เพิ่งเป็นเซียนได้ไม่นาน ลูกหลานกลับขอให้ข้าลงเขา - ตอนที่ 214 เทพมังกร ปฐมศักราชไทเหอ

ตอนที่ 214 เทพมังกร ปฐมศักราชไทเหอ

ในคฤหาสน์ที่จวนแปลงมังกรได้ซื้อไว้ จูเทียนจื้อและเหล่าศิษย์แห่งจวนแปลงมังกรพากันเงยหน้าขึ้นมองมังกรบนท้องฟ้า

ไม่มีเสียงอุทาน มีเพียงการคุกเข่าลงทีละคน จ้องมองเทพเจ้าที่พวกเขาศรัทธา

แม้กระทั่งจูเทียนจื้อซึ่งอยู่ขั้นถ้ำสวรรค์ขั้นหก ก็ยังคุกเข่าลง ร่างกายสั่นเทา น้ำตานองหน้า

“ท่านปู่… ท่านพ่อ… ข้าได้เห็นพญามังกรจริงๆ แล้ว มังกรจริง…”

จูเทียนจื้อตาแดงก่ำ ตื่นเต้นอย่างถึงที่สุด

จวนแปลงมังกรสืบทอดกันมาหลายรุ่นเพื่อแสวงหาพญามังกรจริง แต่ตั้งแต่ก่อตั้งจนถึงปัจจุบัน นับพันปี พวกเขาไม่เคยได้เห็นมังกรที่แท้จริง เคยพบเพียงอสูรครึ่งมังกร แต่ครึ่งมังกรเหล่านั้นจะมีสง่าราศีและอำนาจเช่นมังกรบนฟ้าได้อย่างไร

เมืองหลวงในฐานะเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบนแผ่นดิน มีผู้คนจากแดนไกลเดินทางมามากมาย หลายคนเพิ่งเคยเห็นมังกรครั้งแรก ต่างตื่นเต้นและมีไม่น้อยที่คุกเข่าคารวะมังกร

ไป๋หลงโฉบไปมาบนท้องฟ้าเหนือเมืองหลวงสองสามรอบ ก่อนจะบินกลับสู่เขามังกรผงาด

เหตุการณ์นี้ทำให้คนจากต่างถิ่นรู้กันทั่วว่า มังกรตัวนี้อยู่ใต้ปีกของมรรคาจารย์

ในพระราชวัง

ฮ่องเต้ซุ่นเทียนผอมจนเหลือแต่กระดูก ร่างอ่อนแอ ยืนอยู่หน้าประตูห้องทรงพระอักษร จ้องมองไปยังเขามังกรผงาดด้วยสายตาเหม่อลอย

“แผ่นดินเช่นนี้ ช่างน่าอาลัยจริง มรรคาจารย์ ท่านไม่ได้แย่งชิงอำนาจบัลลังก์ แต่แสวงหาความเป็นอมตะและวันเวลาที่มิสิ้นสุด”

ฮ่องเต้ซุ่นเทียนพึมพำกับตัวเอง สีหน้าไร้ซึ่งความทุกข์หรือความไม่ยินยอม มีแต่ความปล่อยวาง

อีกด้านหนึ่ง เจียงฉางเซิงพาไป๋หลงกลับมายังลานบ้าน ไป๋หลงหดตัวจนยาวเพียงสามจั้ง ลำตัวมังกรบิดไปมาเบาๆ อย่างคล่องแคล่ว

เจียงเจี้ยนกับผิงอันรีบเข้ามาใกล้ แม้แต่จีอู๋จวินยังอดใจไม่ไหวต้องลุกขึ้นมาดู

เจียงฉางเซิงนั่งใต้ต้นวิญญาณปฐพี เริ่มฝึกวิชา

ผ่านไปสองชั่วยาม จูเทียนจื้อมาเยี่ยมอีกครั้ง พอเห็นไป๋หลงก็รีบคุกเข่าก้มกราบ เรียกมันว่าเทพมังกร

หลังแสดงความตื่นเต้นอยู่พักใหญ่ จูเทียนจื้อจึงเข้าไปหาเจียงฉางเซิง กล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่นว่า

“มรรคาจารย์ จวนแปลงมังกรยินดีเข้าร่วมเป็นศิษย์ในสำนักของท่าน ขอเพียงท่านรับพวกเราไว้ จวนแปลงมังกรยินดีรับใช้อาจารย์และเทพมังกร ยิ่งไปกว่านั้น จวนแปลงมังกรยังมีปีศาจงูและปีศาจหลามอีกมากมาย หากมรรคาจารย์มีวิธีแปรเปลี่ยนพวกมันเป็นมังกร ก็สามารถมาเลือกสรรได้ทุกเมื่อ”

จวนแปลงมังกรมีแต้มเซ่นไหว้ถึงสามสิบห้าล้านเศษ ซึ่งถือเป็นทรัพย์สมบัติที่เหนือกว่าต้าจิ่ง จุดสำคัญคือ จวนแปลงมังกรเป็นสำนัก ไม่ใช่ราชวงศ์แห่งโชคชะตา

เจียงฉางเซิงมองอีกฝ่ายแล้วเห็นว่าคงไม่ได้มีกลอุบายอะไร จึงกล่าวว่า

“เรื่องนี้ให้ไปหารือกับองค์จักรพรรดิก็แล้วกัน บอกไปว่าข้าเห็นด้วย”

“มรรคาจารย์ พอจะให้จวนแปลงมังกรย้ายมาที่รัฐซือได้หรือไม่ เทียบกับการรับใช้องค์จักรพรรดิ พวกเราอยากจะปกป้องเทพมังกรมากกว่า”

“สองเรื่องนี้ไม่ขัดกันนี่ จวนแปลงมังกรก็ไม่ได้มีแค่เจ้า”

“รับทราบ…”

จูเทียนจื้อรับปากด้วยความอับจน แล้วเดินไปคารวะไป๋หลงอีกครั้ง

เนิ่นนาน จูเทียนจื้อจึงจากไปด้วยความเสียดาย

ไป๋หลงคืบเข้ามาใกล้เจียงฉางเซิง กล่าวว่า

“เจ้านาย เมื่อครู่นี้ตาเฒ่าผู้นั้นน่าขยะแขยงมาก เทพมังกรอะไร พวกเขาไม่คิดจะกินเนื้อข้ากระมัง”

เจียงฉางเซิงลูบเขามังกรของมัน แล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า

“ไม่มีอะไรหรอก เดี๋ยวเจ้าก็ต้องกลับไปฝึกวิชาแล้ว จะไม่ได้เจอกับเขาอีก”

ทุกคนต่างอยากรู้ว่าที่ที่ไป๋หลงกำลังจะไปคือที่ไหน แต่ไม่มีใครกล้าถาม พวกเขาได้รู้แล้วว่าเจียงฉางเซิงมีที่ลับแห่งหนึ่ง ที่เอาไว้ให้สัตว์ปีศาจเปลี่ยนสายเลือดของตัวเอง

พวกเขารู้แล้วว่าเจียงฉางเซิงยังมีฐานลับอีกแห่งหนึ่ง ใช้สำหรับให้สายเลือดของสัตว์ปีศาจวิวัฒน์เปลี่ยนแปลงโดยเฉพาะ

คืนนั้น เจียงฉางเซิงเข้าไปในหมอกหนาเงียบๆ แล้วเก็บไป๋หลงเข้าสู่โลกมรรคา ไม่นานนักจึงกลับมายังลานสวน

แม้แต่จีอู๋จวินก็ไม่มีข้อสงสัยใดๆ เพราะแม้แต่ตัวนางเองก็ไม่อาจจับสัมผัสของเจียงฉางเซิงได้ จึงไม่รู้เลยว่าก่อนหน้านี้เจียงฉางเซิงไม่ได้ออกจากเขามังกรผงาดเลย

เช้าวันรุ่งขึ้น

จูเทียนจื้อไปเยี่ยมเยียนฮ่องเต้ซุ่นเทียน เมื่อได้ยินว่าจวนแปลงมังกรจะเข้าร่วม ฮ่องเต้ซุ่นเทียนย่อมรู้สึกยินดี หากสามารถทำให้ต้าจิ่งแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิมได้ก่อนสิ้นอายุขัย เขาก็ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธ ต่อให้เจียงเช่อจะควบคุมจวนแปลงมังกรไม่ได้ แต่ก็ยังมีบรรพบุรุษอยู่เบื้องหลัง

ก่อนที่จูเทียนจื้อจะจากไป ฮ่องเต้ซุ่นเทียนอดไม่ได้ที่จะถามว่า

“นักยุทธ์ที่แข็งแกร่งที่สุดของจวนแปลงมังกรอยู่ในระดับใดหรือ”

จูเทียนจื้อตอบว่า

“ถ้ำสวรรค์ขั้นหก หนึ่งคือข้า อีกหนึ่งคือน้องสาวของข้า เดิมทีเรามีถ้ำสวรรค์ขั้นหกอยู่สามคน แต่ท่านผู้อาวุโสคนหนึ่งถูกล่อลวง และเสียชีวิตไปหลายปีแล้ว”

ถ้ำสวรรค์ขั้นหก!

ฮ่องเต้ซุ่นเทียนตะลึงไปชั่วขณะ เขากำลังจะเอ่ยอะไรบางอย่าง แต่ในที่สุดก็อดกลั้นไว้ เขาโบกมือเป็นสัญญาณให้จูเทียนจื้อถอยออกไป หากเป็นเมื่อก่อนเขาคงจะตื่นเต้นมาก แต่เมื่อคิดว่าตนเองใกล้จะสิ้นลมหายใจแล้ว เขากลับรู้สึกหมดสิ้นความสนใจ

คืนนั้น เจียงฉางเซิงเข้าไปในหมอกหนาเงียบๆ แล้วเก็บไป๋หลงเข้าสู่โลกมรรคา ไม่นานนักจึงกลับมายังลานสวน

หลังจากจูเทียนจื้อจากไป ฮ่องเต้ซุ่นเทียนหันศีรษะไปทางหน้าต่าง ดวงตาของเขาทะลุผ่านหน้าต่างออกไปยังเขามังกรผงาดที่ถูกหมอกปกคลุมไว้ สีหน้าซับซ้อน

ต้นเดือนสิบสอง ฮ่องเต้ประกาศว่าจะสละราชสมบัติ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปีหน้าเป็นต้นไป จะให้รัชทายาทเจียงเช่อขึ้นครองราชย์เป็นโอรสสวรรค์

เมื่อถ้อยคำนี้แพร่ออกไป ราชสำนักก็ระสับระสาย บรรดาขุนนางต่างพากันคุกเข่าร่ำร้องอ้อนวอน ขณะที่มีเพียงส่วนน้อยที่รู้ความจริงแล้วนิ่งเงียบ

“เราชราลงมาก ควรสละบัลลังก์ได้แล้ว ต่อจากนี้ไป แผ่นดินต้าจิ่งจะฝากไว้กับพวกเจ้า ขอให้ช่วยกันสนับสนุนองค์จักรพรรดิใหม่ ช่วยต้าจิ่งสร้างราชวงศ์ที่ศักดิ์สิทธิ์ และรวมแผ่นดินเป็นหนึ่งเดียว”

ฮ่องเต้ซุ่นเทียนพูดด้วยเสียงอ่อนล้า ร่างกายที่โค้งงอของพระองค์ดูร่วงโรย ผมที่เคยดำกลับกลายเป็นสีขาวโพลน หนวดเคราก็ขาวโพลนเช่นกัน ดวงตาก็แทบลืมไม่ขึ้น

เพียงปีเดียวเท่านั้น พระองค์ดูแก่ชราลงไปสามสี่สิบปี เหล่าขุนนางทั้งฝ่ายบู๊และบุ๋นต่างสะเทือนใจ แม้แต่เจียงเช่อที่ยืนอยู่ในท้องพระโรงก็รู้สึกสะเทือนใจอย่างยิ่ง

วันนั้น พระราชโองการนี้ถูกส่งไปยังมณฑลต่างๆ ทั่วแผ่นดิน รวมถึงเกาะน้อยใหญ่ในต่างแดน

จนกระทั่งสิ้นปี ข่าวนี้กระจายไปทั่วทุกหัวระแหงในต้าจิ่ง ว่าตั้งแต่ปีหน้าเป็นต้นไป จักรพรรดิองค์ใหม่จะขึ้นครองราชย์ และเปลี่ยนศักราชเป็น ‘ไทเหอ’

ปีใหม่มาเยือน

ปฐมศักราชแห่งไทเหอ!

เจียงเช่อขึ้นครองราชย์ พระราชพิธีครองราชย์ครั้งนี้ ช่างยิ่งใหญ่เกินเปรียบ บรรดามณฑลต่างๆ ล้วนส่งขุนนางผู้แทนมาร่วมงาน ขบวนที่มาร่วมพิธียิ่งใหญ่เกินกว่าที่เคยมีมา

ในขณะที่เมืองหลวงเฉลิมฉลองส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ฮ่องเต้ซุ่นเทียนซึ่งสูงวัยแล้ว ก็ย้ายไปอยู่ที่เขามังกรผงาดและพำนักในเรือนของเจียงฉางเซิง

ด้วยพลังปราณและโอสถของเจียงฉางเซิง เขายังสามารถมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกช่วงเวลาหนึ่ง เวลาที่เหลือนี้เขาปรารถนาจะใช้ชีวิตอย่างสงบและปลีกวิเวกบนภูเขา

ขณะนี้เขากำลังเล่นหมากล้อมกับเจียงฉางเซิง

แม้ท่วงท่าของเจียงฉางเซิงจะดูสบายๆ แต่ก็ดูสงางาม ในขณะที่ฮ่องเต้ซุ่นเทียนหลังโค้งงอ เวลาเล่นหมากต้องก้มหน้ามองกระดานอย่างใกล้ชิด

เขาถ่ายโอนพลังให้กับลูกของเจียงเช่อ ส่งผลให้ร่างกายของเขาเสื่อมโทรมลงเร็วขึ้น แม้แต่สายตาก็เริ่มพร่ามัว

“เฮ้อ มรรคาจารย์ ข้ากำลังจะตายอยู่แล้ว ท่านช่วยปล่อยข้าสักตาไม่ได้หรือ”

ฮ่องเต้ซุ่นเทียนพูดอย่างจนใจ

เจียงฉางเซิงยิ้มกล่าว

“คนที่ยอมให้ท่านมีมากมาย ท่านยังเลือกมาเล่นกับข้าอีกหรือ”

ฮ่องเต้ซุ่นเทียนแค่นเสียง ก่อนจะใช้มือทั้งสองปัดหมากบนกระดานให้กระจัดกระจายเหมือนเด็กเอาแต่ใจ พร้อมพูดอย่างไม่พอใจว่า

“ไม่เล่นแล้ว เล่นไปก็แพ้หมด ไม่มีอะไรน่าสนุก”

เจียงฉางเซิงไม่โกรธ เพียงแค่เรียกให้เจียงเจี้ยนมาจัดเก็บกระดานหมาก

ไป๋ฉีแหย่ขึ้นว่า

“ฮ่องเต้น้อย มาลองเล่นกับข้าดีกว่า เจ้านายไม่มีทางปล่อยท่านหรอก”

ฮ่องเต้ซุ่นเทียนหันไปมองมัน ตาหรี่ลงเล็กน้อย มองอยู่พักหนึ่งก่อนจะพูดว่า

“ช่างเถอะ เล่นกับเจ้าไม่มีความสนุก ชนะไปก็เหมือนดูถูกกัน”

“เจ้า…จะตายสินะ!”

“ใช่ ข้ากำลังจะตาย”

“เฮ้อ เจ้าเก่งมาก”

เหล่าคนรอบข้างฟังการโต้เถียงกันของพวกเขาแล้วอดไม่ได้ที่จะหลุดหัวเราะออกมา

แต่ไหนแต่ไรมา ฮ่องเต้ซุ่นเทียนประพฤติดีมีมารยาทมาตลอด แม้ตอนนี้ชราแล้วกลับกลายเป็นเอาแต่ใจอย่างกะทันหัน แต่ก็ไม่มีใครรังเกียจ ต่างก็พากันตามใจเขา

เยี่ยสวินตี๋ถอนหายใจเฮือกหนึ่ง ก่อนจะโบกมือเรียก

“ฝ่าบาท มาเล่นกับข้ามั้ย ข้าจะจัดแมวสู้กัน เลือกเอาระหว่างหวงเทียนกับเฮยเทียน ดูว่าใครจะชนะ”

งานประชุมยุทธเสร็จสิ้นลงแล้ว เขาได้อันดับหนึ่งอย่างไร้ข้อกังขา ชื่อเสียงดังกระฉ่อนทั่วหล้า ทว่าบัดนี้กลับไม่มีความยินดีในใจเลย มีเพียงความหดหู่เท่านั้น

ฮ่องเต้ซุ่นเทียนได้ยินดังนั้นก็รู้สึกสนุกขึ้นมา รีบลุกขึ้นแล้วเดินตรงไปหาสองปีศาจแมว

หวงเทียนพูดอย่างลำพองว่า

“ฮ่องเต้ชรา เลือกข้าเถอะ ข้าเก่งมาก ใช้แค่อุ้งเท้าเดียวก็ฟาดเฮยเทียนได้แล้ว”

เฮยเทียนไม่ยอมแพ้

“มันไม่ใช่การประลองธรรมดานะ ต้องมีการตั้งกติกาด้วย หากมีกติกา เขาก็ใช่ว่าจะสู้ข้าได้”

ชั่วพริบตา บรรยากาศในลานบ้านก็คึกคักจอแจขึ้นมา

เจียงฉางเซิงไม่ได้รู้สึกรำคาญ ซ้ำยังมองดูเหตุการณ์ตรงหน้าด้วยรอยยิ้ม

ในความทรงจำ ภาพของฮ่องเต้น้อยวัยเก้าปีเริ่มทับซ้อนกับภาพของฮ่องเต้ชราผู้สูงวัยในปัจจุบัน

ยุคสมัยอีกยุคหนึ่งของต้าจิ่งผ่านพ้นไปแล้ว

เจียงฉางเซิงไม่ได้รู้สึกโศกเศร้า ตรงกันข้าม กลับเห็นคุณค่าของช่วงเวลาสุดท้ายที่ได้อยู่กับฮ่องเต้ซุ่นเทียน

แม้ว่าคนเก่าแก่จะสามารถกลับมาเกิดใหม่ได้ แต่ก่อนที่ความทรงจำจะฟื้นขึ้นมา การเวียนว่ายตายเกิดนั้นก็เสมือนเป็นสองคนที่แตกต่างกัน

เจียงฉางเซิงตั้งใจอย่างยิ่งที่จะศึกษาค้นคว้าศาสตร์แห่งอภินิหารที่ช่วยให้คนฟื้นความทรงจำในชาติก่อนได้ แต่ก่อนจะถึงเวลานั้น เขยังเลือกที่จะทะนุถนอมปัจจุบันอย่างเต็มที่

วันแล้ววันเล่าผ่านพ้นไป

ต้นเดือนสอง เจียงเช่อเดินทางมาเยี่ยมฮ่องเต้ซุ่นเทียน เมื่อเห็นว่าท่านยังอยู่ดีมีสุขก็ไม่ได้กลับมาอีก

จากนั้นเกือบครึ่งปี เขาก็ไม่มาเยือนอีกเลย

ไป๋ฉีและเยี่ยสวินตี๋เอ่ยปากบ่นว่าขาดความกตัญญู แต่เจียงฉางเซิงกลับสังเกตเห็นว่าเจียงเชอมักจะยืนเหม่อลอย มองไปทางเขามังกรผงาดในยามค่ำคืน

เจียงเชอก็อายุมากแล้ว เขายอมรับไม่ได้ที่ฮ่องเต้ซุ่นเทียนใกล้สิ้นอายุขัย จึงไม่อยากมา อีกทั้งยังเข้าใจดีว่าการอยู่ที่เขามังกรผงาดเป็นทางที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับฮ่องเต้ซุ่นเทียน

ตำแหน่งที่เขาเคยฝันถึงแม้แต่ในยามหลับก็ได้มาแล้ว และมันยังมาในรูปแบบของการสละราชสมบัติที่เขาใฝ่ฝันในตอนแรก แต่พอขึ้นครองบัลลังก์จริง เขากลับรู้สึกถึงความเปล่าเปลี่ยวอย่างไม่มีที่สิ้นสุด เขาก้าวถึงจุดสูงสุดแล้ว แต่ในขณะเดียวกันก็รู้สึกเหมือนสูญเสียทุกสิ่งไป

ในยามค่ำคืนเต็มไปด้วยความกังวล ทว่าในเวลากลางวัน เขาไม่ได้ปล่อยให้เวลาผ่านไปเปล่า

เมื่อจักรพรรดิองค์ใหม่ขึ้นครองราชย์ ย่อมต้องปฏิรูปอย่างเด็ดขาด

สงครามในทะเลตะวันตกยังคงดำเนินต่อไป เจียงเชอส่งกำลังทางเรือไปสนับสนุนอีกจำนวนมาก กระทั่งให้จวนแปลงมังกรส่งยอดฝีมือขั้นถ้ำสวรรค์สามคนเข้าร่วมศึก จวนแปลงมังกรที่เพิ่งมาถึง ย่อมต้องการแสดงฝีมืออย่างเต็มที่ จึงไม่มีใครปฏิเสธ

เจียงเชอร้อนรน เขาหวังจะปราบทะเลตะวันตกให้สำเร็จ ก่อนฮ่องเต้ซุ่นเทียนจะสิ้นพระชนม์

เขาต้องการให้ความสำเร็จนี้เป็นผลงานของฮ่องเต้ซุ่นเทียน

ในเดือนหก การสู้รบครั้งใหญ่เกิดขึ้นอีกครั้งในทะเลตะวันตก ครั้งนี้ต้าจิ่งต้องเผชิญ กับการต่อต้านจากราชวงศ์แห่งโชคชะตาสามฝ่าย และเหล่าสำนักจากต่างแดนหลายสิบกลุ่ม แต่พลังอำนาจของต้าจิ่งกลับยิ่งใหญ่เกินต้านทาน เมื่อมีจวนแปลงมังกรคอยนำทัพก็สามารถคว้าชัยชนะมาได้อย่างยิ่งใหญ่

ในเดือนเจ็ด ต้าจิ่งเข้ายึดเกาะในทะเลตะวันตกไปเกือบสองพันเกาะ ทุกวันนี้ต้าจิ่งไม่ขาดแคลนผู้คน เพื่อความสะดวกในการสำรวจและทำประโยชน์จากเกาะเหล่านี้ เมืองหลวงจึงเริ่มขายเกาะในทะเลตะวันตก แม้แต่พ่อค้าธรรมดาก็สามารถซื้อได้ โดยจะมีหน่วยองครักษ์เสื้อขาวคอยคุ้มกันไปยังเกาะ

เดือนเก้า การสู้รบครั้งใหญ่เกิดขึ้นอีกครั้ง ซึ่งจบลงด้วยชัยชนะของต้าจิ่งเช่นเดิม

เดือนสิบ ต้าจิ่งกลืนพื้นที่เขตทะเลตะวันตกทั้งหมด เขตทะเลแห่งนี้กว้างใหญ่ไพศาลมาก ยิ่งใหญ่กว่าหนึ่งร้อยสี่สิบเก้ามณฑลในทวีปชีพจรมังกรของต้าจิ่งเสียอีก

เมื่อเจียงเชอประกาศว่าต้าจิ่งยึดเขตทะเลตะวันตกไว้ได้แล้ว ปวงชนล้วนดีใจ ต่างตะโกนถวายพระพรแดโอรสสวรรค์ แต่ในพระราชโองการนั้น โอรสสวรรค์ระบุว่าเรื่องนี้กระทำไปตามพระประสงค์ของฮ่องเต้องค์ก่อน เท่ากับบอกให้ชาวต้าจิ่งรู้ว่า นี่เป็นความดีความชอบของฮ่องเต้ซุ่นเทียน

เมื่อเฉินหลี่แจ้งข่าวนี้แก่ฮ่องเต้ซุ่นเทียน เขากลับไม่มีทีท่าอะไร

เขาสูญเสียทั้งสายตาและการได้ยินแล้ว แต่ละวันนั่งอยู่ในลานบ้านอย่างเหม่อลอย ระลึกถึงเรื่องราวในชีวิตอย่างสงบ

เจียงฉางเซิงจำต้องมาอยู่ใกล้ชิด ใช้วิชาฟื้นคืนวัยเยาว์ ช่วยให้เขากลับมารับรู้ได้ชั่วคราว เมื่อได้ยินข่าวเรื่องเขตทะเลตะวันตกอีกครั้ง ในที่สุดฮ่องเต้ซุ่นเทียนก็รู้สึกปลาบปลื้ม พระองค์เผยรอยยิ้ม

เขาพยายามลุกขึ้น แต่กลับเซถลาเกือบล้มลง โชคดีที่เจียงฉางเซิงช่วยพยุงไว้

ฮ่องเต้ซุ่นเทียนเงยหน้าขึ้น กล่าวด้วยเสียงแผ่วเบาว่า

“บรรพชน… ต้าจิ่งจะสร้าง… ราชวงศ์ศักดิ์สิทธิ์… ได้หรือไม่… จะรวมแผ่นดินเป็นหนึ่งเดียว… ได้หรือไม่…”