สยบฟ้า ท้าจุดสูงสุด - ตอนที่ 180 – หยูอ่าวชิง

ตอนที่ 180 – หยูอ่าวชิง

พอได้ยินหยูซิ่วผิงถาม ความไม่พอใจเล็กน้อยก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของหยูอ้าวชิง เธอจึงกัดฟันพูดว่า “เขาไม่ได้อยู่กับฉัน”

“โอ้ คุณไม่ชอบเขาเหรอ?” หยูซิ่วผิงแซว

“แล้วคุณคิดว่าไงล่ะ?” หยูอ้าวชิงถามกลับอย่างฉุนเฉียว

“ใจเย็นก่อน เรื่องนี้เราต้องพึ่งเขาเท่านั้น ถึงแม้เหมียวฮวาเฉิงจะให้แผนที่เรามา แต่เขาใช้ความพยายามค้นคว้าอย่างมากและไม่ได้ส่งต่อข้อมูลอะไรให้เราเลย เขาส่งต่อทุกอย่างให้เหมียวหลินไปหมดแล้ว ดังนั้นถ้าเราอยากหาเกาะลับนั้น เขาคือคนสำคัญ” หยูซิ่วผิงปลอบหยูอ้าวชิงอย่างอ่อนโยน

หยูอ้าวชิงส่ายหัวอย่างขมขื่นและคว้าแขนของหยูซิ่วผิงไว้ “พ่อคะ ไม่ใช่ว่าพ่อไม่รู้ว่าเขาเป็นคนแบบไหน เมื่อเช้านี้เขายังอยากจะขยับมือเท้าให้หนูเลย ถ้าพ่อบอกหนูอีกครั้ง หนูคงฝังเขาลงทะเลไปแล้ว”

(สกอลล์: วลี “ขยับมือและเท้าให้ฉัน” อาจหมายถึงการฉวยโอกาสทางเพศจากผู้อื่นโดยการสัมผัสและลูบคลำตามบริบทโดยรอบ โปรดแก้ไขในช่องแสดงความคิดเห็นหากพบข้อผิดพลาด)

(ซิลาวิน: ใช่เลย หมอนั่นดูเหมือนจะอยากฉี่ราดกางเกงจริงๆ :/ )

หยูซิ่วผิงรู้สึกหนาวสั่นไปทั่วทั้งตัวทันที “เขาขยับมือและเท้าให้คุณเหรอ?”

“ค่ะ!” หยูอ้าวชิงรู้สึกไม่ยุติธรรมอย่างมาก ก่อนหน้านี้เธอไม่เคยได้ยินชื่อเหมี่ยวหลินมาก่อนเลย แต่เพราะเรื่องนี้ เธอจึงจำใจต้องทำตามคำขอร้องของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือ สำหรับหญิงสาวผู้หยิ่งยโสอย่างเธอแล้ว นี่มันเหมือนการทรมานเลยทีเดียว

“ข้าทำผิดต่อท่าน” ใบหน้าของหยูซิ่วผิงบอบช้ำ หยูอ้าวชิงเป็นลูกสาวของเขา เขาย่อมรักและหวงแหนเธอราวกับสมบัติล้ำค่า และหวังว่าเธอจะได้แต่งงานกับชายผู้มั่งคั่งเพื่อความสุขชั่วนิรันดร์ เหมียวหลินนั้นไม่มีภูมิหลัง ไม่มีคุณสมบัติ และไม่มีกำลัง ในอดีตเขาถึงกับแบกรองเท้าของลูกสาวตัวเองไม่ได้ด้วยซ้ำ แต่เพื่อข้อมูลของเหมียวหลิน เขาจึงต้องเสียสละลูกสาวของตนเอง

“ไม่ต้องห่วง เมื่อฉันหาเกาะเจอแล้ว พ่อจะไปทวงความยุติธรรมให้เธอเอง!” หยูซิ่วผิงรับปาก

“ฉันหวังว่าจะไปถึงที่นั่นเร็วๆ นะ” หยูอ้าวชิงกัดฟันด้วยความเกลียดชัง “พอไปถึงแล้ว ฉันจะฝังเขาลงทะเล!”

“ตราบใดที่ลูกมีความสุข!” หยูซิ่วผิงยิ้มเล็กน้อย เขาไม่ได้แสดงความกังวลแม้แต่น้อย ราวกับว่าลูกสาวของเขากำลังพูดถึงเรื่องการกำจัดปศุสัตว์

น่าเสียดายที่เหมียวฮวาเฉิงแห่งเมืองทะเลไม่คาดคิดว่าสถานการณ์จะพัฒนาไปในทิศทางนี้ เมื่อเขาเสนอแผนที่ให้ จุดประสงค์เดียวของเขาคือการสร้างอนาคตที่สดใสกว่าให้กับลูกชาย เขาต้องการให้สำนักเมฆแดงหันมาสนใจเหมียวหลิน

ผู้บริหารระดับสูงของสำนักเมฆแดงเห็นด้วยกับคำขอของเหมียวฮวาเฉิง แต่พวกเขาต้องการให้เหมียวหลินมุ่งเน้นไปที่การฝึกฝน อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่อยากให้เหมียวหลินไม่ทุ่มเทเลย ดังนั้นพวกเขาจึงคิดไอเดียที่จะมอบภาระทั้งหมดให้กับหยูอ้าวชิง

นี่เป็นกรณีของการเล่นกับไฟและถูกไฟไหม้โดยสิ้นเชิง

ระหว่างที่พวกเขากำลังคุยกันอยู่นั้น หยูซิ่วผิงก็พูดขึ้นมาว่า “ถ้าเจ้าเด็กนั่นมาที่นี่ ถ้าเธอ… ถ้าทนไม่ไหวแล้ว ก็หลบเขาไปสักพักนะ จำไว้ว่าห้ามงอแง”

“ฉันรู้…” อกที่เต่งตึงของหยูอ้าวชิงกระเพื่อมขึ้นลงขณะที่เธอสูดหายใจเข้าลึกๆ

หยูซิ่วผิงรีบออกไป สักครู่ต่อมา ชายหนุ่มอายุราว 20 กว่าปีก็เดินขึ้นมาบนดาดเรือ แววตาแห่งความคาดหวังปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาขณะที่เขามองไปรอบ ๆ เมื่อเขามองไปที่ด้านข้างของเรือและเห็นแผ่นหลังของหยูอ้าวชิง ความสุขที่เขาไม่อาจซ่อนไว้ได้ก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา

[นั่นคือเหมียวหลินใช่ไหม?]

ภาพลักษณ์ของเหมียวหลินฝังแน่นอยู่ในใจเขา แต่สีหน้าของเขากลับไม่มีท่าทีใดๆ ออกมา

หญิงแห่งตระกูลเจียงไม่ต้องการถูกดูหมิ่น จึงเลือกที่จะฆ่าตัวตาย

เหมียวหลินเป็นชายหนุ่มที่น่ายกย่อง นอกจากผิวพรรณที่เหลืองเล็กน้อยและท่าเดินที่เซไปเซมาบ้างแล้ว ทุกอย่างก็ถือว่าดีกว่าค่าเฉลี่ย ถ้าจะบอกว่าเขาเป็นนักศิลปะการต่อสู้ ก็อาจจะเรียกเขาว่าหนุ่มเจ้าสำราญก็ได้

อย่างไรก็ตาม ตระกูลเหมียวในเมืองทะเลก็ถือว่ามีอิทธิพลอยู่บ้าง ซึ่งเพียงพอที่จะสนับสนุนการเฉลิมฉลองของเขาได้

เมื่อเขาเดินมาอยู่ข้างๆ หยูอ้าวชิง ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความห่วงใยอย่างเห็นได้ชัด เขาพูดกับเธอด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนและเปี่ยมด้วยความรักว่า “พี่ชิง บนดาดฟ้าเรือลมแรงมาก ระวังเป็นหวัดด้วยนะครับ”

ถึงแม้หยูอ้าวชิงจะรู้สึกขยะแขยงแทบตาย แต่เธอก็ฝืนยิ้มและตอบว่า “ไม่เป็นไรหรอก ลมทะเลพัดดีและสดชื่น ช่วยพัดพาความทุกข์ของผู้คนไปได้”

คำพูดของหยูอ้าวชิงนั้นแฝงนัยยะ แต่ดูเหมือนเหมี่ยวหลินจะไม่เข้าใจเลยสักนิด เขาจึงยิ้มอย่างอ่อนโยนและพูดอย่างอบอุ่นว่า “ดูเหมือนว่าพี่ชิงจะอารมณ์ไม่ดี มีเรื่องไม่สบายใจอะไรหรือเปล่า? ลองเล่าให้น้องฟังก็ได้นะ ข้ายินดีที่จะรับฟังความกังวลของเจ้า”

ร่องรอยของความโกรธที่ซ่อนอยู่ปรากฏขึ้นบนใบหน้าสวยของหยูอ้าวชิง แต่เธอก็ยังคงยิ้มและส่ายหัว

หยางไค่ซึ่งกำลังทำความสะอาดอยู่ด้านหนึ่งของดาดเรือ ได้ยินบทสนทนาของทั้งสองคน เมื่อได้ยินพวกเขาสนทนากันอย่างดุเดือดราวกับงูพิษสองตัว หัวใจของเขาก็พลันหวั่นไหว อยากจะฝังเหมียวหลินลงทะเลไปด้วยเช่นกัน

หยูอ้าวชิงบอกใบ้ไปสองครั้งแล้ว แต่เขาก็ยังแสร้งทำเป็นไม่เข้าใจ หรือไม่ก็ไม่ได้ยินเธอด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม เขาทำหน้าบึ้งเพื่อตามตื้อเธอ ดังนั้นจึงยากที่ใครจะมามีเมตตาต่อเขาได้

ทั้งสองคุยกันอยู่นาน และในขณะที่เหมียวหลินเริ่มฮึกเหิม อวดอ้างบารมีของตระกูลเหมียวแห่งเมืองทะเล ทันใดนั้นก็มีเสียง “ปัง” ดังลั่นมาจากใต้ท้องเรือ ทำให้เรือสั่นสะเทือนไปทั้งลำ

เหมียวหลินและหยูอ้าวชิง สองคนที่ยืนอยู่ข้างเรือนั้น ทรงตัวไม่มั่นคงและเกือบจะตกทะเล อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะมองในแง่ไหน ทั้งสองก็ยังคงเป็นนักศิลปะการต่อสู้ที่มีปฏิกิริยาตอบสนองและความคล่องแคล่วว่องไวเป็นเลิศ พวกเขาสามารถทรงตัวกลับมาได้อย่างง่ายดาย

ไม่มีใครรู้ว่าเหมียวหลินกำลังคิดอะไรอยู่ บางทีเขาอาจอยากสวมบทบาทเป็นวีรบุรุษผู้ช่วยเจ้าหญิง หรือบางทีเขาอาจต้องการต่อรองราคาที่ดี เมื่อเขาทรงตัวได้แล้ว เขาก็รีบตะโกนว่า “ระวังด้วยนะพี่สาว!”

ขณะที่เขาถูกตะโกนใส่ มือของเขาก็รีบโอบรอบเอวของหยูอ้าวชิงเพื่อกอดไว้

หยูอ้าวชิงเป็นหญิงหยิ่งยโสที่รู้สึกคลื่นไส้เมื่อเหมียวหลินพูดออกมา เธอจะทนให้เหมียวหลินกอดเธอได้อย่างไร? ทันทีที่เธอทรงตัวได้ เธอก็รีบขยับตัวหนีมือของเหมียวหลินที่กำลังจะเข้ามาทันที

ในช่วงเวลาสั้นๆ นั้น เรือก็ถูกรบกวนอีกครั้งอย่างกะทันหัน

หยูอ้าวชิงที่เดิมทีกำลังพลิกตัวอยู่นั้น จู่ๆ ก็หาที่ยึดไม่ได้ เธอจึงกระเด็นออกไปอย่างรวดเร็วราวกับหนามแหลม อ้าปากกว้าง และอุทานออกมาด้วยความตกใจสั้นๆ

แต่ทิศทางที่เธอบินไปนั้น แท้จริงแล้วมุ่งไปยังหยางไค่

หยางไค่สวมเสื้อผ้าสกปรก ถือไม้กวาดเหม็นและสกปรกพลางดูการแสดงอยู่ดีๆ ก็ตกใจจนตั้งตัวไม่ทัน

เขายืนอยู่ตรงนั้นเพื่อแอบฟังบทสนทนาของคนทั้งสองเพื่อหาข่าว ดังนั้นเขาจะคาดคิดได้อย่างไรว่าสถานการณ์ที่ตึงเครียดเช่นนี้จะเกิดขึ้น?

เมื่อเห็นว่าหยูอ้าวชิงกำลังจะลงมาทับตัวเขา ในช่วงเวลาสำคัญนี้ หยางไคจึงแกล้งลื่นล้มลงไปด้านหลังพร้อมกับเว้นระยะห่างออกไปมาก เกือบจะพร้อมๆ กันนั้น หยูอ้าวชิงก็ลอยข้ามตัวเขาไปและตกลงบนดาดเรืออย่างแรง โชคร้ายที่ถังน้ำสกปรกข้างๆ เธอหกใส่หัวเธอจนหมด

หญิงสาวผู้เป็นที่หมายปองและชื่นชมของชายมากมาย กลายเป็นไก่จมน้ำตายในพริบตา เสื้อผ้าและผมของเธอเปียกโชกไปหมด เมื่อหยูอ้าวชิงได้กลิ่นน้ำสกปรกที่เปียกโชก เธอต้องรีบกลั้นอาการคลื่นไส้เอาไว้

หยางไค่ก็รออยู่บนพื้นเช่นกัน โดยแสดงปฏิกิริยาเหมือนคนปกติทั่วไป

ถ้ามีหญิงสาวสวยบินอยู่เหนือศีรษะ ถ้าคุณเป็นผู้ชายปกติ คุณก็คงจะรับเธอไว้ได้อย่างมั่นคง คุณต้องไม่ปล่อยให้เธอตกอย่างแน่นอน

อย่างไรก็ตาม หยูอ้าวชิงไม่ใช่หญิงสาวที่ซื่อสัตย์ และเหมียวหลินก็ไม่ใช่ชายที่ซื่อสัตย์ หยางไค่แน่ใจว่าหากเขาจับหยูอ้าวชิงได้เมื่อสักครู่นี้ เขาจะต้องเผชิญกับความโกรธของทั้งชายและหญิงอย่างแน่นอน

หยูอ้าวชิงจะโกรธที่ร่างกายของเธอถูกสัมผัสโดยคนรับใช้ต่ำต้อย เหมียวหลินจะหึงหวงและเต็มไปด้วยความแค้น เขารู้ดีว่ามีโอกาสสูงมากที่เขาจะไม่ได้เห็นแสงตะวันในวันพรุ่งนี้

ดังนั้น การหลีกเลี่ยงเธอจึงเป็นทางเลือกที่ถูกต้อง

เรือยังคงสั่นสะเทือน เหมียวหลินรีบวิ่งไปหาหยูอ้าวชิง ในที่สุดเขาก็ได้โอกาสเข้าใกล้ เธอลุกขึ้นและถามด้วยความเป็นห่วงว่า “พี่สาว ท่านไม่เป็นไรใช่ไหมครับ/คะ?”

“ไปซะ!” หยูอ้าวชิงทนไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว ถ้าไอ้คนน่ารังเกียจคนนี้ไม่พยายามแตะต้องตัวเธอ เธอจะถูกเหวี่ยงไปมาหรือถูกสาดน้ำสกปรกจนเสื้อผ้าโปร่งแสงได้อย่างไร? ใบหน้าของเธอเสียโฉมไปหมดแล้ว และตอนนี้ร่างกายของเธอก็ส่งกลิ่นเหม็นเน่าออกมา

ในขณะนั้น ยู่อ้าวชิงเต็มไปด้วยเจตนาฆ่าอย่างเต็มเปี่ยม

เสียงคำรามของเธอทำให้เหมียวหลินตกใจและถอยหลังไปสองก้าว

ในขณะนั้นเอง จากใต้ห้องโดยสารก็มีเหล่านักรบจำนวนมากโผล่ขึ้นมา ยู่ซิวผิงรีบวิ่งขึ้นไปบนดาดฟ้าเพื่อมองดูใต้น้ำ สีหน้าของเขาเปลี่ยนไปในทันที “มันคือสัตว์อสูร! ศิษย์ทุกคนเตรียมพร้อมต่อสู้!”

เมื่อเงยหน้าขึ้น เขาก็เห็นหยูอ้าวชิงในสภาพโทรมๆ เขาอุทานด้วยความตกใจ “ชิงเอ๋อร์ เจ้าบาดเจ็บหรือ?!”

หยูอ้าวชิงกัดฟันแน่น จ้องมองเหมียวหลินด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความไม่พอใจอย่างที่สุด จากนั้นก็ส่ายหัวช้าๆ

“กลับไปพักผ่อนเถอะ ไม่ต้องกังวลกับเรื่องนี้” หยูซิ่วผิงคำรามอย่างเฉื่อยชา

“เอ็น.”

“พี่คะ หนูจะไปส่งค่ะ!” เหมียวหลินอยากจะตามไปอย่างแน่นอน

“ไม่จำเป็น!” หยูอ้าวชิงตะโกนออกมาทุกคำ ร่างสวยแต่สกปรกของเธอก็หายไปจากดาดเรืออย่างรวดเร็ว

บนเรือนั้น เหล่าคนธรรมดาทั่วไปก็อพยพออกไปอย่างรวดเร็วเช่นกัน ส่วนเหล่านักรบของสำนักเมฆแดง ผู้ซึ่งไม่มีอำนาจในการตัดสินใจเรื่องความเป็นความตายของตนเอง กลับมีความดุร้ายเหลือล้นแต่โชคร้าย

ด้านข้างของเรือถูกคลื่นซัดกระหน่ำอย่างกะทันหัน เรือเริ่มสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงอีกครั้ง

หยางไค่รีบลุกขึ้นและเดินตามคนธรรมดาไปยังห้องโดยสารของเรือ

ทุกคนมารวมตัวกัน ตัวสั่นสะท้าน พึมพำ และภาวนาขอให้เรืออย่าจม หากเรือจม นอกจากกัปตันสองคนแล้ว คนอื่นๆ คงจะหายสาบสูญไปในทะเล

หยางไค่ตั้งใจฟัง จากนั้นก็ค่อยๆ ผ่อนคลายลง

เขาพบว่าปรมาจารย์ทั้งสองของสำนักเมฆแดงไม่ได้ถูกส่งมา นั่นหมายความว่าอสูรกายที่เข้ามาไม่ได้มีระดับสูง และหยูซิ่วผิงก็เพียงพอที่จะจัดการกับพวกมันได้

อย่างไรก็ตาม สัตว์ประหลาดเหล่านี้มีจำนวนมาก และเสียงปะทะดังมาจากทุกทิศทาง

การต่อสู้กินเวลานานถึงหนึ่งชั่วโมงเต็ม ก่อนจะค่อยๆ ยุติลง เหล่าอสูรกายที่โจมตีเข้ามาต่างก็ตายหรือถูกขับไล่ไป ในที่สุดสภาพแวดล้อมก็กลับมาสงบสุขอีกครั้ง

ชัยชนะของสำนักเมฆแดงทำให้แม้แต่คนธรรมดาก็พากันโห่ร้องยินดี ราวกับว่าพวกเขาก็ได้รับชัยชนะเช่นกัน

หยางไค่ลืมตาขึ้นมาก็รู้สึกได้เพียงความเศร้าโศกอย่างท่วมท้น

ไม่นานหลังจากนั้น ศิษย์ของสำนักเมฆแดงได้สั่งให้ชาวบ้านขึ้นไปบนดาดเรือเพื่อทำความสะอาดเรือ เมื่อชาวบ้านเหล่านั้นขึ้นมาและมองไปรอบๆ พวกเขาก็เริ่มกระสับกระส่ายอย่างรวดเร็ว

บนดาดเรือมีเลือดกระจัดกระจายไปทั่ว แถมยังมีปลาหน้าตาแปลกๆ ที่มีเขี้ยวแหลมคมเต็มปาก โชคดีที่พวกมันตายสนิทแล้ว

ไม่มีศิษย์ของสำนักเมฆแดงเสียชีวิต มีเพียงศิษย์ที่มีพลังฝึกฝนอ่อนกว่าบางส่วนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย แต่ก็ไม่ร้ายแรงอะไร

หยางไค่ร่วมกับฝูงชนทำความสะอาดพื้นดาดฟ้า เลือด สัตว์อสูรที่ตายแล้ว และเหงื่อผสมกันจนเกิดกลิ่นเหม็นเน่าอย่างรุนแรง

บางทีอาจเป็นเพราะพวกเขาเดินทางมาถึงส่วนลึกของทะเลแล้ว หลังจากที่สัตว์อสูรโจมตีครั้งแรก สัตว์อสูรก็โจมตีทุกๆ สองสามวัน และเมื่อเวลาผ่านไป สัตว์อสูรก็แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ

เพื่อรับมือกับอสูรกายเหล่านี้ ประชาชนผู้พิการจำนวนมากถูกโยนลงทะเลอย่างโหดเหี้ยมเพื่อใช้เป็นเหยื่อล่อพวกมัน

สีหน้าของหยูซิ่วผิงยิ่งเคร่งเครียดขึ้นทุกวัน เหมียวหลินก็เริ่มมาที่ดาดฟ้าบ่อยขึ้นเช่นกัน ทั้งสองเผชิญหน้ากับกระดองเต่าทำนายดวงชะตาขณะพยายามค้นหาเส้นทางข้างหน้า