สยบฟ้า ท้าจุดสูงสุด - บทที่ 95 - อีกด้านหนึ่ง……
บทที่ 95 – อีกด้านหนึ่ง……
ผู้แปล – ลูฟี่
บรรณาธิการ – เบนและเออร์ซ่า
นูหลางกล้าที่จะขัดคำสั่งของเหวินเฟยเฉินหรือไม่? แม้ฝ่ายตรงข้ามจะดูน่าสมเพชเพียงใด พวกเขาก็ดูไม่มีกำลังมากพอที่จะรับมือได้ ในขณะนี้ นูหลางจึงถามว่า “ขอถามท่านเหวินเพื่อยืนยันอีกครั้งได้ไหมครับ ว่าผู้หญิงคนนั้นไม่มีกำลังที่จะโต้ตอบจริงๆ?”
“แน่นอน!” เหวินเฟยเฉินตอบอย่างใจเย็น “ตอนนี้ไปไล่ตามไปเถอะ แม้แต่จับตัวเธอด้วยมือเปล่าก็ได้ พาเธอกลับมาให้ท่านอาจารย์หลง การทำเช่นนั้นจะนำมาซึ่งผลประโยชน์มากมายแก่เธอ”
“ตกลง งั้นเราไปไล่ล่ากันเถอะ” ดวงตาของหนูหลางฉายแววแห่งความบ้าคลั่งและความเกลียดชัง กว่าจะมาถึงวันนี้ได้ เขาต้องผ่านการต่อสู้ที่นองเลือดมามากมาย พร้อมกับเหล่าศิษย์ของสำนักพายุ มีผู้คนมากมายเสียชีวิตระหว่างทาง และพวกเขาสูญเสียศิษย์ที่อยู่ในขั้นฝึกฝนร่างกายจนแข็งแกร่งไปหมดแล้ว
เขาไม่สามารถระบายความโกรธใส่เหวินเฟยเฉินได้ ดังนั้นจึงทำได้เพียงระบายไปที่ไคหยางและเซี่ยหนิงฉางเท่านั้น
เซี่ยหนิงฉางหมดเรี่ยวแรงแล้ว แล้วไคหยางที่ไร้ค่าคนนั้นจะมีค่าในสายตาพวกเขาได้อย่างไร
เมื่อผู้คนจากสำนักพายุหายเข้าไปในหุบเขาที่เต็มไปด้วยพลังหยินอันหนาแน่น เหวินเฟยเฉินมองไปที่ผู้คนที่เหลืออยู่จากกลุ่มโลหิตแล้วกล่าวว่า “พวกเจ้าก็ไปด้วย พวกเจ้าห้ามปล่อยให้ผู้หญิงคนนั้นหนีไปเด็ดขาด เบื้องหลังเธอต้องมีผู้ทรงอำนาจคอยสนับสนุนอยู่ หากข่าววันนี้ถูกเปิดเผย เราจะเดือดร้อนแน่”
“ใช่” แม้ว่าคนเหล่านี้จะร่างกายอ่อนแอ แต่เมื่อชีวิตตกอยู่ในอันตราย พวกเขาก็ทำได้เพียงไล่ตามเท่านั้น
ทันใดนั้น คนที่เหลืออยู่ก็มีเพียงหลงฮุยและเหวินเฟยเฉินเท่านั้น
สีหน้าของหลงฮุยอ่อนลงเล็กน้อย เขาจึงอ้าปากถามว่า “ท่านเหวิน เกิดอะไรขึ้นครับ?”
เหวินเฟยเฉินยิ้มอย่างขมขื่น “ข้าไม่รู้ว่าหญิงผู้นั้นใช้วิธีใด แต่พลังของข้าถูกผนึกไว้ด้วยพลังปราณสามชั้น ก่อตัวเป็นโซ่ตรวนในร่างกาย ล็อกพลังและพลังปราณของข้าไว้”
“เธอมีวิธีแบบนี้อย่างไม่น่าเชื่อเลยเหรอ?” หลงฮุยมองด้วยความตกตะลึง
เหวินเฟยเฉินพยักหน้า “เป็นเช่นนั้น ศิษย์เหล่านั้นก็ต้านทานผนึกนี้ไม่ได้ ตอนนี้พวกเขาแสดงพลังได้เพียงประมาณร้อยละสามสิบของพลังเดิมเท่านั้น”
“แล้วเราควรทำอย่างไรต่อไปล่ะ?” หลงฮุยถามอย่างกระวนกระวาย
“ไม่ต้องห่วง” เหวินเฟยเฉินส่ายหัว “ข้าไม่ได้หลอกลวงศิษย์สำนักพายุ หญิงผู้นั้นใช้วิธีที่แข็งแกร่งมาก และยังรักษาสมบัติป้องกันนั้นไว้นานมาก ด้วยเหตุนี้พลังปราณโลกจึงหมดไปจากตันเถียนของเธอ และเธอยังโดนข้าโจมตีอีกด้วย เธอไม่มีเรี่ยวแรงเหลืออยู่เลย ตราบใดที่พวกเขาพบเธอ เธอก็จะเป็นของพวกเจ้า”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลงฮุยก็ถอนหายใจโล่งอก หลงฮุยมีความประทับใจที่ดีต่อเหวินเฟยเฉินตั้งแต่ที่ได้อยู่ด้วยกัน เขาเองก็อยากให้ท่านเหวินอยู่ในกลุ่มของเขาด้วย จึงกล่าวว่า “ครั้งนี้ข้าจะเล่าเรื่องความลำบากของท่านเหวินให้ท่านปู่ฟังอย่างแน่นอน”
“อาจารย์หลงไม่ต้องกังวลไปหรอก เราเป็นครอบครัวเดียวกัน” เหวินเฟยเฉินยิ้มอย่างพึงพอใจ “ตอนนี้ข้าอยากขอให้อาจารย์หลงช่วยปกป้องธรรมะของพระพุทธศาสนาให้ข้าด้วย และข้าอยากลองดูว่าข้าจะสามารถทำลายโซ่ตรวนแห่งหยินนี้ได้หรือไม่”
“ไม่มีปัญหา!”
ในการสนทนาของพวกเขานั้นไม่ได้เอ่ยถึงไคหยางเลย ในสายตาของพวกเขา เซี่ยหนิงฉางเป็นบุคคลที่สร้างปัญหา และไคหยางเป็นเพียงคนธรรมดา เซี่ยหนิงฉางอ่อนแออย่างมาก ตราบใดที่จับตัวเธอได้ก็ถือเป็นชัยชนะของพวกเขา
ในขณะนั้น ไคหยางได้พาเซี่ยหนิงฉางมาถึงขอบหุบเขา และพบรอยแตกในภูเขาซึ่งสูงและลึกเพียงไม่กี่ฟุต ซึ่งทั้งสองคนสามารถเข้าไปได้โดยง่าย
หลังจากวางเซี่ยหนิงฉางไว้ข้างในแล้ว ไคหยางก็ออกไปและใช้พุ่มไม้ปิดทางเข้าเพื่อไม่ให้มองเห็นได้ชัดเจน
จากนั้นไคหยางก็ต้องกอดเธอแน่นมากจนรู้สึกราวกับว่าทั้งสองหลอมรวมเป็นคนเดียวกัน
“อย่าพูด มีคนกำลังตามมา” ไคหยางกล่าวเบาๆ ขณะกอดเซี่ยหนิงเฉิงไว้
เซี่ยหนิงฉางหน้าซีดเผือด เธอตั้งใจกลั้นหายใจและไม่ส่งเสียงใดๆ
หลังจากนั้นไม่นาน นูหลางและพรรคพวกก็เคลื่อนผ่านทางเข้าอย่างรวดเร็ว เสียงฝีเท้าก็ค่อยๆ ห่างออกไปเรื่อยๆ ทั้งสองฝั่งอยู่ห่างกันเพียงไม่กี่ฟุต แต่ในคืนนี้หุบเขานี้เต็มไปด้วยพลังหยินอันหนาแน่น ทำให้ไคหยางและเซี่ยหนิงฉางซ่อนตัวได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่มีใครตรวจพบ
หลังจากที่หนูหลางและพวกของเขาจากไปไกลแล้ว เซี่ยหนิงฉางก็ทนไม่ไหวอีกต่อไปและเลือดก็พุ่งออกมา ผ้าไหมบนหน้ากากของเธอกลายเป็นสีแดงเข้มในทันที การโจมตีของเหวินเฟยเฉินเมื่อครู่ทำให้เธอได้รับบาดเจ็บ
“คุณไม่เป็นไรใช่ไหม?” ไคหยางถามด้วยความกังวล
“ช่วยฉันกินยาปรุงสำเร็จหน่อย” เสียงของเซี่ยหนิงฉางแผ่วเบา ร่างของเธอทรุดลงกับพื้นอย่างแผ่วเบา เธอไม่มีแม้แต่แรงที่จะขยับนิ้ว
“ยาอยู่ที่ไหน?”
“ในอกของฉัน”
ไคหยางรีบล้วงมือเข้าไปในอกของเธอเพื่อคลำหา ในชั่วพริบตาต่อมาเขาก็ถูกฟ้าผ่าและหันไปมองน้องสาวตัวน้อยของเขา
เซี่ยหนิงฉางก็มองเขาเช่นกัน บนใบหน้าซีดเซียวของเธอปรากฏรอยแดงระเรื่อ ร่างกายของเธอสั่นเล็กน้อย ในขณะที่ไคหยางกำลังสำรวจใบหน้าอันงดงามราวหยกของเธอ เธอก็รู้สึกเหมือนมีสายฟ้าแลบแล่นผ่านร่างกาย ทำให้เธอเป็นอัมพาตเกือบเป็นลมในทันที
“รอสักครู่” ไคหยางรู้ว่านี่ไม่ใช่เวลาที่จะมาอ่อนไหว เขาจึงกระซิบกับเซี่ยหนิงฉาง และมือของเขาก็เริ่มค้นหาในเสื้อผ้าของเธออีกครั้งเพื่อพยายามหาตัวยาปรุงสำเร็จ
เซี่ยหนิงฉางสวมเพียงเสื้อผ้าสตรีชั้นนอก ภายในมีเพียงผิวหนังของเธอเท่านั้น มือของไคหยางที่ลูบไล้ไปตามผิวหนังนั้นให้ความรู้สึกราวกับได้เข้าไปในดินแดนอมตะของเธอ ดินแดนที่ทำให้มนุษย์ลืมที่จะกลับมา
เนินเนื้อนุ่มอวบอิ่มคู่หนึ่งที่มีความยืดหยุ่นอย่างน่าอัศจรรย์ ไม่เล็กไม่ใหญ่ ฝ่ามือของเขาสามารถโอบอุ้มได้อย่างพอดี นิ้วทั้งห้าของเขาเคลื่อนไปบนเนินเนื้อของเธอครู่หนึ่ง ทุกครั้งที่มีการเคลื่อนไหว พลังจากการเคลื่อนไหวทำให้ร่างกายของเธอสั่นสะเทือน สัมผัสกันเพียงครู่เดียว ลมหายใจของทั้งไคหยางและเซี่ยหนิงฉางก็เร็วขึ้นและเลือดก็เริ่มไหลเวียนเร็วขึ้น
ไคหยางยังคงโอเคอยู่ แม้ว่าเรื่องนี้จะค่อนข้างน่าอึดอัดใจ แต่เขาเป็นคนใจแข็งและไม่ถือว่านี่เป็นเรื่องใหญ่
ตรงกันข้าม ดวงตาที่อ่อนปวกเปียกของเซี่ยหนิงฉางกลับแฝงไปด้วยร่องรอยของความรักในวัยเยาว์ แม้ว่าจะมีร่องรอยของความอับอายและความโกรธอยู่บ้าง แต่กลิ่นอายจากลมหายใจของเธอกลับมีพลังดึงดูดแม้กระทั่งจิตวิญญาณของคน ด้วยความไร้เดียงสาที่ยากจะบรรยาย
“อย่าคิดอะไรเลย” ในขณะเดียวกัน มือของไคหยางก็กำลังคลำหาอะไรบางอย่างอยู่ภายในเสื้อผ้าของเธออย่างสบายๆ
ในที่สุดเซี่ยหนิงฉางก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป จึงพูดด้วยเสียงอ่อนแรงว่า “อีกฝั่งหนึ่ง”
“อ้อ!” ไคหยางในที่สุดก็ได้สติ หลังจากค้นหาในทางลับของเธออยู่นานแต่ก็หาไม่เจอ เพราะจริงๆ แล้วมันไม่มีอยู่ตรงนั้น
เรื่องนี้ยุ่งยากจัง……
มืออีกข้างของเขาคลำไปอีกด้านหนึ่งและล้วงเข้าไปลึกกว่าเดิม ในที่สุดเขาก็พบขวดหลายขวด ในขณะเดียวกันเขาก็ถูกเซี่ยหนิงฉางเขย่าตัวหลายครั้ง
“ต้องใช้อันไหนล่ะ?” ไคหยางถาม
“ขวดตรงกลาง” เซี่ยหนิงฉางตอบอย่างแผ่วเบาพลางแอบมองเขา
ไคหยางรีบหยิบขวดตรงกลางออกมา เทส่วนผสมยาจากขวดนั้นลงไป แล้วยกใบหน้าของเธอขึ้น ก่อนจะยัดยาเข้าไปในปากของเธออย่างแรง
น้องสาวของเขามีร่างกายพิเศษ เธอมีร่างกายจิตวิญญาณแห่งยา ซึ่งเป็นร่างกายที่ดีที่สุดในโลกนี้สำหรับการบริโภคยา พวกเขาสามารถกินยาได้มากเท่าที่ต้องการโดยไม่มีผลข้างเคียงใดๆ
ยาหลายชนิดผสมกันเข้าสู่ช่องท้องของเธอขณะที่เธอนั่งอยู่ในท่าทำสมาธิ ในขณะเดียวกัน ไคหยางก็หันหลังกลับและคอยสังเกตเสียงใดๆ จากภายนอกอยู่ตลอดเวลา
หลังจากผ่านไปประมาณครึ่งชั่วโมง เซี่ยหนิงฉางก็ค่อยๆ ฟื้นตัว ลืมตาขึ้น ใบหน้าของเธอแดงระเรื่อด้วยความเขินอาย เธอมองไปยังไคหยางด้วยความรู้สึกที่หลากหลาย
หลังจากคิดทบทวนเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อครู่ แก้มของเธอก็ร้อนผ่าว แม้ว่าเธอจะรู้ว่าในเวลานั้นไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว แต่เซี่ยหนิงฉางก็ยังรู้สึกอยากขุดหลุมแล้วคลานเข้าไปอยู่ข้างในนั้น
ราวกับสัมผัสได้ถึงสายตาของเซี่ยหนิงฉาง ไคหยางที่กำลังเฝ้าระวังอยู่จึงหันศีรษะไป เมื่อเห็นว่าเซี่ยหนิงฉางฟื้นตัวเสร็จแล้ว เขาก็อดไม่ได้ที่จะถามว่า “ท่านสบายดีไหม?”
ดวงตาของเซี่ยหนิงฉางฉายแววตื่นตระหนก เธอรีบหันหน้าไปอย่างรวดเร็วก่อนจะตอบว่า “ถึงแม้จะไม่มีอันตรายถึงชีวิต แต่ตอนนี้ฉันคงไม่สามารถต่อสู้ได้”
“ไม่เป็นไร” ปมในใจของไคหยางคลายลงในที่สุด
ปล. ตัวละครประจำตัวแรกของสัปดาห์นี้! สนุกกันนะ! ???? ขอให้ทุกคนมีสัปดาห์ที่ดีนะ