มุมมองนักอ่านพระเจ้า : OMNISCIENT READER'S VIEWPOINT - บทที่ 525: บทส่งท้าย 1 – โลกแห่งศูนย์ (9)

บทที่ 525: บทส่งท้าย 1 – โลกแห่งศูนย์ (9)

ยู จอง-ฮยอกปักดาบลงบนพื้นขณะที่เขาเซไปมา ม่านตาของเขาเริ่มโปร่งแสง ดวงตาของเขาอ่อนล้าจากการต่อสู้มายาวนานและเริ่มมองไม่เห็นแล้ว

“ถ้าฉันเลือกคุณเป็นสปอนเซอร์ในโครงการ Constellation ฉันจะได้พบคุณสักทีไหมคะ?”

[กลุ่มดาว ‘ราชาปีศาจแห่งความรอด’ ส่ายหัว]

“คุณอยู่ตรงไหนกันแน่? ดวงดาวทั้งหมดใน…”“กำแพงพังทลายลงแล้ว แล้วคุณเฝ้ามองผมจากไหนล่ะ?” ยู จอง-ฮยอกพึมพำต่อไป “ไม่สิ รอแป๊บ ผมรู้ความจริงอยู่แล้ว คุณ…คงอยู่หลังกำแพงนั้นใช่ไหม”

ฉันพูดอะไรไม่ออก ฉันไม่คิดว่ายู จองฮยอก จากเทิร์นที่ 0 จะเข้าใจเรื่องนั้นได้ เขายังคงพูดต่อไปเรื่อยๆ

“ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติเกี่ยวกับโลกใบนี้”

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินน้ำเสียงที่เฉียบแหลมเช่นนี้จากเขา

“วันหนึ่ง ฉันก็ถือกำเนิดขึ้นมาในโลกใบนี้อย่างกะทันหัน”

ชายผู้ซึ่งถือกำเนิดมาในโลกนี้โดยไม่มีสัญญาณเตือนล่วงหน้า

“ผมถูกดึงเข้ามาอยู่ในโลกนี้โดยที่ไม่มีความทรงจำในวัยเด็กเลย ผมเดินเตร็ดเตร่ไปทั่วไซต์งานก่อสร้างที่ผิดกฎหมาย และด้วยความโชคดีอย่างเหลือเชื่อ ผมก็ถูกผู้กำกับพบเข้า และนั่นทำให้ผมกลายเป็นนักเล่นเกมมืออาชีพ แต่แล้วจู่ๆ ก็มีคนทิ้งเด็กไว้ที่หน้าบ้านผม เด็กคนนั้นคือ น้องสาวของผม”

ชีวิตที่ถูกสร้างขึ้นอย่างสะดวกสบาย อุปสรรคต่างๆ ที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อนำไปสู่โศกนาฏกรรมในภายหลัง

“ครั้งหนึ่ง ฉันเคยตามหาพ่อแม่ของฉัน แต่ไม่ว่าจะพยายามแค่ไหนก็หาไม่เจอ แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญที่สามารถค้นหาลูกนอกสมรสที่ซ่อนไว้ของประธานาธิบดีได้ ก็ยังหาพ่อแม่ของฉันไม่เจอ ราวกับว่าเรื่องแบบนี้ไม่มีอยู่จริงในโลกนี้ตั้งแต่แรก”

[กลุ่มดาว ‘ราชาปีศาจแห่งความรอด’ คือ…]

“ดังนั้น ข้าจึงขอถามเจ้า ‘จอมมารแห่งความรอด’ ว่าข้าเป็นใคร?”

หัวใจของฉันเจ็บปวดเหลือเกิน ความจริงที่ว่ายู จองฮยอกได้มาถึงคำถามนั้นในที่สุด มันทรมานฉันไม่รู้จบ

ฉันจำเป็นต้องพูดอะไรสักอย่าง อะไรก็ได้…

“ความลับของโลกนี้ซ่อนอยู่หลังกำแพง ที่ที่คุณอยู่ใช่หรือไม่?”

[กลุ่มดาว ‘ราชาปีศาจแห่งความรอด’ ถามคุณว่าตอนนี้คุณไม่มีความสุขหรือเปล่า]

“ผมมีความสุข” เขาตอบโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย “และนั่นเป็นเหตุผลที่ผมยิ่งอยากรู้ว่ามีอะไรอยู่หลังกำแพงนั้น”

[กลุ่มดาว ‘ราชาปีศาจแห่งความรอด’ คือ…]

“ผมอยากรู้เหตุผลเบื้องหลังความปรารถดีทั้งหมดที่คุณแสดงให้ผมเห็น ผมยังอยากรู้ความหมายของชีวิตผมด้วย ว่าผมเกิดที่ไหน และทำไมผมต้องมาที่นี่ ถ้าผมมีโอกาสอีกสักครั้ง…”

ได้ยินเสียงคล้ายเสียงเข็มนาฬิกาเดินมาจากที่ใดที่หนึ่ง

⸢คิมด็อกจา⸥

ฉันไม่สามารถแสดงให้ยู จอง-ฮยอกเห็นว่ามีอะไรอยู่หลังกำแพงนั้นได้ แม้ว่าฉันจะเป็น ‘ความฝันที่เก่าแก่ที่สุด’ ก็ยังเป็นไปไม่ได้อยู่ดี

ยู จอง-ฮยอก กล่าวต่อ “คุณเคยบอกผมไว้ครั้งหนึ่งว่า ถ้าผมเซ็นสัญญากับคุณ คุณจะให้พรผมหนึ่งข้อ ตอนนั้นผมไม่รับข้อเสนอของคุณเพราะผมระแวงคุณ แต่ถ้ายังไม่สายเกินไป…”

นิ้วของเขาลอยอยู่ในอากาศ ค้นหาข้อความบันทึกที่ส่งมาถึงเขาในอดีตอันไกลโพ้น

[กลุ่มดาว ‘ราชาปีศาจแห่งความรอด’ ต้องการเป็นสปอนเซอร์กลุ่มดาวของคุณ]

[คุณจะรับข้อเสนอนี้หรือไม่?]

“ฉันจะยอมรับข้อเสนอนี้ในตอนนี้”

อาการเวียนศีรษะแล่นเข้ามาอย่างรวดเร็ว และการสั่นสะเทือนรอบตัวก็รุนแรงขึ้น

ฉันตะโกนบอก [กำแพงที่สี่]

‘กำแพงที่สี่’

⸢คุณทำไม่ได้⸥

มันรู้ล่วงหน้าอยู่แล้วว่าฉันจะพูดอะไร

เงื่อนไขสำคัญที่ยู จอง-ฮยอก จำเป็นต้องมีเพื่อข้าม [กำแพงสุดท้าย] คือการรวบรวม ‘ชิ้นส่วนของกำแพงสุดท้าย’ ทั้งหมด

อย่างไรก็ตาม [The 4th Wall] ไม่ได้ตั้งใจที่จะส่งต่อให้ยู จอง-ฮยอกแต่อย่างใด

ฉันกัดฟันและส่งข้อความออกไป

[กลุ่มดาว ‘ราชาปีศาจแห่งความรอด’ กล่าวว่าคำขอพรนั้นไม่สามารถเป็นไปได้]

“ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?”

[กลุ่มดาว “ราชาปีศาจแห่งความรอด” กล่าวว่ามันเป็นเส้นทางที่ยากลำบากอย่างแท้จริง นั่นคือเหตุผล]

“เส้นทางที่ยากลำบากใช่ไหม?”

ถ้าผมไม่สามารถถ่ายทอด [กำแพงที่สี่] ไปถึงเขาได้ ก็เหลือเพียงทางเลือกเดียวเท่านั้นที่เขาจะเห็นบทสรุป

[กลุ่มดาว ‘ราชาปีศาจแห่งความรอด’ กล่าวว่า หากคุณต้องการข้าม [กำแพง] คุณต้อง ‘ถอยหลัง’ ก่อน]

“ถอยหลัง?”

พร้อมกับเสียง “สึ-ชูชูชูท!” ร่างของฉันก็ถูกย้อมไปด้วยประกายไฟแห่งความน่าจะเป็นไปทั่วทั้งตัว

เส้นเวลาบนโลกกำลังบอกฉันอย่างนั้น

ข้อความนั้นบอกว่าฉันห้ามบอกเรื่องนี้ให้เขาฟัง และบอกว่าข้อมูลนี้ไม่ใช่เรื่องที่ยู จอง-ฮยอกคนปัจจุบันควรรู้

ถึงอย่างนั้น ฉันก็กัดริมฝีปากแน่นและสลัดความต้านทานของเส้นเวลาออกไป แม้ว่าฉันจะต้องเสียสละความน่าจะเป็นไปมากกว่านี้ ฉันก็อยากจะแสดงความจริงให้เขาเห็น

⸢1 8 6 4⸥

“ปี ค.ศ. 1864? นั่นหมายความว่ายังไง?”

[กลุ่มดาว ‘ราชาปีศาจแห่งความรอด’ กล่าวว่า นั่นคือจำนวนครั้งที่คุณต้องย้อนกลับไปก่อนที่จะได้เห็นบทสรุป]

ความทรงจำจากชีวิตที่ฉันเคยใช้กลายเป็นนิทาน และเริ่มคลี่คลายออกมาทีละเรื่อง

[เกม Constellation ในชื่อ ‘ราชาปีศาจแห่งความรอด’ กล่าวว่า แม้ว่าคุณจะสามารถเอาชีวิตรอดจากช่วงย้อนอดีตทั้งหมดได้ โอกาสที่คุณจะได้เห็นบทสรุปนั้นก็ยังต่ำมาก]

ไม่เพียงเท่านั้น ยู จอง-ฮยอกคนปัจจุบันยังหลุดพ้นจาก ‘เส้นเวลาดั้งเดิม’ อีกด้วย

เขาไม่ใช่ยู จองฮยอกจากนิยายต้นฉบับอีกต่อไปแล้ว

เส้นเวลาได้แตกแขนงออกไป และ ‘อนาคต’ ก็ไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว

ถึงแม้เขาจะไปถึงตาเดินที่ 1864 ได้ ก็ไม่มีอะไรรับประกันว่าเขาจะได้พบกับ ‘คิม ด็อก-จา’ ที่ครอบครอง [กำแพงที่สี่]…

⸢มี⸥

อะไร

⸢ลบความทรงจำของรอบนี้ไปซะ⸥

ขนลุกไปทั่วทั้งตัวเลย

⸢จะเป็นอย่างไรถ้าฉันมอบความทรงจำที่กระจัดกระจายคล้ายกับ ‘ต้นฉบับ’ ให้กับยู จองฮยอก แล้วส่งเขาไปยังตาต่อไป⸥

ถ้าเป็นเช่นนั้น เส้นเวลาโลกควรจะมองว่า ยู จอง-ฮยอก คนนี้คือ ‘ยู จอง-ฮยอก ตัวจริง’

เขาจะถูกส่งกลับเข้าไปในเส้นเวลาโลกดั้งเดิม และใช้ชีวิตผ่านการย้อนเวลาครั้งแรกและครั้งที่สองโดยปราศจากความทรงจำใดๆ จากชีวิตนี้

⸢อย่างไรก็ตาม ยู จอง-ฮยอก จะต้องตกอยู่ในความทุกข์อีกครั้ง⸥

⸢ทำไมคุณถึงกำลังทำอะไรอยู่?⸥

ฉันค่อยๆ เงยหน้าขึ้น ยู จองฮยอกยังคงพูดกับฉันอยู่

“ฉันไม่สนหรอก แม้ว่าโอกาสจะน้อยก็ตาม”

[ตัวละคร ยู จอง-ฮยอก ใน Incarnation ได้รับข้อเสนอของคุณแล้ว]

นิทานเรื่องนั้นเริ่มต้นเล่าเรื่องราว และแสงดาวก็ดูเหมือนจะแผ่ขยายออกไปไกลยิ่งขึ้น

[ร่างจุติของคุณกำลังรอให้คุณพูดอะไรบางอย่างอยู่]

ฉันเงียบอยู่นาน และในที่สุด ฉันก็ตัดสินใจได้

ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องบอกเขา

ฉันค่อยๆ ควบคุมลมหายใจและอ้าปากออก

[ยู จอง-ฮยอก]

นานแล้วที่ฉันไม่ได้พูดด้วยน้ำเสียงที่แท้จริงของตัวเอง พายุประกายไฟอันรุนแรงโหมกระหน่ำอยู่รอบตัวฉัน ฉันพยายามระงับคลื่นที่ถาโถมเข้ามาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่มันก็ยังเลวร้ายอยู่ดี

ยู จองฮยอกเบิกตาโตและมองขึ้นไปบนฟ้า “นั่นเสียงจริงของคุณเหรอ?”

[ถูกต้องแล้ว]

“….ฉันได้ยินมันชัดเจนอย่างน่าประหลาดใจ”

ยู จอง-ฮยอก ที่หูเริ่มหนวกช้าๆ พึมพำเบาๆ รอยย่นจางๆ ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของชายชรา ยู จอง-ฮยอก ฉันแสร้งทำเป็นไม่เห็นและพูดต่อ

[ฉันสามารถส่งคุณกลับไปได้ แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันจะไม่สามารถช่วยเหลือคุณได้อีกต่อไปในตาต่อไป]

วิธีเดียวที่จะทำให้เขาปฏิเสธข้อเสนอนั้นได้ก็คือบอกความจริงกับเขา

[คุณจะต้องใช้พลังของคุณเองเท่านั้นเพื่อฝ่าฟันสถานการณ์ต่างๆ สถานการณ์เหล่านั้นจะเลวร้ายกว่าที่คุณจินตนาการได้ และ… และคุณอาจจะได้พบกับบางสิ่งที่คุณไม่ต้องการเจอในตอนจบที่คุณจะไปถึง]

ฉันหวนนึกถึงยู จอง-ฮยอก ฉันหวนนึกถึงความโศกเศร้าในรอบที่ 3 ความเจ็บปวดในรอบที่ 4 และความสิ้นหวังของ ‘ผู้วางแผนลับ’

[และหากคุณเลือก ‘การย้อนวัย’ แล้ว… คุณจะสูญเสียความทรงจำส่วนใหญ่ไปเมื่อคุณข้ามไปอีกภพหนึ่ง]

คำพูดเหล่านั้นทำให้ยู จองฮยอกสูดลมหายใจเข้าเบาๆ ไม่ว่าเขาจะตั้งใจแน่วแน่แค่ไหน เรื่องนี้ก็คงเป็นเรื่องยากที่จะยอมรับได้

[จะมีเพียงความทรงจำที่กระจัดกระจายเล็กน้อยจากเหตุการณ์เหล่านั้นเท่านั้นที่จะยังคงอยู่ในตัวคุณ]

“…”

[หมายความว่า ทุกสิ่งที่มีค่าสำหรับคุณจะหายไป อีซอลฮวา คุณจำได้ไหม อีฮยอนซอง อีจีฮเย พวกเขาทั้งหมดจะ…]

“เพียงเพราะฉันจะลืมพวกเขาไป ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะหายไปจากโลกนี้”

จากนั้นฉันก็ปิดปากเงียบ

“พวกเขายังคงมีชีวิตอยู่ในโลกนี้อย่างแน่นอน”

⸢พวกเขายังคงมีชีวิตอยู่ในโลกนี้อย่างแน่นอน⸥

ราวกับการตีตราแมวน้ำ คำเหล่านั้นกระแทกเข้าไปในส่วนลึกของสมองฉันและแทรกซึมเข้าไปข้างใน

ฉันรู้สึกราวกับว่ามือแห่งโชคชะตาขนาดมหึมากำลังกระโจนเข้ามาหาฉัน

⸢ในขณะนั้น คิมด็อกจาตระหนักว่านี่คือจุดจบที่แท้จริงของเทิร์นที่ 0⸥

เหตุผลที่ไม่มีร่องรอยของ ‘ความฝันที่เก่าแก่ที่สุด’ ในเทิร์นที่ 0 เหตุผลที่ถึงแม้จะเป็นเช่นนั้น ยู จอง-ฮยอกก็ยังสามารถข้ามไปยังเทิร์นการย้อนเวลาครั้งแรกและครั้งที่สองได้ บางทีอาจเป็นเพราะ…

[….ไอ้โง่เอ๊ย.]

ฉันรวบรวมมือและใช้พลังนั้นเพื่อควบคุมความฝันที่รวมตัวกันอยู่ในตัวฉัน

พายุแห่งผลพวงของความน่าจะเป็นที่พัดกระหน่ำทำให้แขนของฉันเจ็บปวดราวกับถูกบิดและฉีกออกจากร่างกาย ฉันนึกถึงการย้อนอดีตทั้งหมดของยู จอง-ฮยอกที่ฉันรู้จัก ฉันรวบรวมชีวิตทั้งหมดที่เขาเคยมี รวมถึงนิทานที่ฉันรู้จัก และสร้างตราบาปบางอย่างขึ้นมา

ตราบาปที่ทำหน้าที่เป็นแรงขับเคลื่อนของโลกนี้ รวมทั้งเป็นต้นเหตุของโศกนาฏกรรมทั้งหมดของยู จอง-ฮยอก

[เกิดการตีตราทางสังคมและแนวคิด ‘ถดถอย’ ขึ้นแล้ว!]

[ตราบาปของคุณได้ถูกถ่ายทอดไปยังชาติภพของคุณแล้ว!]

ยู จอง-ฮยอก ดูเหมือนจะพึงพอใจ ก่อนจะยอมรับตราบาปนั้น

[ความรู้สึกเชิงลบ ‘การถดถอยระดับ 1’ กำลังเตรียมพร้อมที่จะทำงาน]

“ก่อนหน้านี้คุณบอกว่าฉันจะสูญเสียความทรงจำ”

[….ฉันทำแล้ว]

“ฉันจะสูญเสียทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับคุณไปด้วยหรือเปล่า?”

ฉันลังเลที่จะตอบ ยู จองฮยอกถามฉันอีกครั้ง

“รวมถึงข้อมูลอำนวยความสะดวกทั้งหมดที่คุณบอกฉันด้วยเหรอ?”

[….ใช่.]

“ฉันเห็น.”

[หากคุณเสียใจ ก็ยังไม่สายเกินไปที่จะ…]

“คุณยังบอกอีกว่าคุณจะไม่ช่วยเหลือฉันอีกต่อไปนับตั้งแต่การถดถอยครั้งต่อไป”

[ฉันช่วยคุณไม่ได้]

“การช่วยเหลือผู้อื่นนั้นเป็นสิ่งที่ดีค่ะ”

[ถึงแม้ฉันอยากทำ ฉันก็ทำไม่ได้]

“ฉันได้ยินมาว่าสถานการณ์แบบนี้ไม่ได้มีแค่สำหรับอวตารเท่านั้น แต่ยังมีสำหรับกลุ่มดาวด้วย บางทีเรื่องราวของคุณอาจจะเป็นแบบเดียวกันก็ได้”

[…]

“บอกฉันมาสิ เจ้าโง่ ถ้าฉันยังถดถอยลงไปเรื่อยๆ ฉันจะได้เจอกับเธออีกไหม?”

ฉันพูดอะไรไม่ออกเลย คำพูดเหล่านั้นเป็นคำพูดของคนที่ไม่มีความรู้อะไรเลย ในทุกแง่มุม เขาคือไอ้โง่ประจำเทิร์นที่ 0 ที่เอาแต่พล่ามไปเรื่อยโดยที่ไม่รู้เรื่องอนาคตของตัวเองเลยสักนิด

พร้อมกับคำพูดที่ยังไม่ได้เอ่ยออกมา หูของยู จอง-ฮยอกก็เริ่มหายไปทีละน้อย

⸢ท้องฟ้ายามค่ำคืนสะท้อนอยู่ในดวงตาของยู จอง-ฮยอก⸥

ราวกับเด็กที่กำลังสงสัยเกี่ยวกับต้นกำเนิดของตนเอง ยู จอง-ฮยอก คาดเดาว่ากำแพงนั้นอาจอยู่ที่ใดบนท้องฟ้า และยื่นมือออกไปหามัน

สักวันหนึ่งเขาจะกลายเป็น ‘นักวางแผนลับ’ และ…

…และในขณะเดียวกัน ก็ได้กลายเป็น ยู จอง-ฮยอก แห่งยุค 1864 ที่ฉันรู้จักด้วย

เขาจะเริ่มไม่พอใจฉัน และในที่สุดก็จะเข้าใจความจริงของโลกนี้

[การตีตราทางสังคม ระดับ ‘ถดถอย ระดับ 1’ กำลังทำงาน!]

[คุณได้ตกลงที่จะเปิดใช้งานฟีเจอร์ตีตราแล้ว]

ร่างกายของยู จอง-ฮยอกเริ่มแตกกระจายไปทีละน้อย แขน ขา และลำตัวของเขาด้วย

ในช่วงเวลาสุดท้าย เขาตะโกนเรียกฉัน

“ราชาปีศาจแห่งความรอด”

ด้วยสีหน้าที่แปลกประหลาดและลึกลับอย่างแท้จริง…

“ฉันจะภาวนาขอให้คุณยังคงมีชีวิตอยู่ ณ ที่ใดที่หนึ่งต่อไปด้วย”

…ร่างจุติของยู จองฮยอก สลายกลายเป็นผงสีเงิน และเขาก็จากโลกนี้ไปแล้ว

[อิทธิพลของฟังก์ชัน ‘เขียนทับ’ ของเส้นเวลาที่เกี่ยวข้องจะไม่ส่งผลต่อการย้อนเวลาครั้งต่อไปของตัวละคร ‘ยู จอง-ฮยอก’]

[ร่างจุติของคุณลืมตัวปรับแต่งของคุณไปแล้ว]

[ร่างจุติของคุณได้ลืมความทรงจำทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับคุณไปแล้ว]

[ข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับคุณขณะนี้ถูกทำเครื่องหมายด้วย ‘???’]

ความทรงจำทั้งหมดของเขาที่ไม่สามารถบันทึกไว้ที่ใดได้ จะสูญหายไปตลอดกาล

ถ้าอย่างนั้น ความทรงจำเหล่านั้นจะไปอยู่ที่ไหน?

ฉันจ้องมองแสงที่ริบหรี่นั้นอยู่นานมาก

*

“เฮ้ ยู จองฮยอก! ทำไมไม่พูดอะไรเลยล่ะ?!”

ยู จอง-ฮยอก เซไปหลังจากถูกกระแทกเข้าที่ด้านหลังศีรษะอย่างแรง

เขาหันกลับไปก็พบกับฮันซูยองที่กำลังทำหน้าบึ้งตึง

“ฉันถามว่า เราจะทำ ‘การถดถอยแบบกลุ่ม’ นี้ได้อย่างไร?”

“ฉันจำเรื่องราวต่างๆ ได้ทันที”

“จำเรื่องอะไรได้เหรอ?”

ยู จอง-ฮยอก จ้องกลับด้วยสีหน้าโง่ๆ และพึมพำอะไรบางอย่างไปทางเธอ

“ความทรงจำของรอบที่ 0”