สยบฟ้า ท้าจุดสูงสุด - บทที่ 97 - ชื่อบทเป็นสปอยล์ ดังนั้นจึงอยู่ตอนท้าย

บทที่ 97 – ชื่อบทเป็นสปอยล์ ดังนั้นจึงอยู่ตอนท้าย

ผู้แปล – ลูฟี่ (ช่วงนี้กำลังไปได้สวยเลยมั้ง XD)

บรรณาธิการ – เบน และ เออร์ซ่า

ศิษย์ทั้งสองจากสำนักพายุนี้ไม่มีความบาดหมางหรือแค้นเคืองกับไคหยาง แต่ในระหว่างที่ไล่ล่าเขา พี่น้องของพวกเขาหลายคนได้เสียชีวิตไป พวกเขาไม่มีพลังมากพอที่จะหันไปแก้แค้นเหวินเฟยเฉินได้ ดังนั้นพวกเขาจึงทำได้เพียงโทษไคหยางว่าเป็นต้นเหตุการตายของพี่น้องของพวกเขา

ในขณะนั้น เมื่อได้เผชิญหน้ากับศัตรูโดยตรง พวกเขาย่อมรู้สึกโกรธแค้นเป็นธรรมดา

พี่ซงยิ้มพลางประเมินไคหยางก่อนจะพูดอย่างเย็นชาว่า “กล้าหาญมาก กล้ามาท้าทายพวกเราโดยไม่คาดคิด ศิษย์หญิงที่เจ้าช่วยไว้อยู่ที่ไหน?”

“ถ้าพวกเจ้าเอาชนะข้าได้ ข้าจะบอกพวกเจ้า” ข้อนิ้วของไคหยางดังกรอบแกรบขณะที่เขากำหมัดแน่น เขาส่ายหัวแล้วเดินเข้าไปหาทั้งสองคนอย่างช้าๆ

พี่ซงหัวเราะ “ทำตัวบุ่มบ่ามแบบนี้ น้องชายช่วยพี่เก็บของหน่อยหลังจากที่พี่สั่งสอนเขาแล้ว”

ขณะที่พูด เขาก็ชักดาบยาวที่ห้อยอยู่ที่เอวออกจากฝัก จากนั้นก็ตั้งท่าก่อนจะโจมตีไคหยาง

พี่ซงเป็นผู้ฝึกฝนธาตุขั้นต้นระดับหก ในขณะที่ไคหยางฝึกฝนธาตุขั้นต้นระดับสี่ ทำให้พวกเขามีระดับต่างกันสองระดับ นอกจากนี้ในมือของเขายังมีอาวุธมีคมซึ่งยิ่งเพิ่มความได้เปรียบให้กับเขาอีกด้วย

การกระทำที่เขาทำนั้นเป็นเพียงการทดสอบเท่านั้น พี่เซียงไม่เชื่อว่าเขาจะสามารถกำจัดไคหยางได้ด้วยการกระทำนี้

ในความมืด ดาบวาบขึ้นตรงหน้าไคหยาง ไคหยางรีบขยับไปด้านข้างเพื่อหลบ จากนั้นพี่ชายซงก็ชักดาบขึ้นอีกครั้งและโจมตีไคหยางหลายครั้งติดต่อกัน ไคหยางหลบการโจมตีทั้งหมดได้ หลังจากนั้นทั้งคู่ก็ถอยห่างจากกัน

พี่ซงหัวเราะ “เมล็ดข้าวกล้าฝันถึงความรุ่งโรจน์ ไคหยาง ชีวิตของเจ้าเป็นของข้า มาเลย!”

การโจมตีครั้งก่อนๆ ทำให้เขาเข้าใจถึงความแข็งแกร่งของไคหยางได้อย่างชัดเจน ตอนนี้เขาพอเข้าใจวิธีการต่อสู้ของไคหยางแล้ว เขาจึงสามารถฆ่าไคหยางได้อย่างง่ายดาย เมื่อเปิดใช้งานพลังปราณโลก เสียงลมและสายฟ้าก็ดังออกมาจากดาบของพี่ซง

“เสียงคำรามสายฟ้า!” พี่ชายซงเหวี่ยงดาบอย่างหนัก บนดาบยาวของเขามีสายฟ้าแลบออกมา ซึ่งก่อให้เกิดสายฟ้าฟาดเป็นวงกว้างขณะที่เขาเหวี่ยงดาบ สายฟ้าฟาดนั้นคมกริบอย่างหาที่เปรียบไม่ได้และพุ่งเข้าหาหน้าอกของไคหยางด้วยความเร็วสูง ไคหยางไม่สามารถหลบหลีกการโจมตีนี้ได้ทัน

ไคหยางไม่สามารถหลบการโจมตีนี้ได้จริงๆ แต่บนใบหน้าของเขาไม่มีร่องรอยของความตื่นตระหนกเลย เขากลับยกฝ่ามือขึ้นรับคมดาบแทน

พี่ซงเยาะเย้ย ในใจเขาคิดว่า ตัวดาบเล่มนี้ห่อหุ้มด้วยสายฟ้า และเจ้าเป็นเพียงผู้ฝึกฝนธาตุขั้นพื้นฐานระดับสี่ หากมันสัมผัสเจ้า เจ้าก็จะกลายเป็นอัมพาตและตกอยู่ภายใต้ความเมตตาของข้า

เมื่อคิดเช่นนั้น พี่ชายซงจึงเพิ่มความเร็วในการพุ่งเข้าหาไคหยาง

ไคหยางส่งเสียงเบาๆ ฝ่ามือของเขากลายเป็นสีแดงอย่างไม่น่าเชื่อ ราวกับเปลวไฟที่ลุกโชน พี่ซงรู้สึกถึงคลื่นความร้อนที่พุ่งเข้ามาหาเขา ซึ่งไม่เพียงแต่ขจัดความหนาวเย็นจากบริเวณรอบข้างเท่านั้น แต่ยังทำให้เขารู้สึกเหมือนกำลังพุ่งชนทะเลเพลิง ทำให้เขารู้สึกเหมือนถูกไฟไหม้จริงๆ

“แคล้ง……” เสียงโลหะกระทบกันดังขึ้น ฝ่ามือของไคหยางวางอยู่บนดาบ เมื่อใดก็ตามที่ฝ่ามือของเขาแตะกับสายฟ้า สายฟ้าก็จะหายไปในทันที เนื่องจากการปะทะกันอย่างกะทันหันนี้ ดาบยาวจึงเบี่ยงเบนจากเส้นทางเดิม กลับไปเพียงแค่เฉี่ยวไหล่ของไคหยางโดยไม่ทำให้เขาบาดเจ็บ

พี่ซงถึงกับตกตะลึง ในการเผชิญหน้าครั้งนี้ เขาพบว่าพลังปราณโลกของเขานั้นเทียบไม่ได้กับคู่ต่อสู้เลยสักนิด หรือว่าแท้จริงแล้วเขาไม่ใช่ผู้ฝึกฝนธาตุระดับสี่ขั้นต้นอย่างที่คิด? หรือว่าพลังปราณโลกของคู่ต่อสู้นั้นเข้มข้นกว่าของเขาเสียอีก?

ยิ่งไปกว่านั้น พลังปราณโลกที่อยู่ในฝ่ามือของไคหยางเมื่อครู่นี้บริสุทธิ์มากเกินไป มิเช่นนั้นคงเป็นไปไม่ได้ที่จะดับสายฟ้าบนดาบของเขา

พี่ซงเริ่มรู้สึกไม่สบายใจเมื่อคิดถึงเรื่องเหล่านี้ เขารีบดึงดาบกลับมาแล้วถอยห่างจากไคหยางอย่างรวดเร็ว เขากำลังเตรียมที่จะรวบรวมพลังปราณก่อนที่จะลองอีกครั้ง แต่ไคหยางจะให้โอกาสเขาหรือเปล่า? ขณะถอยหนี พี่ซงเริ่มเสียหลัก แววตาของเขามีร่องรอยของความหวาดกลัว เขา感觉到มีหมัดกระแทกเข้าที่ท้อง เลือดพุ่งออกมาจากปากของเขา

ไคหยางรู้ว่าเขาต้องรับมือกับศัตรูจำนวนมาก ดังนั้นเขาจึงรีบจัดการกับสองคนนี้ เขาไม่ลังเลเลยที่จะดื่มของเหลวหยางแม้เพียงหยดเดียว แล้วใช้มันในการโจมตีเพื่อสังหารคู่ต่อสู้ให้เร็วที่สุด

ร่างของพี่ซงหยุดเคลื่อนไหวและนิ่งสนิท เสียงเดียวที่ได้ยินคือเสียงหอนของหยินฉีที่ดังไปทั่วหุบเขา ซึ่งสร้างบรรยากาศที่น่าขนลุก

ศิษย์น้องจากสำนักพายุไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น และหลังจากนั้นครู่หนึ่งเขาก็ร้องเรียกด้วยเสียงเบาว่า “พี่ซง พี่… พี่ซง”

ก่อนที่เสียงของเขาจะจบลง ร่างของพี่ซงก็ล้มลงกับพื้น ไคหยางยิ้มกว้างทันที ยืดตัวขึ้นแล้วพูดว่า “พี่ชายซงเพิ่งออกเดินทางไปยังบ่อน้ำเหลืองแล้ว และจะรอเจ้าอยู่”

ศิษย์น้องจ้องมองไคหยางอย่างงงงวย ก่อนจะส่งเสียงร้องแปลกๆ แล้วพยายามวิ่งหนีไป

พลังของเขานั้นด้อยกว่าพี่ชายซง เขาอยู่แค่ระดับขอบเขตธาตุขั้นต้นระดับที่ห้าเท่านั้น ไคหยางสามารถสังหารพี่ชายซงได้ในพริบตาเดียว แล้วเขาจะมีพลังมากพอที่จะรับมือกับพี่ชายซงได้อย่างไร?

“หนีเหรอ?” ไคหยางเยาะเย้ย ในมือของเขากำดาบยาวของซงไว้แน่นขณะที่เขาไล่ตามไป

อาจกล่าวได้ว่าพลังหยินในหุบเขาช่วยไคหยางอยู่ ทุกคนต่างได้รับผลกระทบจากพลังหยินที่กัดกร่อน ทำให้พละกำลังลดลง มีเพียงไคหยางที่ฝึกฝนวิชาหยางแท้ ซึ่งเป็นวิชาที่ต้านทานพลังหยินได้โดยธรรมชาติ จึงไม่ต้องกังวลว่ามันจะส่งผลกระทบต่อเขา

เขาแค่ต้องใช้พลังหยางของตนเองเพียงเล็กน้อยเพื่อขจัดความหนาวเย็นรอบตัว

แม้ว่าศิษย์หนุ่มจากสำนักพายุจะเป็นผู้ฝึกฝนระดับห้าของขอบเขตธาตุขั้นต้น แต่ในหุบเขาแห่งนี้ พลังที่เขาสามารถใช้ได้นั้นค่อนข้างต่ำกว่า

หลังจากไล่ตามเขาได้ไม่นาน ระยะห่างระหว่างไคหยางกับเขาก็ลดลงอย่างมาก ตอนนี้เหลือเพียง 10 ฟุตเท่านั้น ซึ่งถือว่าใกล้มาก

ไคหยางเหวี่ยงดาบยาวขณะวิ่ง เสียงลมตัดดาบดังขึ้น ศิษย์หนุ่มเริ่มใช้ศิลปะการต่อสู้แบบเคลื่อนไหวเพื่อหลบหลีก

แต่เนื่องจากไม่มีเวลาเพียงพอที่จะใช้ทักษะให้สำเร็จ ระยะทางสิบฟุตจึงกลายเป็นศูนย์

เมื่อมองไม่เห็นทางหนี ศิษย์สำนักพายุจึงตัดสินใจเด็ดขาด หันหลังกลับอย่างรวดเร็ว ชักอาวุธของตนออกมา แต่สิ่งที่เขาเห็นคือแสงสีแดงเจิดจ้าพุ่งเข้ามาหา เขาจึงใช้สัญชาตญาณโอบดาบยาวของตนไว้เหนือร่างกายเพื่อป้องกันการโจมตี

ปัง……ปัง! อาวุธสีแดงสดฟาดฟันดาบของเขาอย่างแรงราวกับมีดตัดเต้าหู้ อาวุธของเขาถูกตัดขาดเป็นสองท่อนในทันที ในชั่วพริบตาต่อมาเขารู้สึกว่าคอของเขาร้อนผ่าว แต่ไม่สามารถแยกแยะทิศทางต่างๆ ได้อีกต่อไปและล้มลง

ไคหยางหยุดชะงัก ในมือของเขาถือดาบยาวสีแดงสดที่เปื้อนเลือดอยู่

ศิษย์จากสำนักพายุพลิกตัวไปมา เขามองขึ้นไปที่ไคหยางโดยที่พูดอะไรไม่ออกแม้แต่คำเดียว หลังจากนั้นครู่หนึ่งศีรษะของเขาก็แตกออกอย่างกะทันหัน ราวกับมีฝนเลือดตกลงมาจากท้องฟ้า

พวกเขาทั้งคู่ตายแล้ว!

เขาชนะการต่อสู้ครั้งนี้ได้อย่างง่ายดาย เขาไม่จำเป็นต้องใช้โครงกระดูกทองคำด้วยซ้ำและยังสามารถจัดการกับพวกนั้นได้ ในการต่อสู้ครั้งก่อนๆ ไคหยางต้องพึ่งพาทักษะลึกลับนั้นทุกครั้งที่ต่อสู้กับศัตรู แต่ครั้งนี้เขาค้นพบว่าแม้ไม่ได้ใช้ทักษะลึกลับนั้น เขาก็สามารถต่อสู้กับผู้ที่มีระดับการฝึกฝนสูงกว่าเขาได้

ไคหยางคิดว่าจำเป็นต้องประเมินความแข็งแกร่งของตนเองอีกครั้ง

ไคหยางกำลังจะออกจากที่เกิดเหตุ แต่จากทั้งสองข้างของจุดที่เขาอยู่ เขาได้ยินเสียงเสื้อผ้าปลิวไสวไปตามลม

จากทางซ้ายฟังดูเหมือนมีคนสองคนกำลังมา ส่วนจากทางขวาฟังดูเหมือนมีคนเพียงคนเดียว น่าจะเป็นเสียงร้องแปลกๆ ของศิษย์หนุ่มที่ดึงดูดความสนใจพวกเขามา

ไคหยางอยากจะหลบซ่อน แต่หลังจากคิดอย่างรอบคอบครู่หนึ่ง เขาก็รีบเข้าไปใกล้เสียงที่ดังมาจากทางด้านซ้ายแทน

เขาคิดว่า นี่คือศิษย์ที่เหลืออีกสามคนจากสำนักพายุ

พวกเขาคิดว่าการมองแยกกันน่าจะได้ผลดีกว่า ดังนั้นพวกเขาจึงแยกจากกัน แต่ก็ยังไม่ห่างกันมากนัก

ตอนนี้ทั้งสามคนที่เหลือก็กำลังมาแล้ว ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาปรารถนามาโดยตลอด พลังของศิษย์สำนักพายุนั้นด้อยกว่าพลังของศิษย์จากกลุ่มโลหิตมาก