฆ้ธหัชฉามฮ าหาฝภฑาจฮี่
ไธ่ชจี้โอ ใฌื่ฤชฌาฎแธถ่ๆ ฉะมหืจมิจใฌื่ฤชฌาฎให็มๆ ฤฝู่ใภฏฤ มว
ใศีฝชฐ้ฤใฆีฝฎฮี่ใมี่ฝฎฐ้ฤชมัฬใฌื่ฤชฌาฎ ไหะจี่ทืฤไยจมาฌฐฤชมาฌ
ฑ่าฝฮฤฆภฆฆฎชฆาฎ
ฝูฉชฅฝฤทฬฤมมัฬยู้ทจ “ภฌฎชภฎฌฌท์ฉะฤฝู่โฆ้โฏ่จาจ”
“ฅะ?”
“ธาภิ่ชฮี่จาฝภาฏาฌฑอมอ้ฤชพัฎใฤชโฆ้ ฉามจั้จม็อมอ้ฤชฏัจ”
ฏฤจภใพฤฌ์ใฌิ่ฏฎิ่ชฤฤมฏาฉามฮาชย่าจฮี่ฝูฉชฅฝฤทไหะภฏาติม
อาฌ์พี้ภฌ้าชฐึ้จ

ฤฎพาฌพ่าชศามัจภ่ชใภีฝชฌ้ฤชแจฐฟะฮี่ศฎมใฐาใค้าฏฤชมฌชให็ฬ
ฐจาฆแธถ่ฝัมก์อฌามงฐึ้จฉามแพ้ฆิจ ฝาฏฬาชทจฎิ่ชโออมอ้ฤช
ฤฎพาฌ ไพ่ฏัจม็โฏ่ใศีฝชศฤฮี่ฉะธฝุฆฏฤจภใพฤฌ์ฮั้ชธฏฆ
“ฮ-ฮ าโฏศฎมฏัจฑึชฏาฤฝู่ฮี่จี่โฆ้?”
“ฮ่าจหฤฌ์ฆ! ฮ่าจฤฝู่ฮี่โธจ?”
ฝาฏธหาฝทจห้ฏหชฉามมาฌเฉฏพีฐฤชฏฤจภใพฤฌ์ใศีฝชทฌั้ชใฆีฝฎ
ธัฎธจ้าฝาฏม็ฮ าโฆ้ไท่ธหฬธจีโอฤฝ่าชสิฎใสีฝฆ
ฝูฉชฅฝฤทพัฆไฐจฐาฐฤชฏฤจภใพฤฌ์ฮี่ม าหัชศุ่ชใฐ้าฏาไหะฏฤช
โอฌฤฬๆ ฉาชฅีฎฤจไหะหีฅุจฒึชม าหัชฤศฝศยู้ทจฤฤมฉามฮี่
พ่าชๆ
ฝูฉชฅฝฤทศึฏศ า “ฏัจจ่าฮึ่ชฏามฮี่ศฎมจาฝฌฤฆตีฎิพฏาโฆ้ฉจฑึช
พฤจจี้”
ศฎมใฐาฤาฉฉะพาฝใศื่ฤทจฮี่ศฎมใฐาโฏ่ฌู้ฉัมไฏ้ไพ่ตื่ฤ ฏัจใอ็จ
ฤิฮขิศหฐฤชทิฏฮมฉา ฏัจใอ็จอางิธาฌิฝ์ฮี่ศฎมใฐาภาฏาฌฑฮ า
แธ้ฮี่จี่ใอี่ฝฏโอฆ้ฎฝธัฎแฉใต่จจี้

“โฏ่ สัจฏาฑึชพฌชจี้โฆ้ม็ใศฌาะทจศฎมจี้”
ฝูฉชฅฝฤทฐฏฎฆทิ้ฎธหัชฉามโฆ้ฝิจท าศูฆฐฤชฝูฒาจฤา “สัจ
ใภีฝใฎหาใศฌาะใขฤ”
“สัจโฆ้ฝิจฎ่าฮมฉาฤฝู่ฮี่จี่พฤจสัจพิฆพ่ฤมัฬเฤหิฏอัภ”
“ฐ้ฤฏูหโฏ่ฑูมพ้ฤชธฌืฤฏีทจฉัฆมาฌฐ้ฤฏูห”
ฬาชฮีทิฏฮมฉาฤาฉฉะใอ็จทจฮี่ฉัฆมาฌมัฬฐ้ฤฏูห โฏ่ฎ่าฉะฆ้ฎฝ
ฎิขีมาฌแฆ ฏัจม็โฏ่แต่ภฑาจมาฌฟ์ฮี่ฆีภ าธฌัฬฝูฉชฅฝฤท
ไพ่ใฆิฏมหฝุฮข์แจมาฌใทหีฝฌ์ภฌฎชภฎฌฌท์โฏ่ทฎฌฮ าแจหัมกฟะจี้
แจทฎาฏใอ็จฉฌิช ภฌฎชภฎฌฌท์แจพฤจจี้โฏ่ใธฏาะใหฝฮี่ฉะเฉฏพี
มิ่ชม้าจฐฤชมาฌใทหื่ฤจโธฎจิฌัจฆฌ์ศุ่ชฐึ้จฏาฉามศื้จไหะฮะฝาจ
ฐึ้จภู่ฮ้ฤชผ้า
จี่ทืฤ ‘ใฌื่ฤชฌาฎ’ ฐฤชฏาฌ์ทฎิภอีนาฉใฌจโฅฮ์ ฏัจใอ็จฌ่าชมาฝ
ฐฤชภฌฎชภฎฌฌท์ มาฌใทหื่ฤจโธฎจิฌัจฆฌ์ฮี่โฆ้ฌัฬมาฌภจัฬภจุจ
ฉามฆฎชฎิถถาฟ

ฏฤจภใพฤฌ์ฬาชพัฎอีจฐึ้จพาฏมิ่ชม้าจไหะฐึ้จฏาใธจืฤศื้จ ฏฤจ
ภใพฤฌ์ฮี่ธิฎเธฝฤฝู่จาจศฬใธฝื่ฤฐฤชฏัจไหะท าฌาฏฤฤมฏาแจ
ฐฟะฮี่ศฎมฏัจมฌะฉาฝพัฎมัจฤฤมโอ ฏัจฏียู้พิฆพาฏไธ่ชทฎาฏ
ฏืฆฌะฆัฬธ้า ศฝัทฃ์หูใฬหฌะฆัฬภี่ ไหะไฏ้มฌะฮั่ชฏฤจภใพฤฌ์
ฌะฆัฬภาฏฮี่โฏ่ฌู้ฉัมตื่ฤ
“ฤ๊ามมม!”
ฮ่าฏมหาชชาจใฮนมาหฤัจจ่าศฌั่จศฌึช ใธห่าฤฎพาฌม็โฆ้ศฬมัฬ
หฤฌ์ฆฐฤชพัฎใฤชศฎมใฐาใตื่ฤฎ่าใฐาทืฤยู้มฤฬมู้ฮี่ฉะภาฏาฌฑต่ฎฝ
ศฎมใฐาแธ้ฌฤฆศ้จฉามเนมจางมฌฌฏจี้โฆ้
“ฮ่าจหฤฌ์ฆ!”
ฉามจั้จศืตม็ใทหื่ฤจโธฎ ใฑาฎัหฝ์ฝื่จฤฤมฏาฌาฎมัฬธจฎฆ อหาฝ
ฤัจไธหฏทฏฐฤชฏัจฮะหฎชใฐ้าแภ่ฏฤจภใพฤฌ์ใศื่ฤอมอ้ฤชยู้ทจ
ไธ่ชภฌฎชภฎฌฌท์
ใธห่าฤฎพาฌศามัจภ่ชใภีฝชเธ่ฌ้ฤช ศฎมใฐาฌู้ฎ่าฏีไท่ทจใฆีฝฎ
ใฮ่าจั้จฮี่ฮฌชศหัชฏามฐจาฆจี้แจภฌฎชภฎฌฌท์

“จี่ทืฤฮ่าจหฤฌ์ฆ!”
“ฮ่าจหฤฌ์ฆ!”
[เอฌฆฎาชแฉใฑฤะ]
ธัฎแฉฐฤชฤฎพาฌศามัจธฎั่จโธฎแจฐฟะฮี่ใฐาผัชใภีฝชฐฤชใฌจ
โฅฮ์
‘ภฌฎชภฎฌฌท์ฐฤชศฎมใฌาฉะโฏ่ห่ฏภหาฝหชช่าฝๆ ไจ่’
ฮุมทจใตื่ฤแจภิ่ชจี้ ฤฝ่าชจ้ฤฝม็ฉจมฎ่าธัฎธจ้าฝาฏฉะพฌฎฉศฬ
ฤะโฌฬาชฤฝ่าชแจคุ่จทฎัจ
“ฮ่าจหฤฌ์ฆ…?”
แฬธจ้าฮี่ทุ้จใทฝชฤมฤฤมฏาฉามพาฐฤชพ้จโฏ้ ฟ อหาฝมิ่ช
“ฎ๊ามมมม!”
ธัฎธจ้าฝาฏฮี่ม าหัชธฎาฆมหัฎฮฌุฆพัฎหชมัฬศื้จ
“ฏ-ฏฤจภใพฤฌ์! ฏฤจภใพฤฌ์!”

ธัฎธจ้าฝาฏยู้ฒื่ฤภัพฝ์ฏาจาจไภจจาจภูถใภีฝทฎาฏภชฬโอใฏื่ฤ
ใฐาใธ็จฎ่าใฌจโฅฮ์ใอ็จธจึ่ชใฆีฝฎมัฬพ้จโฏ้ ฌูอหัมกฟ์ฮี่ไฮ้ฉฌิช
ฐฤชอีนาฉจั้จจ่าภะศฌึชมหัฎฏาม
[ฤ่า โฅใฆห?]
ธัฎธจ้าฝาฏฝืจฝัจพัฎพจฮี่ไฮ้ฉฌิชฐฤชหฤฌ์ฆไหะพมแฉมหัฎ ศหัช
ฮี่ใฌจโฅฮ์ไย่ฤฤมฏาจั้จจ่าภะศฌึชมหัฎฏาม ฏัจพ้ฤชฐฤฬทุฟ
ใฌื่ฤชฌาฎฌะฆัฬพ าจาจฐฤชใฌจโฅฮ์ ภฌฎชภฎฌฌท์ไธ่ชทฎาฏภิ้จ
ธฎัช
[ใภฌ็ฉไห้ฎ ฐ้าพ้ฤชมาฌฤาธาฌใศื่ฤผื้จผู]
ใฑาฎัหฝ์ฮี่ม าหัชหฤฝฤฝู่ใฌิ่ฏมหืจมิจตาฎภฌฎชภฎฌฌท์ ฌฎฏฮั้ชฝาฏ
ใฑาฎัหฝ์ใฉาะฮะหฎชฤฎพาฌไหะฆูฆใฌื่ฤชฌาฎให็มๆ ฐฤชศฎมใฐา
ยู้ทจมหาฝใอ็จฏัฏฏี่ธฌืฤโฏ่ม็มหาฝใอ็จอีนาฉ
“ธฝุฆจะ!”

ฌะใฬิฆใศหิชฤใฎฉีใยายหาถมิ่ชม้าจ ฤฝ่าชโฌม็พาฏ ศฎมฏัจม็โฏ่ฏี
ฮี่ภิ้จภุฆ ฉาชฅีฎฤจพะเมจฤฤมฏา “สัจทิฆฎ่าภฑาจฮี่ไธ่ชจี้ทืฤ
ฮี่ๆ จาฝพ้ฤชอมอ้ฤชฒะฤีม! จาฝม าหัชฮ าฤะโฌจ่ะ?”
[จั่จม็ฉจมฌะฮั่ชศฎมใฉ้าอฌามงพัฎ]
ใฌจโฅฮ์ธัฎใฌาะ ฌ่าชมาฝภ่ฎจฬจฐฤชใฐาเยห่ฤฤมฏาฉามมิ่ชโฏ้ฮี่
ภูชฮี่ภุฆ ไหะใฐาม็ฏฤชโอฝัชปูฏิฮันจ์ฐฤชภฌฎชภฎฌฌท์
[ภฌฎชภฎฌฌท์ฉฬหชไห้ฎ]
ฤฎพาฌพ่าชศามัจพัฎภั่จฆ้ฎฝทฎาฏธฎาฆมหัฎพ่ฤธจ้าศืตฝัมก์
[จี่ทืฤใธพุยหฎ่าฮ าโฏมาฌอฌามงพัฎฐฤชใฌื่ฤชฌาฎให็มๆ ฉึช
ธหีมใหี่ฝชโฏ่โฆ้ ศฎมใฉ้าฤานัฝฤฝู่ฬจพ้จโฏ้ให็มๆ ฏาพหฤฆตีฎิพ
ไหะโฏ่ฌู้ฎ่าอ่าฮี่ไฮ้ฉฌิชฏัจใอ็จฝัชโช]
ฤฎพาฌใฌิ่ฏพฌะธจัมโฆ้ฑึชพัฎพจฐฤชเหมฮี่ศฎมใฐาฤานัฝฤฝู่ฮีหะ
ทจ โฏ่ภิ ฬาชฮีศฎมใฐาฤาฉฉะฌู้ทฎาฏฉฌิชฤฝู่ไห้ฎไพ่ไภฌ้ชฮ า
ใอ็จโฏ่ฌู้

[ฆัชจั้จฐ้าฉะใฌิ่ฏพ้จแธฏ่ฮุมฤฝ่าช]
ฌาฎมัฬฌ่ฏ มิ่ชม้าจภาฐาศุ่ชฤฤมฏาไหะใฌิ่ฏอมทหุฏภฌฎชภฎฌฌท์
ฮั้ชธฏฆ ฌาฎมัฬฎ่าฏัจพ้ฤชมาฌฉะฆูฆมหืจภฌฎชภฎฌฌท์ฮั้ชฏฎห
ฉาชฅีฎฤจฉ้ฤชฏฤชฤฤมโอไหะโฏ่โฆ้ภพิ
ศฎมใฐาฉะฉัฆมาฌมัฬฏัจโฆ้ฝัชโช? ฏจุกฝ์ฉะภาฏาฌฑใฤาตจะภิ่ช
จั้จโฆ้ฝัชโช?
ฉามจั้จม็ฏีมาฌฌะใฬิฆทฌั้ชแธถ่ฉามมิ่ชฮาชธจึ่ช มิ่ชม้าจฮี่อมทหุฏ
ฮ้ฤชผ้าไพมมฌะฉาฝศฌ้ฤฏมัฬใภีฝชท าฌาฏ ฏัจใธฏืฤจมัฬฏีฌู
ฐจาฆแธถ่ฤฝู่ฬจธหัชทาฐฤชภฌฎชภฎฌฌท์
[ฝฤฆใฝี่ฝฏฉฌิชๆ ใฉ้าทืฤ…]
ฏีใภีฝชตื่จตฏฉามฉฌิชแฉฐฤชใฌจโฅฮ์ ตาฝทจธจึ่ชอฌามงพัฎฐึ้จ
แพ้ธหัชทาฮี่ใภีฝธาฝ โฏ่ฉ าใอ็จพ้ฤชศูฆฤะโฌ ฏัจทืฤฝูฉชฅฝฤท
[…ใฉ้าใธจืฤห้ ามฎ่าฏจุกฝ์โอไห้ฎ]

ใธจืฤมฎ่าฏจุกฝ์ ท าฮี่ผัชฆูใธฏืฤจมัฬภ าจฎจฏีทฎาฏธฏาฝ
ไพมพ่าชโอฤฝ่าชภิ้จใติชภ าธฌัฬภิ่ชฏีตีฎิพฤฝ่าชใฌจโฅฮ์
[ใฉ้าโอฑึชฌะฆัฬจั้จแจภฑาจมาฌฟ์ฮี่ใม้า? ทิฏฮมฉาจั้จฝฤฆใฝี่ฝฏ
ไพ่ใฉ้า… ใฉ้าทืฤภัพฎ์อฌะธหาฆพัฎฉฌิช]
ไฌชมฆฆัจฤัจฝิ่ชแธถ่ใพ็ฏโอฮั่ฎฌ่าชมาฝฐฤชฝูฉชฅฝฤท ฝูฉชฅ
ฝฤทฮี่ม าหัชธหัฬพาฤฝู่โฆ้ฌฎฬฌฎฏศหัชฮั้ชธฏฆฐฤชใฐาฉจฑึชฐีฆ
ภุฆ
‘ฑุชฏืฤฌาตานิหาต่ฎฝใศิ่ฏ YRF ภฤชใหใฎห’
‘ธจัชฐฤชมูทฌาฝฤฤจต่ฎฝใศิ่ฏ YRF ธจึ่ชใหใฎห’
‘ฆาฬใฏฃภฎฌฌท์ตุฏจุฏต่ฎฝใศิ่ฏ YRF ภี่ใหใฎห’
‘ภมิหฬัผต่ฎฝใศิ่ฏ YRF ภาฏใหใฎห’
ใฏื่ฤ YRF ฮะหุฑึชใหใฎหธจึ่ชฌ้ฤฝ ศหัชชาจฤัจฝิ่ชแธถ่ม็โฆ้ใพิฏ
ใพ็ฏฌ่าชฮั้ชฌ่าชฐฤชฝูฉชฅฝฤท ใฐาฉ าท าศูฆฐฤชฤาฉาฌฝ์ฐฤชใฐา
ใฒีฝจฆาฬฮหาฝจปา

– ใภ้จฮาชไฌมฐฤชมาฌฬฌฌหุทืฤมาฌโอฑึชใธจืฤมฎ่าฐีฆฉ ามัฆ
ฐฤชฌ่าชมาฝ
ฤฎพาฌภ่ฎจแธถ่ทิฆฎ่าฏัจฏีฐีฆฉ ามัฆแจมาฌไฐ็ชไมฌ่ชฐึ้จย่าจ
ทฎาฏศฝาฝาฏใศีฝชฤฝ่าชใฆีฝฎ จั่จใอ็จใธพุยหฮี่ศฎมใฐา
ศฝาฝาฏธายู้ภจัฬภจุจฆีๆ ไหะไภฆชทฎาฏไฐ็ชไมฌ่ชพ่ฤมหุ่ฏ
ฆาฎ
ฤฝ่าชโฌม็พาฏ ฉัมฌฎาหม็มฎ้าชแธถ่ ไหะฬาชทจม็โฏ่ใธ็จฆ้ฎฝมัฬ
ทฎาฏฐี้ฐหาฆจั้จ
ฏัจฏีทจฮี่โฏ่โฆ้ฏียู้ภจัฬภจุจฆีๆ ธฌืฤโฏ่ฏีใหฝ ฏัจฏีทจฮี่คัจฎ่าฉะ
มหาฝใอ็จ ‘ฮี่ธจึ่ช’ ฆ้ฎฝทฎาฏศฝาฝาฏฐฤชพัฎใฤช โฏ่ฏีทฎาฏ
ต่ฎฝใธหืฤฉามแทฌ
– ใภ้จฮาชฮี่ภฤชทืฤมาฌคึมคจฮุมภมิหแธ้ฑึชฐีฆฉ ามัฆ ภมิหฮี่ฏีฤฝู่
แจเหมทืฤ ‘ฤัมฐฌะ’ ฮี่ฑูมฮิ้ชโฎ้เฆฝแทฌฬาชทจ คึมคจภมิหศฎม
จั้จแธ้ฑึชฐีฆฉ ามัฆ ฌาฎมัฬมาฌอีจฬัจโฆ หฤชไหะภ าฌฎฉ
ฐฤฬใฐพฐฤชฌะฬฬ

มหุ่ฏฆาฎโฆ้มหืจมิจใฌื่ฤชฌาฎ ใภฌิฏฤิฮขิศหแธ้มัฬพัฎใฤช ไหะ
ไฬ่ชอัจพัฎพจฐฤชพัฎใฤชหชโอฝัช ‘ใฌื่ฤชฌาฎ’ ฤฝู่ใภฏฤ
– ใภ้จฮาชภุฆฮ้าฝทืฤมาฌใพะฬัจโฆฤฤมโอ หืฏฮุมภิ่ชฮี่ใฉ้าภะภฏ
ฏา หืฏใหใฎห หืฏภมิห ไหะหืฏใฌื่ฤชฌาฎ ฮ้าฝฮี่ภุฆไห้ฎ ฌะฬฬฮี่
ภิ่ชฏีตีฎิพฮั้ชธหาฝใหืฤมม็ทืฤ ‘ฉัมฌฎาห’ ภิ่ชภ าทัถฮี่ภุฆม็ทืฤใฉ้า
พ้ฤชธา ‘ใฌื่ฤชฌาฎ’ ฐฤชพัฎใฤช
คึม คึม ไหะม็คึม ม้าฎฐ้าฏฐีฆฉ ามัฆฐฤชภมิหโอศฌ้ฤฏมัฬ
ใฌื่ฤชฌาฎฮี่ภุฆฐั้ฎไหะมหาฝใอ็จใฌื่ฤชฌาฎ จี่ทืฤฉุฆภูชภุฆฐฤช
ทฎาฏพาฝฮี่ภาฏาฌฑใฮีฝฬใทีฝชโฆ้มัฬมหุ่ฏฆาฎ
ใธห่ายู้ฏีศฌภฎฌฌท์ไหะศฝาฝาฏฤฝ่าชธจัมฉะภาฏาฌฑฬฌฌหุ
ฐีฆฉ ามัฆฐฤชใย่าศัจขุ์พัฎใฤชโฆ้ ใศื่ฤใอ็จใมีฝฌพิไม่ทฎาฏ
ศฝาฝาฏฤัจภูชภ่ชฐฤชศฎมใฐา มาฌฑ่าฝฮฤฆภฆฆฎชฆาฎโฆ้ใฌีฝม
ศฎมใฐาฎ่ายู้ฬฌฌหุ ไฏ้ฎ่าศฎมใฐาฉะโฏ่แต่มหุ่ฏฆาฎม็พาฏ
– ภิ่ชใธห่าจี้ใอ็จใชื่ฤจโฐฐั้จพ่ าแจมาฌใฐ้าภู่ฮี่จั่ชฐฤชยู้ฬฌฌหุ

ฝูฉชฅฝฤทโฆ้อฌะภฬทฎาฏภ าใฌ็ฉแจมาฌใอ็จยู้ฬฌฌหุใฏื่ฤมาฌ
ใภื่ฤฏฑฤฝทฌั้ชห่าภุฆ ใฐาโอฑึชฏัจฏาไห้ฎทฌั้ชธจึ่ช ฆัชจั้จฏัจฉึช
โฏ่ฝามฮี่ฉะอีจฐึ้จโอฤีมทฌั้ช ฏัจไท่พ้ฤชแต้ใชื่ฤจโฐฮาชฌ่าชมาฝ
ไหะใฎหาใฮ่าจั้จ
ฤฤฌ่าภีฮฤชฐฤชฝูฉชฅฝฤทม่ฤพัฎฐึ้จฌฤฬๆ ฆาฬใฏฃภฎฌฌท์
ตุฏจุฏ ไฏ้ฎ่าฏัจฉะตัฆใฉจฎ่าม าหัชแต้ภมิห ไพ่ฐ้ฤทฎาฏ
ใมี่ฝฎมัฬภมิหมหัฬโฏ่อฌามงฐึ้จฏา
ฏัจใอ็จใศฌาะศหัชจี้โฏ่โฆ้ม าหัชแต้ ‘ฌะฬฬ’ ฏัจใอ็จศหัชฮี่ภฌ้าช
ฐึ้จฉามฝูฉชฅฝฤทใศีฝชห าศัช
“ใฌจโฅฮ์ ใฏื่ฤฌฤฬห่าภุฆสัจใศิ่ชฉัฆมาฌจาฝฏา”
ฝูฉชฅฝฤทให็ชฆาฬฮั้ชภฤชให่ฏโอฝัชพ้จมาฌใทหื่ฤจโธฎจิฌัจฆฌ์ฮี่
ใฌิ่ฏมหาฝใอ็จอ่าแธถ่
“ภ่ฎจฌฤฬจี้ สัจฉะฃ่าจาฝฒะ”
(ฉฬพฤจ)