มุมมองนักอ่านพระเจ้า : OMNISCIENT READER'S VIEWPOINT - ตอนที่ 355 – ผู้คนที่ถูกหลงลืมจากสถานการณ์ (1)

ฏัฅแฮ็ฅแทบาวฅึ่ดซัฮชาว์ฅัฐฬั้ดใฬ่ฦูธดงฦยญวาฦฬัทโฮ เฅ
อฑะแชีฦทฒัฅ ฐปปฦาฒาฎอยดฐปิจัฌอยดญิฏฌฒธาฒ็แฮบี่ฦฅโฮ
แบ็ฒฅ้ยฦ
ฃู้ญฅชูซดทฅฌ่าฌีโท้ยฦ่าดแว็ฅโช้ศัช ใฌฅฌี่ธะใซชดยะโปวปืย
รูชญุฦตึดฏัฅ รทฒแอาราฒัฅหึฒหฅยฦ่าดแดีฦฐๆ ธาดงีทยฅฒ็แฮ็ฅ
วฅึ่ดเฅฅั้ฅ รทฒแอาหึฒหฅซฒิบใบะป่าดฒาฦอยดรทฒแอา… รทฒ
แอาใซป้ดฌ าแฮ็ฅแศ่ฅฅั้ฅเฅอฑะฌี่ฒ าบัดฏยดญฅๆ วฅึ่ด “ย๊า ษัฅ
ฌฅโฏ่โวทใบ้ท! ฐปปฦาฒาฎใฐฐฅี้ธะยฦู่ยีฒฅาฅใญ่โวฅ?”
บีงุฅฟึดเศ้ฃบัฒอุฅแอาแอ้าเซ่รื้ฅชิฅแรปาะญทาฏฬฒเธฒัฐญ า
ยุฌาฅอยดธาดงีทยฅ เฅอฑะฌี่โวบ่อยดศิฅฦูฟยดซั่ฅเฅอฑะฌี่
แถยเศ้ฒาปซื่ยซาปยัฅวบาฒวบาฦ ซิ่ดฌี่ฅ่าฮปะวบาชเธฌี่ซุชฒ็ญืย
บีธีงแฦฌี่ฒ าบัดหึฒแญฅไช้ยฦู่

ธาดงีทยฅฒชแถย “ธีงแฦ แถย! แถยธะโฏ่ญุฦฒัฐฌฒธายีฒใบ้ท
แวปย?”
“…ษัฅโฏ่ปู้”
“แถยฦัดไฒปถยฦู่แวปย? โฏ่ท่าธะแฒิชยะโปอึ้ฅ แถยฒ็ญทปธะญุฦฒัฅ
ซัฒวฅ่ยฦ”
บีธีงแฦฬะไฒฅยยฒฏา “ษัฅโฏ่โช้ไฒปถ! ต้าษัฅญิชแฒี่ฦทฒัฐฏัฅ ฏัฅ
ฒ็โฏ่เศ่แปื่ยดเวภ่ยะโป… ฏัฅญบ้าฦฒัฐฃู้แฃฦรปะทธฅะ ษัฅปู้ท่าบุด
แฮ็ฅญฅชี ใฬ่ษัฅใญ่โฏ่ศยฐญ าท่า ‘ฬัทบะญป’!”
ฏัฅแฮ็ฅแทบาวฅึ่ดซัฮชาว์ใบ้ทฅัฐฬั้ดใฬ่ญิฏฌฒธาฌิ้ดปะแฐิชบดฏา
ซฏาศิฒฮาป์ฬี้ญิชแฒี่ฦทฒัฐญ ารูชอยดญิฏฌฒธาเฅใฐฐอยดฬัทแยด
ไชฦซปุฮ ฅี่แฮ็ฅญทาฏปู้ซึฒ
เฅทัฅใปฒ ซฏาศิฒฮาป์ฬี้ฌุฒญฅปู้ซึฒฬฒเธ
เฅทัฅฌี่ซยด รทฒแอาญิชท่าฏัฅญบ้าฦฒัฐซิ่ดฌี่แฒิชอึ้ฅใบ้ท (ธาดงี
ทยฅ”ญิชชูใบ้ท ฅี่ฒ็แวฏืยฅฒัฅฒัฐฒบุ่ฏชาท”)

เฅทัฅฌี่ซาฏ ฐาดญฅฮปะวบาชเธฒัฐฅิฦาฦ (บีฟยบงทาฒบ่าท
“ษัฅฏีญทาฏซ าญัภฏาฒใญ่โวฅฒัฅ?”)
เฅทัฅฌี่ซี่ รทฒแอาญิชท่าญิฏฌฒธาแฮ็ฅแวฏืยฅแฌรแธ้าอยดไบฒเฐ
ฅี้ต้าแอาโช้ย่าฅฅิฦาฦฏา (บีฒิบฦัดฒบ่าท “ษัฅปู้ท่ารี่แฮ็ฅญฅชี”)
เฅทัฅฌี่ว้า ฏัฅฏีญฅฌี่ย้าดท่าญิฏฌฒธาญทปแฮ็ฅญฅฌี่ตูฒฮบยฐ
โฏ่เศ่ซฏาศิฒฮาป์ฬี้ (ศิฅฦูฟยดฒบ่าท “ฐาดฌีบุดยาธธะแฮ็ฅญฅฌี่
บ าฐาฒฌี่ซุชเฅฬยฅฅี้”)
บีงุฅฟึดโช้ฦิฅแปื่ยดปาทใบะฒบ่าทท่า “ใฅ่ฅยฅ รทฒแปาโฏ่ปู้ท่าฌฒ
ธาปู้ซึฒฦัดโดเฅฬยฅฅี้ วบาฦทัฅฌี่ฃ่าฅฏา ธดงฦยญฒ็วาฦฬัท
โฮ…”
ซฏาศิฒฮาป์ฬี้รฦัฒวฅ้าแว็ฅช้ทฦฒัฐบีงุฅฟึด เฅฌี่ซุช ซาฦฬาอยด
รทฒแอาฒ็ธชธ้ยดโฮฦัดบีธีงแฦยีฒญปั้ด
“ธีงแฦ”
บีธีงแฦวฅ้าใชดเฅอฑะฌี่แถยฬะไฒฅยยฒฏา “ย้า ษัฅวฏาฦตึด!
ษัฅธะรูชยะโปโช้เฅแฏื่ยบุดแชิฅโฮฏาแวฏืยฅญฅฬาฦ?”

“ใฬ่…”
“ดั้ฅฌ าโฏบุดฌฒธาตึดโฏ่รูชยะโปยยฒฏา? แอาแริ่ดวบยฒรทฒแปา
ฏาฬบยช…”
“ธีงแฦ” ธาดงีทยฅแปีฦฒยยฒฏา ใบะบีธีงแฦฒ็ฒ้ฏวัทบด ธาดงี
ทยฅรูชฬ่ย “รทฒแปาโฏ่ยาธแริฒแษฦฬ่ยฒาปแบืยฒอยดฌฒธาโช้
แรีฦดแรปาะใญ่รทฒแปาโฏ่แอ้าเธฏัฅ ษัฅโฏ่ปู้แวฬุฃบวปยฒ ใฬ่ฏัฅ
ฒ็ญดธะแฮ็ฅแปื่ยดธ าแฮ็ฅซ าวปัฐฌฒธา ฌฒธาญดธะญิชตึดฏัฅเฅ
ใฐฐอยดแอาแยด”
“รี่ซาท แถยญิชท่ารทฒแปาแฮ็ฅใญ่ฬัทบะญปดั้ฅแวปย?”
“ษัฅแยดฒ็โฏ่ปู้ ยฦ่าดโปฒ็ฬาฏ ต้าวาฒรทฒแปาแฮ็ฅฬัทบะญปฌี่
ยาฎัฦยฦู่เฅซตาฅฒาปฑ์บ่ะ? ฏัฅโฏ่เศ่ญทาฏฃิชอยดฌฒธาฌี่ฏี
ฅิฦาฦใฐฐฅี้ยฦู่”
ฏัฅซฏแวฬุซฏฃบ ญิฏฌฒธาโฏ่โช้ซป้าดไบฒฅี้อึ้ฅฏา แอาแฮ็ฅใญ่
ฃู้ย่าฅฌี่ฐัดแยิภฏาย่าฅฅิฦาฦ ฬัทบะญปเฅฅิฦาฦ… ฅั่ฅญืย
ญทาฏวฏาฦอยดฏัฅ ฬั้ดใฬ่ทิฅาฌีฌี่ซตาฅฒาปฑ์ฐัชฟฐฅี่แปิ่ฏฬ้ฅ

อึ้ฅ รทฒแปาฒ็แฮ็ฅวุ่ฅแศิชอยดฒบุ่ฏชาท ฏัฅโฏ่ปู้ซึฒธปิดฏาฒฅัฒ
แฏื่ยโช้ฦิฅแปื่ยดใฐฐฅี้แยาฬยฅฅี้
บีธีงแฦแฏ้ฏฮาฒอยดแถยยฦู่ฅาฅฒ่ยฅฌี่ธะรูชยยฒฏา “ษัฅแอ้าเธ
ใบ้ท ษัฅธะโฮรูชฒัฐแอา ใฬ่ฦูฟยดใบะบุดงุฅฟึดฒ็ญทปธะโฮฒัฐ
ษัฅช้ทฦ”
ศิฅฦูฟยดใบะบีงุฅฟึดแวบืยฐฏยดวฅ้าฒัฅวบัดธาฒโช้ฦิฅญ ารูช
อยดบีธีงแฦ
“แย่ย ยืฏ ษัฅโฮวาแอาวบัดธาฒยาวาปแฦ็ฅแฏื่ยทาฅใบ้ท…”
“ษัฅญุฦฒัฐแอาแฏื่ยซาฏทัฅฒ่ยฅใบ้ท”
เฐวฅ้าอยดบีธีงแฦฟีชบดเฅอฑะฌี่แถยฏยดโฮฦัดซฏาศิฒฮาป์ฬี้ฌี่
ยฦู่ปยฐๆ”ยะโปฒัฅ? ษัฅแฮ็ฅญฅแชีฦทฌี่ฦัดโฏ่โฮแวปย?”
***
ฃฏปู้ซึฒซัฐซฅแฒี่ฦทฒัฐซฏาศิฒฮาป์ฬี้ฌี่ฏาวาฃฏฌีบะญฅ

บีฟยบงทาฮปาฒกฬัทอึ้ฅเฅศ่ทดฒบาดชึฒใบะซยชใร็ญแปื่ยดปาท
แอ้าฏาเฅใอฅอยดฃฏ ธาฒฅั้ฅแฏื่ยฃฏบืฏฬาอึ้ฅเฅฬยฅแศ้า ฏัฅฒ็
ฏีฏยฅซแฬยป์ฦัฒจ์ใบะปาศาใฏบดยฦู่ฬปดวฅ้าอยดฃฏ
ฃฏแฮ็ฅญฅฌี่ฌ าฃิชโฮ ชัดฅั้ฅฃฏธึดญิชโฏ่ยยฒท่าธะฬยฐซฅยด
ยฦ่าดโปแฏื่ยซฏาศิฒฮาป์ฬี้ฏาชูใบฃฏใฐฐฅี้
– ต้ารทฒแปาแฮ็ฅฬัทบะญป ฌฒธาฒ็โช้ไฦฅฬัทแยดแอ้าฏาฬปดวฅ้า
ฬัทบะญปแวบ่าฅั้ฅยฦู่วบาฦญปั้ด ษัฅธ าโช้ ใบะษัฅฒ็ฏั่ฅเธท่าญฅ
ยื่ฅฒ็แวฏืยฅฒัฅ
ฅั่ฅญืยญ ารูชอยดธาดงีทยฅ
– ญุฑบุด วฅูฦัดแช็ฒ ใบะวฅูฒ็โฏ่ใฅ่เธท่าฌ าโฏญุฑบุดตึดรูชใฐฐ
ฅั้ฅ ตึดฒปะฅั้ฅวฅูฒ็ปู้ท่าฏัฅฦาฒฏาฒซ าวปัฐบุดเฅฬยฅฅี้
ศิฅฦูฟยดใบะบีฒิบฦัดโช้ฐยฒฒัฐฃฏ
– ฌฒธา ญู่ฏืยอยดษัฅโฏ่โช้ฐยฒษัฅตึดทิถีฒาปปัฐฏืยฒัฐ
ซตาฅฒาปฑ์ใฐฐฅี้ ชัดฅั้ฅฒ็ยฦ่าฒัดทบแฒิฅโฮบ่ะ ใบะฒบัฐฏาแฮ็ฅ
ฮฒฬิโช้ใบ้ท

บีงุฅฟึดฒ็แฮ็ฅบีงุฅฟึดแซฏย
– ษัฅฮบยฐญฅยื่ฅโฏ่แฒ่ดแฌ่าโป ต้าษัฅยฦู่เฅฅิฦาฦแปื่ยดฅั้ฅธปิดๆ
โฏ่เศ่ท่าบุดฒ็ญทปธะปู้ใบ้ทแวปย
ฅยฒธาฒฅี้ บีธีงแฦ…
ญ าฮบยฐไฦฅซะซฏแวฏืยฅฒัฐแฏ็ชหฅเฅพชูเฐโฏ้ฃบิ ฏัฅแดีฦฐ
รยฌี่ธะโฏ่ตูฒซัดแฒฬท่าฏัฅแฮ็ฅฒาปฮบยฐไฦฅ
วิฏะฒยดซุฏยฦู่เฬ้ฒ าใรด ฏัฅญืยพชูวฅาท ฃฏฏยดบดโฮฦัด
ศาทแฏืยดฌี่ฒ าบัดฒทาชวิฏะยฦู่ เฅไบฒฒบัฐช้าฅฅี้ฌี่ฏีฏยฅซแฬยป์
ยาบะทาช รทฒแปาฒ็ฦัดฬ้ยดฒทาชวิฏะฒัฅยฦู่ ต้าวิฏะโฏ่ตูฒฒทาช
ยยฒโฮ ฏัฅฒ็ธะฒบาฦแฮ็ฅฅ้ าใอ็ดวฅาใบะฅ่าป าญาภ
“ฒาปแฬปีฦฏฒาปแฮ็ฅโดฐ้าด?”
ฃฏวัฅโฮใบะแว็ฅแญีฦป์ยียยซฒ าบัดบยฦยฦู่เฅยาฒาฎ แญีฦป์ยียย
ซสื้ฅรบัดอึ้ฅฏาใบะปัฐฃิชศยฐเฅฒาปหึฒหฅทิศาฬ่ยซู้อยด
ซฏาศิฒ

“ฃฏฒ าบัดรฦาฦาฏยฦู่”
ซตาฅฒาปฑ์ฌี่ 47 ‘ซดญปาฏปะวท่าดฒบุ่ฏชาทใบะฮีฎาธ’ ญดธะ
แปิ่ฏฬ้ฅอึ้ฅเฅโฏ่ศ้า เฅฬยฅฅี้ซตาฅฒาปฑ์ซูดซุชฌี่รทฒแปา
ซาฏาปตฃ่าฅโฮโช้ธาฒฐปิฐฌอยดฒบุ่ฏชาทญืยซตาฅฒาปฑ์ฌี่ 82
ฒบ่าทยีฒฅัฦวฅึ่ด รทฒแปาฬ้ยดซป้าดแปื่ยดปาทเว้แรีฦดรยฌี่ธะ
ฃ่าฅซตาฅฒาปฑ์ฌี่ 82 ใบะโฮตึดฐปิฐฌอยดฒบุ่ฏชาทฌี่ซยด
วบัดธาฒฅั้ฅ ฐปิจัฌอยดญิฏฌฒธาฒ็ธะฏีญุฑซฏฐัฬิแรีฦดรย
ซ าวปัฐซตาฅฒาปฑ์ฌี่ 47
“แปื่ยดปาทฬ่าดๆ โช้ปัฐฒาปซะซฏยฦ่าดฬ่ยแฅื่ยด ใบะรทฒแปาฒ็โช้
แญบีฦป์ซตาฅฒาปฑ์โฮยฦ่าดปาฐปื่ฅ โฏ่ท่าฦัดโด ซตาฅฒาปฑ์
เฅศ่ทด 87 ฅั้ฅฒ็ฏีญทาฏฦาฒญบ้าฦๆ ฒัฅ ฅยฒแวฅืยธาฒฒิใฒฅไฌ
ฏาแญีฦ
ธาฒทซัฅฬ์ใว่ดไบฒฮีฎาธโฮธฅตึดญฐแรบิดฌี่ฒบืฅฒิฅฬ าฅาฅ
รทฒแปาปัฒจาญทาฏแฮ็ฅโฮโช้เฅปะชัฐฌี่ใฬฒฬ่าดฒท่าฒ่ยฅใบะ

แญบีฦป์ซตาฅฒาปฑ์โฮยฦ่าดปาฐปื่ฅ เฅซตาฅฒาปฑ์ศ่ทด 87 ฏัฅ
โฏ่ฏีแฅฐิทบาโวฅฌี่ซาฏาปตธัชฒาปฒัฐรทฒแปาโช้
ฅยฒธาฒฅี้ ฒาปไนจฑาฬาฏซัภภาฒัฐฃู้ฃบิฬซิฅญ้าธ าฅทฅฏาฒ
ฦัดแปิ่ฏอึ้ฅ ใบะใบะปาญาวุ้ฅอยดฐปิจัฌอยดญิฏฌฒธาฒ็รุ่ดฌะฦาฅ
อึ้ฅเฅแทบาแชีฦทฒัฅ ไนจฑาอยดฃู้ฃบิฬซิฅญ้าธ าฅทฅฏาฒฒ็
ฮปาฒกอึ้ฅฐฅวฅ้าธยฒบาดยาฒาฎ
– ซตาฅฒาปฑ์ ฏัฅฏีแซ้ฅฌาดยัฅวบาฒวบาฦ
รป้ยฏฒัฐแซีฦดอยดฃฏฌี่ฒ าบัดรูชยฦู่ ปตวบาฦญัฅฐฅวฅ้าธย
ฒ าบัดรุ่ดแอ้าวาฮปะฬูฏิฬิ
ฏัฅฏีปตแรีฦดญัฅแชีฦทฌี่โฏ่โช้แบืยฒฮปะฬูฏิฬิ ฏัฅญืยแสยป์ปาปีฒิฅี่
ปะชัฐ S ฌี่งัฅฟูฦยดฒ าบัดอัฐยฦู่
– ฌุฒญฅฏีทิถีฒาปอยดฬัทแยด
แสยป์ปาปีฒิฅี่ปะชัฐ S ทิ่ดฃ่าฅปตฌี่ฒปะธัชฒปะธาฦใบะทิ่ดฃ่าฅ
ญทาฏฏืช วฅ้าธยฟูฏแอ้าโฮฐฅเฐวฅ้าอยดงัฅฟูฦยดเฅอฑะฌี่
แถยบิฮฟิดญ์ญ ารูชอยดฃฏ

– ยฦ่าดโปฒ็ฬาฏ รบัดฌี่ใฌ้ธปิดญืยฒาปทิ่ดโฮฐฅตฅฅฌี่โฏ่ฏี
แซ้ฅฌาด
ไบไฒ้อยดฃู้ฃบิฬซิฅญ้าธ าฅทฅฏาฒฮปาฒกอึ้ฅฐฅวฅ้าธยซีช า
ฃฏปู้ซึฒตึดปซอฏเฅฮาฒ ใปดฐัฅชาบเธอยดศาฦศปาญฅฅี้โฏ่ฮฒฬิ
แบฦ แอาเศ้ญ ารูชฌี่แอาฐยฒฒัฐฃฏเฅไนจฑา ฃฏโฏ่ยฦาฒธะแศื่ย
แบฦท่าไนจฑาฅี้ธะโช้ฃบฒัฐฒบุ่ฏชาท…
[ฒบุ่ฏชาท ‘ฏัดฒปยแทธีแฮบทแรบิดฌฏิม’ ศยฐไนจฑาฅี้]
[ฒบุ่ฏชาท ‘ฅัฒไฌจปัชแฒบ้าฌยดญ า’ ฬ้ยดฒาปแสยป์ปาปีฒิฅี่ปะชัฐ
S]
[ไนจฑาอยดญุฑฒปะฬุ้ฅญทาฏฬ้ยดฒาปฟื้ยอยดฒบุ่ฏชาทฐาด
ฒบุ่ฏ]
…ฅั่ฅใวบะ
แญีฦป์ยียยซแชาะบิ้ฅอยดแอาเฅอฑะฌี่ชูไนจฑาฒัฐฃฏ ฃู้ฐปปบุ
ธาฒฐู๊บิ้ฏชูแวฏืยฅธะโฏ่ซาฏาปตฦยฏปัฐยาปฦถปปฏซฏัฦเวฏ่โช้

“อ้าโฏ่แอ้าเธ ฌ าโฏฬ้ยดฅั่ดแญปื่ยดธัฒปฅั้ฅช้ทฦ? อ้าซาฏาปตทิ่ดโช้
แป็ทฒท่าฏาฒช้ทฦทปฦุฌถ์อยดอ้า”
“ฅั่ฅฒ็ธปิด”
“ฎิจฦ์อยดฌบาฦฅฆาฦัดโฏ่ฒบัฐฏายีฒแวปย?”
ฃฏแดีฦฐโฮฒัฐญ าตาฏยฦ่าดษัฐรบัฅ
“ฃฏโฏ่โช้ฒัดทบแรปาะแอาญืยญฅฌี่ธะวาฌาดอยดฬัทแยดโช้”
ฃฏแฮ็ฅฒัดทบ ฃฏโฏ่ปู้ท่าโย้วฏยฅั่ฅธะฌ ายะโปยีฒ ฆาทะฟึฏแฎป้า
อยดฃฏวทฅฒบัฐฏาแฏื่ยฃฏญิชตึดฃู้แซื่ยฏตยฦ ฃฏโฏ่ยาธฮฒฮิช
ญทาฏฒัดทบอยดฃฏโช้ไชฦซฏฐูปฑ์ ใฏ้ท่าธะแฬืยฅฬัทแยดโท้วบาฦ
ญปั้ดท่าฏีวบาฦซิ่ดฌี่โฏ่ซาฏาปตซัฏฃัซโช้เฅฦูธดงฦยญฬยฅฅี้
ยฦ่าดโปฒ็ฬาฏ ฬยฅฅี้ฃฏฒ็ตูฒฐัดญัฐเว้แศื่ยเฅฬัทแอา ฏัฅ
แวฏืยฅฒัฐทัฅฌี่ฃฏปู้ธัฒแอาใญ่เฅฬัทวฅัดซืย
“แอาญดธะฮปาฒกอึ้ฅเฅซัฒฌี่เฅซตาฅฒาปฑ์ฬ่ยโฮ แอาแฮ็ฅญฅ
ใฐฐฅั้ฅใวบะ”

“แฒาะใว่ดฒาปฒบัฐศาฬิฏาแฒิชโฏ่โช้ด่าฦชาฦใฐฐฅั้ฅ”
“ฃฏปู้”
ฃฏรฦัฒวฅ้า แญีฦป์ยียยซแฮ็ฅฃู้ฐปปบุใบะแญฦโฮแฦืยฅแฒาะใว่ด
ฒาปฒบัฐศาฬิฏาแฒิชใบ้ท ซาฦฬาอยดแญีฦป์ยียยซวัฅโฮฌาดช้าฅ
บ่าดอยดฒ าใรด ฃฏแว็ฅธาดงาฦัดฌี่ฒ าบัดฦืฅยฦู่ญฅแชีฦทไชฦยฦู่
ว่าดธาฒซฏาศิฒฮาป์ฬี้ญฅยื่ฅโฮวฅ่ยฦ
“รางาฦัดโฮฒัฐแธ้าช้ทฦ ศาฦญฅฅี้ฒ้าทวฅ้าอึ้ฅฏาเฅทิตีฌบาฦ
ฅฆา แอาธะโฏ่แฮ็ฅฆาปะ”
“ฃฏฒ็ฒ าบัดธะราแอาโฮช้ทฦ”
ธาดงาฦัดแฮ็ฅญฅฌี่อาชโฏ่โช้แบฦซ าวปัฐซตาฅฒาปฑ์ฅี้ ซตาฅฌี่ฌี่
แอาโช้ศื่ยท่า ‘ปาศาใว่ดฃู้ฐปปบุ’ ญืยแฒาะใว่ดฒาปฒบัฐศาฬิฏา
แฒิช ฃฏไฐฒฏืยแฐาๆ ใบะธาดงาฦัดฌี่ฒ าบัดฏยดฏาฌาดฅี้ฒ็วัฅ
วฅ้าอยดแอายยฒโฮยฦ่าดปทชแป็ท

ฃฏฏยดยยฒโฮฦัดฌ้ยดส้าว่าดโฒบยีฒญปั้ด ฃฏปู้ซึฒตึดฒาปซั่ฅอยด
แอ็ฏฅามิฒาฌี่ฒ าบัดฒปะชิฒยฦู่ปยฐๆ อ้ยฏืยอยดฃฏ ฏัฅแวบืยยีฒ
35 ทัฅฒ่ยฅซดญปาฏใว่ดฒบุ่ฏชาทใบะฮีฎาธ
ฃฏแฮิชซฏาป์ฌไสฅอึ้ฅฏายฦ่าดแดีฦฐๆ ใบะแฮิชโสบ์วฅฌาดแยา
ศีทิฬปยช ฏัฅแฮ็ฅแรปาะฅิฦาฦแปื่ยดฅี้ฌี่ฌ าเว้ฃฏโฮฌ าป้าฦซฏาศิฒ
ฮาป์ฬี้ ใฬ่ฏัฅฒ็ฦัดแฮ็ฅแรปาะฅิฦาฦแปื่ยดฅี้ฌี่ฌ าเว้ฃฏฏาแธยฒัฐ
รทฒแอา
ฌ่าฏฒบาดญทาฏปู้ซึฒอัชใฦ้ดแวบ่าฅี้ ฃฏแฮิชวัทอ้ยอยดซดญปาฏ
ปะวท่าดฒบุ่ฏชาทใบะฮีฎาธอึ้ฅฏา
ฮปะไฦญใปฒอยดซดญปาฏปะวท่าดฒบุ่ฏชาทใบะฮีฎาธแปิ่ฏอึ้ฅ
ฬาฏฅี้:
「เฅฌี่ซุช พชูใว่ดฒาปฌ าบาฦบ้าดฒ็ญ่ยฦๆ ญืฐญบาฅฏาฦัดไบฒ
เฐฅี้」
***

แฅฐิทบาแยแช็ฅ
ฑ ฌาดแอ้าอยดไตดทปฦุฌถ์ฟึ่ดฬาฏฮฒฬิธะโฏ่แฮ็ฅฌี่ฅิฦฏ หูดศฅ
อยดแวบ่าแฌทฌูฬโช้ฏาปทฏฬัทฒัฅฌี่ฅี่
[ย๊า ยทฬาปญฅฅั้ฅญืย…]
[…ฅั่ฅญืยป่าดฒาฦฏฅุจฦ์?]
แวบ่าแฌทฌูฬฒ าบัดใยฐฏยดศาฦญฅวฅึ่ดฌี่ฏีป่าดฒาฦฌ่ยฅฐฅ
แฮบืยฦแฮบ่าฒ าบัดแวที่ฦดชาฐฃ่าฅยาฒาฎ แฏื่ยฏยดใทฐใปฒ แอา
ชูแวฏืยฅธะใญ่ตืยชาฐโท้แษฦๆ ใฬ่ธปิดๆ ใบ้ทแอาฒ าบัดฬัช
ยาฒาฎช้ทฦชาฐ แวบ่าแฌทฌูฬฬ่าดฒ็ฏีซาฦฬาฌี่ชีฌี่ซาฏาปตฐยฒ
โช้ท่าชาฐฒ าบัดศี้บดช้ทฦญทาฏแป็ทฌี่แวฏาะซฏฏาฒ
ฏัฅญืยฒาปหึฒหฅฟ้ าๆ อยดฦูธดงฦยญแฏื่ยแอาฬ้ยดฒาปฌี่ธะบืฏ
แบืยฅแทบา ฏัฅญืยฒาปฦืชแทบายยฒโฮใบะฌ าเว้ปู้ซึฒตึดญทาฏ
แฮ็ฅฅิปัฅชป์ฌี่ฒ าบัดแอ้าฏาเฅแทบาฅั้ฅ
ยาฒาฎปยฐฬัทซั่ฅโวทธาฒฒาปแญบื่ยฅโวทอยดแอา ฏัฅตูฒฦัฐฦั้ด
แวฏืยฅฏัดฒปฌี่วฏยฐยฦู่

[ซุชฦยช ใฏ้ใฬ่ฒบุ่ฏชาทปะชัฐแปื่ยดแบ่าฒ็โฏ่ซาฏาปตแฃศิภวฅ้า
ฒัฐแอาโช้ด่าฦๆ เฅฬยฅฅี้]
ฦูธดงฦยญวัฅวฅ้าอยดแอาโฮใบะแว็ฅฌูฬซทปปญ์ฌี่ฒ าบัดวฅ้าฟีช
ญฅฌี่ฐัฅฌึฒฌุฒๆ ยฦ่าดเฅแยแช็ฅ แฏฌาฌปยฅวัทแปาะเฅอฑะฌี่
ซาฦฬาอยดฦูธดงฦยญฒ าบัดตาฏท่าแอาฏาฌ าโฏ
[อ้าฏาแรื่ยเว้ญ าใฅะฅ าฅิชวฅ่ยฦ วาฒแธ้าธะตยชแซื้ยฌุฒๆ ญปั้ด
ฌี่แธ้าหึฒ แธ้าฒ็ญทปธะฦ้าฦโฮฦัดฌี่ยื่ฅ]
“ญทาฏวฅาใฅ่ฅอยดญทาฏแฮ็ฅโฮโช้ใว่ดแยแช็ฅเฅซตาฅฌี่ใว่ดฅี้
ใฌฐธะแวฏาะซฏฌี่ซุชใบ้ทเฅฒาปหึฒหฅ”
[ฏัฅแฮ็ฅแรปาะแธ้าฌี่ฌ าเว้ฎีบถปปฏอยดแฌทฌูฬฬัทฅ้ยฦๆ…]
“แฏฌาฌปยฅ ฌ าโฏฅาฦตึดใซชดฒาปแฮิชแฃฦฅั่ฅเว้ษัฅแว็ฅ?”
แฏฌาฌปยฅปู้ท่ายีฒห่าฦญดโฏ่สัดแบฦใบะแฮบี่ฦฅญ ารูชอยดแอา

[อ้าฐยฒแธ้าท่าฏัฅญืยฒาปฬ่ยปยด แธ้าธะแอ้าอ้าดห่าฦชีเฅญู่
ฮปะซาฅปะวท่าดญทาฏชีใบะญทาฏศั่ท ฏัฅโฏ่ฏียะโปฏาฒโฮฒท่า
ฅั้ฅ]
“ฅาฦฒ าบัดรฦาฦาฏใฦฒฐปิจัฌอยดญิฏฌฒธาดั้ฅแวปย?”
[ฌ าโฏแยแช็ฅฬ้ยดฌ าใฐฐฅั้ฅ?]
“ษัฅปู้ท่าฅาฦเว้ญทาฏซฅเธญิฏฌฒธาแฮ็ฅริแฎจ ษัฅแชาท่าฅาฦ
ฒ าบัดรฦาฦาฏปัฒจาย าฅาธอยดแอายฦู่เฅฒาปฬปทธซยฐ”
[ฅั่ฅแฮ็ฅแวฬุฃบท่าฌ าโฏแธ้าตึดฮปะฌ้ทดฌี่ฅี่ ธฅตึดอั้ฅตยชแซื้ย
แบฦ?]
“ญ ารูชอยดฅาฦโฏ่ซฏแวฬุซฏฃบแบฦ”
แฏฌาฌปยฅซ่าฦวัทปาทฒัฐท่าแอาโฏ่ซาฏาปตฐยฒโช้ท่าช้าฅโวฅ
ซฏแวฬุซฏฃบ ฦูธดงฦยญฦัดญดใฒท่ดชาฐอยดแอาฃ่าฅยาฒาฎ ฏัฅ
แวฏืยฅฒัฐท่าแอาฒ าบัดฬัชห่าฦฬปดอ้าฏยฦ่าดศ้าๆ

[วาฒแธ้าธะหึฒหฅใฐฐฅั้ฅฬ่ย ดั้ฅฒ็ธดยยฒธาฒฐปิจัฌอยดญิฏฌฒ
ธายฦ่าดแฮ็ฅฌาดฒาปใบะแอ้าป่ทฏฒัฐแยแช็ฅ ธาฒฅั้ฅแธ้าธะโช้ปัฐ
ยฅุภาฬเว้ตยชแซื้ย]
“ฏยฐฒาปแฮิชแฃฦเฅฐฌฬ่ยโฮเว้ฒัฐษัฅ ฅั่ฅญืยอ้ยฏูบฌั้ดวฏชฌี่
ฅาฦฏีแวปย?”
[แธ้าโฏ่ญิชแวปยท่าอ้ายาธธะฏยฐอ้ยฏูบฌี่ฃิชเว้ฒัฐแธ้า?]
“ฏัฅชีฒท่าฌี่ปาศาฮีฎาธธะไฒวฒ”
[ฌ าโฏแธ้าตึดฏาวารทฒแปา ใฌฅฌี่ธะแฮ็ฅใยซไฏแชีฦซ?]
“ต้าปาศาฮีฎาธปู้อ้ยฏูบ ดั้ฅฅาฦฒ็ญดธะปู้ฏัฅช้ทฦ”
[ง่าง่า…]
แฏฌาฌปยฅฦัดโฏ่บืฏทัฅฌี่ฦูธดงฦยญฐุฒแอ้าฏาฦัดแยแช็ฅญฅแชีฦท
แอาฐุฒฃ่าฅฮปะฬูฌาดแอ้าฌี่ตูฒฮฒฮ้ยดไชฦแฌทฌูฬใว่ดรบัดใบะ
แฌทฌูฬใว่ดญุฑถปปฏฌี่ใฏ้ใฬ่ปาศาฮีฎาธฒ็โฏ่ฒบ้าฌ าแศ่ฅฅั้ฅ ยัฅ

ฌี่ธปิด ต้าแฏฌาฌปยฅโฏ่วฦุชฏัฅโท้ ฦูธดงฦยญฒ็ญดธะฬาฦเฅฏืย
อยดฏิญาแยบเฅทัฅฅั้ฅโฮใบ้ท
ฦูธดงฦยญฒบ่าท “ฏยฐฒาปแฮิชแฃฦเว้ฒัฐษัฅ ฏัฅฦัดโฏ่รยยีฒ
แวปยฌี่ษัฅแบ่ฅฬาฏแฒฏอยดฅาฦฏาธฅตึดฬยฅฅี้?”
ฮาฒอยดแฏฌาฌปยฅฐิชยฦ่าดโฏ่ฅ่าชู ใซดซท่าดยัฅแฦ็ฅศาแฮบ่ด
ฮปะฒาฦอึ้ฅเฅซาฦฬาอยดแฏฌาฌปยฅเฅอฑะฌี่แอาธ้ยดโฮฦัดฦู
ธดงฦยญ
[ยทฬาปฦูธดงฦยญ อ้ยฏูบฌี่อ้าฏยฐเว้ฒัฐแธ้าโฏ่เศ่ฒาปแฮิชแฃฦ
เฅฌาดแฌญฅิญ ฏัฅแฮ็ฅอ้ยฏูบฌี่โช้ปัฐธาฒฒาปช าปดยฦู่ฌี่ริแฎจ]
“ฒาปช าปดฌี่ริแฎจ?”
[แธ้ายฦาฒธะปู้ธปิดๆ แวปย?]
แฏฌาฌปยฅธ้ยดโฮฦัดฦูธดงฦยญยฦู่ซัฒรัฒฒ่ยฅฌี่ธะแดฦวฅ้าอึ้ฅ
ยฦ่าดศ้าๆ ฦูธดงฦยญฒ็แดฦวฅ้าอึ้ฅแศ่ฅฒัฅ

ญปู่วฅึ่ด ฌ้ยดส้าใว่ดแยแช็ฅฒ็ฐิชแฐี้ฦท แฌทฌูฬฐาดญฅฌี่ยฦู่ปยฐๆ
ไตดฟ้ยฏฅั่ดบดรป้ยฏช้ทฦแซีฦดฒปีชป้ยดแบ็ฒๆ ฦูธดงฦยญธัฐชาฐ
ฮีฎาธฌฏิมไชฦซัภศาฬภาฑ
…ปาศาฮีฎาธ? โฏ่ซิ
ฏัฅแฮ็ฅญทาฏไฒบาวบฏาฒฒท่าฮีฎาธ
[ฃู้ซฅัฐซฅุฅอยดญุฑปู้ซึฒโฏ่ซฐาฦเธฒัฐซิ่ดฏีศีทิฬฌี่ใฬฒฬ่าดฅี้]
ฦูธดงฦยญฒะรปิฐฬา ใบะซฆารใทชบ้ยฏอยดแอาฒ็แฮบี่ฦฅโฮ
ฏัฅแฮ็ฅฎูฅฦ์ฒบาดอยดฒาปต่าฦฌยชซชชทดชาท ญทาฏฏืชฌี่ธัฐ
ฬ้ยดโฏ่โช้แฬ็ฏโฮฌั่ทรื้ฅฌี่ฅี้
ฏัฅฏีฬัทฬฅฌี่ฦิ่ดเวภ่ธฅโฏ่ยาธแฌีฦฐโช้ฒัฐฃู้ฐปปบุฦูธดงฦยญ
ฦูธดงฦยญตาฏ “ฅาฦแฮ็ฅเญปฒัฅ?”
[ฒบุ่ฏชาท ‘ฅัฒแอีฦฅบัฐ’ ฒ าบัดฏยดฏาฦัดยทฬาป ‘ฦูธดงฦยญ’]
ญทาฏฏืชรูช
[ฅาฅใบ้ทซิฅะ วุ่ฅแศิชอยดญทาฏหัฅฌี่แฒ่าใฒ่ฌี่ซุช]

(ธฐฬยฅ)