สามีข้าละกิเลสแต่ไฉนข้ากลับมีลูกหัวปีท้ายปีถึงสามคน - บทที่ 51 ไม่ได้ตั้งครรภ์
ความโกรธของท่านอาจารย์ที่สามซึ่งถูกระงับไว้ด้วยคำขู่ของลู่เจิ้นเจิ้นก็ปะทุขึ้นอีกครั้ง: “ชิงเหนียงเป็นสนมของข้า และนางกำลังตั้งครรภ์ นางสูงศักดิ์มาก! ทำไมนางถึงไปไม่ได้ล่ะ?”
“น้องสาวของฉันกังวลเรื่องการมีลูกสำหรับสายตระกูลที่สามของเรามาตลอด ตอนนี้เธอรู้ว่าฉันกำลังจะมีลูกชายอีกคน เธอก็ดีใจมาก เธอจะอายฉันได้ยังไงกัน?”
“ฉันคิดว่าทั้งหมดเป็นความผิดของเธอ ยัยขี้อิจฉา! เธอกลัวว่าการตั้งครรภ์และการคลอดลูกของชิงเหนียงจะกระทบฐานะของเธอใช่ไหม! หลานซือ เธอช่างใจร้ายเหลือเกิน! เอามือทาใจฉันสิ บอกมาว่าเธอทำกับฉันยังไงบ้าง? เธอทำกับคฤหาสน์มาร์ควิสของเรายังไงบ้าง?”
“ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันทำอะไรให้คุณและลูกชายคนที่สี่มากเกินพอแล้วไม่ใช่หรือ? คุณไม่เพียงแต่ไม่รู้จักบุญคุณ แต่ยังต้องการให้ตระกูลสาขาที่สามของฉันสูญสิ้นไปอีกด้วย-”
ท่านอาจารย์ที่สามเดือดดาล ดวงตาแดงก่ำ จ้องมองมาดามหลานด้วยความเกลียดชัง
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ดวงตาของหลานก็หรี่ลง เผยให้เห็นแววตาแห่งความรู้สึกผิด
บ่อยครั้งที่พวกนางพูดไม่ออกด้วยความขุ่นเคือง กุมอกและพยายามแก้ตัวว่า “นายท่าน ท่านทำไม่ยุติธรรมกับข้าพเจ้าเลย ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ข้าพเจ้าไม่เคยเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของท่าน และไม่เคยเอ่ยคำคัดค้านแม้แต่คำเดียวเกี่ยวกับจำนวนนางสนมที่ท่านมี”
“ฉันอาศัยอยู่ในสวนหลังบ้านนี้ โดยมุ่งเน้นดูแลลูกคนที่สี่เพียงอย่างเดียว ฉันไม่เคยมีเจตนาแอบแฝงใดๆ ทั้งสิ้น! ฉันสบายใจได้เลย!”
“เจ้าบริสุทธิ์จริงหรือ? ชิงเหนียงกำลังท้องอยู่ และเจ้ายังส่งหญิงชราหลายคนมาทำร้ายเธออีก เจ้าไม่กลัวที่จะรบกวนเด็กในท้องของเธอหรือ? ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับชิงเหนียงหรือเด็กในท้อง หลานซือ อย่ามาโทษข้าที่หันมาต่อต้านเจ้า—” ท่านอาจารย์ที่สามไม่เชื่อเลยสักนิด
เหล่าคนรับใช้ที่อยู่ใกล้ๆ ไม่เคยเห็นนายท่านที่สามโกรธเกรี้ยวขนาดนี้มาก่อน
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเจ้านายของพวกเขากำลังโต้เถียงกัน พวกเขาก็ไม่มีสิทธิ์ที่จะขัดจังหวะ พวกเขาคุกเข่าตัวสั่นอยู่ข้างๆ โดยไม่กล้าพูดอะไรสักคำ
หลานโกรธมากจนรู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรงที่หน้าอกและพูดไม่ออก
ลู่เจิ้นเจิ้นฟาดโต๊ะเล็กในมือลงตรงหน้าท่านอาจารย์ที่สาม ทำให้เขาหยุดชะงัก
เขาเยาะเย้ยว่า “ท่านอาจารย์ที่สามฟังคำพูดของป้าลั่วแล้วก็ตัดสินลงโทษท่านหญิงโดยไม่ถามอะไรเลยงั้นหรือ?”
“ถ้าเราจะพูดถึงเรื่องอาชญากรรม เราควรเริ่มจากป้าลั่วก่อน! อย่าไปพูดถึงเลยว่าป้าลั่วเป็นแค่สาวใช้ที่ขายตัวไปเป็นทาส เธอได้รับการเลื่อนขั้นเป็นสนมโดยเจ้านาย ดังนั้นอย่างมากก็เป็นแค่สนมชั้นสาม แล้วตอนไหนกันที่เธอถึงได้เป็นสนมชั้นสูง?”
“สนมคนหนึ่งวิ่งเข้าไปในห้องของภรรยาเอกและก่อเรื่องวุ่นวาย เรียกร้องเอาสิ่งที่เห็น! สนมใครกันที่กล้าเช่นนี้? หรือว่าท่านอาจารย์ที่สามเป็นคนยุยงอยู่เบื้องหลัง? มิเช่นนั้น สนมหลัวจะกล้าประมาทและก่อเรื่องในห้องของภรรยาเอกได้อย่างไร?”
“ถ้าภรรยาน้อยคนไหนทำเรื่องไม่เหมาะสมกับภรรยาหลักแบบนี้ ในครอบครัวอื่น ๆ เธอคงถูกลากตัวไปขายทิ้ง หรือไม่ก็ถูกตีทันที และไม่มีใครกล้าพูดอะไรคัดค้านเลย! แต่ภรรยาหลักกลับมีแค่สาวใช้ไม่กี่คนพาเธอกลับไปที่บ้าน และยังเรียกหมอมาตรวจร่างกายอีกด้วย นี่เรียกว่าผู้หญิงขี้หึงหรือ? นี่เรียกว่าคนใจร้ายหรือ?”
“ถ้าหากนี่ถือว่าเป็นความมุ่งร้าย แล้วเราจะเรียกพฤติกรรมของป้าลั่วว่าอะไร? มันควรจะเรียกว่าการไม่เชื่อฟัง การไม่เคารพกฎระเบียบของคฤหาสน์มาร์ควิส การโลภในตำแหน่งภรรยาเอก การบิดเบือนความจริง และการพยายามใส่ร้ายนายหญิง!”
“คุณจะเรียกพฤติกรรมปัจจุบันของท่านอาจารย์ที่สามว่าอะไร? มันคือความลุ่มหลงที่บดบังสายตา! มันคือแสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นทั้งที่รู้ความจริง! เขาถูกสนมหลัวมนตร์สะกด เขาสนใจแต่สนมหลัวเท่านั้น เขาไม่สนใจสติปัญญา ชื่อเสียง ภรรยาและลูกๆ หรือแม้แต่กฎระเบียบของคฤหาสน์มาร์ควิส! สิ่งที่เขาต้องการก็คือสมคบคิดกับสนมหลัวเพื่อฆ่ามาดามและทำให้สนมหลัวเป็นภรรยาอย่างเป็นทางการของเขา ไม่ใช่หรือ?”
ลู่เจิ้นเจิ้นขยับเข้าไปใกล้มากขึ้น จ้องมองเข้าไปในดวงตาของปรมาจารย์รุ่นที่สาม แล้วถามว่า…
แววตาของท่านอาจารย์ที่สามฉายแววรู้สึกผิดเล็กน้อย ภายใต้การซักถามของลู่เจิ้นเจิ้น เขาอดไม่ได้ที่จะถอยหลังไปหลายก้าว ก่อนจะตั้งสติได้อีกครั้ง หลังจากยืนนิ่งแล้ว เขาพูดด้วยน้ำเสียงดุดันแต่แผ่วเบาว่า “ท่านพูดจาไร้สาระอะไรกัน? คนรุ่นน้องอย่างท่านจะมายุ่งเรื่องของผู้ใหญ่ได้อย่างไร?”
“นายท่านที่สามเอาแต่ข่มขู่มาดามเพื่อแลกกับนางสนม เรียกร้องให้นางจ่ายค่าไถ่ชีวิตของหลัว มิฉะนั้นจะหักหลังนาง! นายท่านที่สาม ท่านลืมไปแล้วหรือว่ามาดามเป็นภรรยาที่ถูกต้องตามกฎหมายของท่าน สามีภรรยาคือคนเดียวกัน! ในฐานะลูกสะใภ้ ข้าไม่อาจลืมได้ว่ามาดามคือแม่ยายของข้า นายท่านที่สาม ท่านช่างไม่เคารพมาดามเอาเสียเลย คิดจะฆ่านาง! นั่นเป็นการไม่เคารพนายท่านที่สี่และข้า และทำให้พวกเราไม่มีทางอยู่รอด!”
“ทำไมฉันถึงพูดปกป้องท่านหญิงและท่านชายสี่ไม่ได้ล่ะคะ?”
ลู่เจิ้นเจิ้นยืนอยู่ต่อหน้าหลานซือด้วยความโกรธแค้นอย่างชอบธรรมและปราศจากความหวาดกลัวแม้แต่น้อย โดยมีเธอคอยปกป้องอยู่ด้านหลัง
อาจารย์คนที่สามตัวสั่นด้วยความโกรธ: “เจ้า ยัยปากร้าย! เมื่อไหร่กันที่ข้าเคยปฏิเสธที่จะให้เจ้ามีชีวิตรอด?”
“ถึงแม้อาจารย์จะแก่และขี้ลืม แต่จะลืมสิ่งที่เพิ่งพูดไปได้อย่างรวดเร็วขนาดนั้นได้อย่างไร” ลู่เจิ้นเจิ้นเยาะเย้ย
ปรมาจารย์คนที่สามยิ่งโกรธมากขึ้นไปอีก เขารู้สึกว่ามีบางอย่างที่เขามองข้ามไป มันคืออะไรกันนะ?
ขณะนั้นเอง มีคนมาแจ้งว่า “หมอที่ตรวจชีพจรป้าลั่วมาถึงแล้ว…”
อาจารย์คนที่สามลืมสิ่งที่กำลังจะนึกขึ้นได้ทันที และตะโกนสุดเสียงว่า “เร็ว! ไปตามหมอมา!”
เธอจ้องมองหลานซือและลู่เจิ้นเจิ้นอีกครั้งพลางพูดว่า “ถ้าชิงเหนียงท้องล่ะก็ มาดูกันว่าพวกเธอจะว่ายังไง!”
ลู่เจิ้นเจิ้นพ่นลมหายใจอย่างเย็นชา: “ด้วยยีนของพวกเจ้า ป้าหลัวและท่านอาจารย์ที่สาม การมีลูกไม่ใช่เรื่องดีเสมอไปหรอก!”
นายท่านที่สามโกรธมากจนทุบหน้าอกตัวเอง นี่จะเป็นลูกสะใภ้ได้อย่างไร?
หมอนี่เป็นต้นกำเนิดของพวกก่อปัญหาอย่างแท้จริงเลย!
โชคดีที่หมอมาถึงอย่างรวดเร็ว ท่านอาจารย์ที่สามยังคงต้องรักษาหน้าตาต่อหน้าคนนอกอยู่ดี
เธอฝืนยิ้มแล้วหันไปมองคุณหมอประจำครอบครัวถามว่า “คุณหมอจงชิง เมียน้อยของฉันท้องหรือเปล่าคะ?”
หมอจงซึ่งอายุไม่น้อยแล้วรีบวิ่งเข้ามา เมื่อได้ยินคำถามก็โค้งคำนับท่านอาจารย์ที่สามแล้วกล่าวว่า “ท่านอาจารย์ที่สาม พระสนมไม่ได้ท้องใช่ไหมครับ/คะ?”
ดวงตาของท่านอาจารย์ที่สามเบิกกว้าง: “เป็นไปไม่ได้! เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน! ชิงเหนียงบอกเมื่อเช้านี้ว่าเธอรู้สึกคลื่นไส้และอยากอาเจียน! เธอจะไม่ท้องได้อย่างไร?”
หมอจงยิ้มอย่างขมขื่นและโค้งคำนับท่านอาจารย์ที่สามและท่านหญิงหลานพลางกล่าวว่า “นี่แหละคือสิ่งที่ข้าต้องการจะบอก พระสนมมีอาการปวดท้อง นอกจากนี้ ผู้หญิงมักคิดมากและหวังจะตั้งครรภ์อย่างใจจดใจจ่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดอาการคลื่นไส้และอาเจียนได้ นี่ไม่ใช่สัญญาณของการตั้งครรภ์”
มีการกล่าวอย่างชัดเจนว่าป้าลั่วอยากท้องมาก และเธอมักคิดมากและอยากท้องอย่างสุดซึ้ง ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอท้องปลอม
ความยินดีและความคาดหวังของอาจารย์คนที่สามพังทลายลงในทันที
เธอตกตะลึงอย่างมากและพูดอย่างเหม่อลอยว่า “ไม่ท้องเหรอ? เป็นไปได้ยังไง? นักบวชเต๋าบอกว่าชิงเหนียงคือคู่แท้ของฉัน และเธอจะท้องหลังจากที่เราอยู่ด้วยกันไม่นาน? คุณหมอจง คุณแน่ใจนะว่าไม่ได้มองผิดไป?”
ใบหน้าของหมอจงแข็งกร้าวขึ้น หนวดของเขาขยับเล็กน้อย “ถ้าท่านอาจารย์ที่สามไม่เชื่อมั่นในฝีมือแพทย์ของข้า ก็เชิญหมอที่มีฝีมือมากกว่าจากภายนอกมาสิ! หมอคนไหนก็บอกได้ว่าผู้หญิงท้องหรือไม่โดยการคลำชีพจร! ข้าเป็นหมอมาหลายปีแล้ว แต่ยังตรวจการตั้งครรภ์ไม่ได้เลย ข้าคงต้องเกษียณแล้วกลับบ้านเกิดไปซะแล้ว!”
หมอจงอาศัยอยู่ในคฤหาสน์ของท่านมาร์ควิสมานานหลายปีแล้ว นอกจากท่านมาร์ควิสและหญิงชราแล้ว เขาก็เป็นคนเดียวที่คอยรักษาเหล่าขุนนางในคฤหาสน์เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาเจ็บป่วย ในเมื่อเขาพูดเช่นนั้นแล้ว แม้ว่าท่านอาจารย์ที่สามจะไม่เชื่อ เขาก็ต้องเชื่อ
เมื่อความหวังพังทลาย เขาก็หมดหวังอย่างสิ้นเชิง
หลังจากวนรอบห้องสองรอบ มันก็กระโดดขึ้นและวิ่งออกไปข้างนอกทันที
YOU MAY ALSO LIKE
