The Immortal Emperor Returns จักรพรรดิอมตะหวนคืน - บทที่ 51: ชนะเดิมพันทั้งหมด!

บทที่ 51: ชนะเดิมพันทั้งหมด!

คำตอบของชูซุนนั้นเรียบง่ายอย่างยิ่ง: มันเป็นเรื่องของโชคล้วนๆ

“โชคก็เป็นพลังอย่างหนึ่งเช่นกัน”

นักกีฬาคนนั้นยักไหล่และพูดว่า แม้ใบหน้าของเขาจะถูกปิดบังด้วยหน้ากาก แต่ชูซุนก็สัมผัสได้ถึงรอยยิ้มของเขา

ชูซุนพยักหน้าเล็กน้อย เป็นการรับทราบคำพูดของเขา

“พูดได้ดีมาก โชคเป็นพลังชนิดหนึ่งจริงๆ แต่เทพีแห่งโชคลาภไม่สามารถโปรดปรานคนเพียงคนเดียวได้เสมอไป” ผู้จัดการเหล่ยกล่าว แล้วหันไปหาชูซุน “คุณต้องการพูดต่อไหม?”

“แน่นอน” ชูซุนพยักหน้า “ห้าร้อยสี่สิบล้าน ผมจะยังคงเดิมพันกับเจ้ามือต่อไป”

“คุณเป็นลูกผู้ชายตัวจริง ฉันชอบจัง” นักพนันหัวเราะเสียงดัง ดีดนิ้วเรียกพนักงานเสิร์ฟ แล้วยื่นบิลให้ “ช่วยขึ้นเงินให้ฉันเป็นชิปสองร้อยล้านชิปหน่อย”

“เดี๋ยวก่อน” ผู้เล่นหยุดพนักงานเสิร์ฟกะทันหัน รีบเขียนเช็คแล้วยื่นให้เขา “ผมอยากแลกเป็นชิปสองร้อยล้านด้วยครับ”

“บ้าเอ๊ย ผีดื้อรั้นจริงๆ” ผู้เล่นพึมพำเบาๆ

ชูซุนมองไปที่เขา และรู้ได้ทันทีว่าทั้งสองรู้จักกันมาก่อน

ไม่นานหลังจากนั้น บริกรก็กลับมาพร้อมกับชิปจำนวนสี่ร้อยล้าน

“ชน!”

ผู้เล่นผลักชิปจำนวนสองร้อยล้านชิปไปทางฝั่งเจ้ามือแล้วพูดออกมาดังๆ ว่า:

“เดิมพัน 200 ล้านเหรียญกับแบงเกอร์”

“ชน!”

เสียงชิปกระทบกันดังขึ้น ชิปอีกสองร้อยล้านชิ้นปรากฏขึ้นที่ฝั่งเจ้ามือ เป็นของฝ่ายผู้เล่น

ชูซุนอดไม่ได้ที่จะยิ้ม มันชัดเจนว่าทั้งสองคนเป็นคู่แข่งกัน ต่างพยายามเอาชนะกันและกันอยู่เสมอ

สีหน้าของผู้จัดการเหล่ยยิ่งมืดมนกว่าหน้ากากจางเฟยที่ชูซุนสวมเสียอีก เขารู้สึกอับอายขายหน้าอย่างที่สุด

“เริ่มกันเลย” ชูซุนกล่าว

แววตาของผู้จัดการเหล่ยเปล่งประกายขึ้นมาทันที เขาฟาดมือลงบนโต๊ะอย่างแรง ทำให้ถ้วยลูกเต๋าพุ่งออกมาหาเขา ถ้วยหมุนไม่หยุด เสียงลูกเต๋าข้างในกระทบกันดังไม่หยุดหย่อน

สีหน้าของผู้จัดการเหล่ยดูเคร่งขรึม คราวนี้เขาเขย่าถ้วยอยู่นานถึงหนึ่งนาทีก่อนจะหยุด

ถ้วยรางวัลยังคงวางอยู่บนโต๊ะ และสีหน้าของผู้จัดการเหล่ยก็ฉายแววแห่งชัยชนะ ครั้งนี้เขามั่นใจแล้วว่าจะไม่ล้มเหลว

“เปิดมัน”

ผู้เล่นพูดพลางเคาะนิ้วลงบนโต๊ะ ขณะที่เขาทำเช่นนั้น พลังงานภายในก็พุ่งพล่านจากปลายนิ้วของเขาไปยังถ้วย

ทันใดนั้น พลังงานภายในอีกระลอกหนึ่งก็ปรากฏขึ้นจากด้านซ้ายของชูซุน กระจายพลังงานของตัวละครชายออกไป

ผู้เล่นหันกลับมาและจ้องมองผู้เล่นคนนั้น

ดวงตาเรียวรูปอัลมอนด์ที่ไม่ได้ปิดบังของนักกีฬาสะท้อนแววตาที่ท้าทาย

แต่ชูซุนดูเหมือนจะไม่รู้เรื่องอะไรเลย รออย่างเงียบๆ ให้ผู้จัดการเล่ยเปิดถ้วยรางวัล

ผู้จัดการเล่ยรีบเปิดถ้วย แต่แล้วก็ชะงักราวกับถูกฟ้าผ่า

“สามห้า หนึ่งเสือดาว! เราชนะแล้ว!” เฉินฮั่นหลงตะโกนอย่างตื่นเต้น

อย่างไรก็ตาม ทั้งผู้เล่นชายและหญิงต่างไม่แสดงอารมณ์ใดๆ สายตาของทั้งคู่จ้องมองไปที่ชูซุนพร้อมกัน

“ท่านสุภาพบุรุษทั้งหลาย ข้าไม่ได้ล้มเหลว ดูเหมือนว่าเทพีแห่งโชคลาภจะยังไม่ทอดทิ้งข้า” ชูซุนกล่าวพร้อมกับรอยยิ้มเล็กน้อย

ผู้เล่นทั้งสองคน ชายและหญิง หันหน้าหนีพร้อมกัน ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความสงสัย พวกเขาไม่รู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลงใดๆ ในพลังภายในของชูซุนเลย หรือว่าเขาโชคดีอย่างเหลือเชื่อจริงๆ?

“ฮ่าๆ… ฉันรวยแล้ว! ดูเหมือนว่าการทำตามคนที่โชคดีแบบนี้จะนำมาซึ่งโชคลาภให้กับตัวเองด้วย” ผู้เล่นหัวเราะออกมา แต่ดวงตาของเขาแทบไม่แสดงอารมณ์ใดๆ ขณะที่จ้องมองกองชิปขนาดมหึมา ซึ่งไม่ใช่ปฏิกิริยาปกติของนักพนัน

สายตาของผู้จัดการเหล่ยดูเหม่อลอย ราวกับว่าเขาสูญเสียพ่อแม่ไปคนหนึ่ง

ผู้เล่นคนนั้นทุบกำปั้นลงบนโต๊ะและพูดอย่างหยาบคายว่า “จ่ายเงินมา”

ชูซุนได้รับเงินรางวัล 2.25 พันล้านเยนในรอบนี้ เมื่อรวมกับเงินรางวัล 1 พันล้านเยนที่ผู้เล่นแต่ละคนได้รับ คาสิโนจึงต้องจ่ายเงินรางวัลรวมทั้งหมด 4.25 พันล้านเยน

ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นตัวเลขที่มหาศาลมาก

ผู้จัดการเหล่ยตกใจสุดขีด ด้วยจำนวนเงินมากมายขนาดนี้ เขาคงจ่ายไม่ไหวแล้วในครั้งนี้

…

ในขณะเดียวกัน ในห้องที่ตกแต่งอย่างหรูหรา ชายสองคนและหญิงหนึ่งคนจ้องมองจอขนาดใหญ่ที่แขวนอยู่บนผนังด้วยสีหน้าเคร่งขรึม

หน้าจอแสดงภาพสถานการณ์ที่โต๊ะของชูซุนได้อย่างชัดเจน

“ไร้ประโยชน์!”

ในบรรดาคนทั้งสามนั้น ชายร่างใหญ่กำยำราวกับหมีคนหนึ่งได้ทำแก้วไวน์ที่เขาถืออยู่แตก

“จริงเหรอคะ ที่จะมีคนโชคดีขนาดนั้น ชนะพนันทุกครั้งเลย” หญิงสาวเพียงคนเดียวในกลุ่มสามคนถามขึ้น เสียงของเธอใสกระจ่าง คิ้วเรียวสวยดุจใบหลิว ดวงตากลมโตดุจเมล็ดอัลมอนด์ และผิวขาวราวหิมะ เธอสวยสง่าและมีเสน่ห์ดึงดูดใจ สวมชุดกี่เพ้าที่เน้นรูปร่างสมบูรณ์แบบ ทำให้หัวใจใครๆ ก็เต้นแรง

หากชูซุนและเฉินฮั่นหลงเห็นหญิงคนนี้ พวกเขาก็จะจำเธอได้ทันที นั่นคือเรดซิลค์ คนที่พวกเขาเคยพบที่ศาลาสมบัติ

“ใครจะสนว่าเขาโชคดีเหลือเชื่อแค่ไหน? เราจะปล่อยให้เขาเอาเงินไปมากมายขนาดนี้ได้ง่ายๆ แบบนี้ได้ยังไง? ฆ่าเขาด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว!” ชายอีกคนพูดด้วยน้ำเสียงที่ดุดัน เขามีแผลเป็นลึกพาดผ่านใบหน้า ทอดยาวจากมุมตาไปจนถึงมุมปาก เมื่อเขาพูด แผลเป็นนั้นจะบิดตัวเหมือนตะขาบ ดูน่าขยะแขยงและน่ากลัว

“อย่าเพิ่งใจร้อนไป” เรดซิลค์ขัดจังหวะ “คุณไม่ได้บอกเหรอว่าชายและหญิงที่มากับเขานั้นไม่ใช่คนธรรมดา? นอกจากนี้ แขกทุกคนที่นี่ก็เป็นคนที่เราทุ่มเทแรงกายแรงใจพามา ถ้าเราทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่เกินไป พวกเราทุกคนก็จะไม่ได้เงินในอนาคตหรอก”

“เรดซิลค์พูดถูก ที่นี่เป็นเหมือนเหมืองทองคำเลย ถ้าเกิดอะไรผิดพลาดขึ้นมาคงเป็นเรื่องน่าเสียดายมาก” ชายร่างกำยำกล่าว ดวงตาของเขามีความเจ้าเล่ห์ที่ขัดกับรูปลักษณ์ภายนอก

“ตอนนี้ เราทำได้แค่ขอให้โมเหลาเริ่มก่อน” เรดซิลค์กล่าวหลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง

“ดูเหมือนว่านี่จะเป็นทางเดียวแล้ว” ชายร่างกำยำคนนั้นพูดซ้ำ

คราวนี้สการ์เฟซไม่ได้พูดอะไร เขาแค่พยักหน้าเห็นด้วย

เพราะทุกคนต่างได้เห็นความสามารถของโมเหลาด้วยตาตนเอง ไม่เพียงแต่ทักษะการพนันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศิลปะการต่อสู้ที่น่าทึ่งของเขาด้วย ซึ่งน่าประทับใจอย่างแท้จริง

…

ทั้งสามคนมาถึงประตูห้องนอน และเรดซิลค์ก็เดินนำหน้าไปเคาะประตู

แต่ไม่มีเสียงตอบรับจากข้างใน และไม่มีใครเปิดประตู

เรดซิลค์เคาะประตูอยู่นาน แต่ก็ยังไม่มีความเคลื่อนไหวใดๆ ภายในประตู

ทั้งสามคนสบตากัน แสดงออกถึงความหมดหนทาง

สการ์เฟซก้าวไปข้างหน้าและผลักประตูเปิดออก มันไม่ได้ล็อกและเปิดออกได้ด้วยการผลักเพียงครั้งเดียว

ทั้งสามคนเดินเข้าไปทีละคน กลิ่นแอลกอฮอล์อบอวลไปทั่วห้อง

ห้องนั้นตกแต่งสวยงามแต่รก ชายชราคนหนึ่งนอนหลับอยู่บนพื้น ล้อมรอบไปด้วยขวดไวน์เปล่า

สการ์เฟซก้าวไปข้างหน้าและผลักชายชราพลางเรียกเขาเบาๆ ว่า “โมเหลา โมเหลา ตื่นขึ้นมา…”

ชายชราพลิกตัว เปลี่ยนท่า แล้วยังคงกรนเสียงดังต่อไป โดยไม่มีทีท่าว่าจะตื่น

สการ์เฟซหันไปหาอีกสองคนนั้นด้วยสีหน้าหมดหนทาง ถ้าเป็นคนอื่น เขาคงเตะพวกนั้นไปแล้ว แต่เขาไม่กล้าทำอย่างนั้นกับชายชรา เพราะการทำให้ชายชราโกรธอาจทำให้เขาต้องตายด้วยการถูกทำร้าย

ชายร่างกำยำคนนั้นยื่นมือออกไป ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไร้ซึ่งอำนาจของเขาเช่นกัน

ทั้งสองมองไปที่เรดซิลค์ พวกเขารู้ว่าเรดซิลค์มีพรสวรรค์

เรดซิลค์ยิ้ม เดินเข้ามา หยิบเหยือกไวน์ที่ไม่ทราบปีผลิตออกมาจากตู้ แล้วยกขึ้นราวกับจะทุบลงกับพื้น

ชายชราผู้หลับใหลอยู่ก็ลืมตาขึ้นมาอย่างกะทันหัน ร่างของเขากลายเป็นเงาและพุ่งตัวไปคว้าเหยือกไวน์ที่กำลังจะตกพื้นแล้วกอดไว้แน่นกับอก

“หนูน้อย นี่เป็นขวดสุดท้ายแล้วนะ! ถ้าหนูทำมันแตกจริงๆ พ่อแก่ๆ อย่างพ่อจะอยู่ได้ยังไง?” ชายชราคร่ำครวญด้วยความเจ็บปวด ผมยุ่งเหยิงของเขาสั่นไหวขณะที่เขาขยี้ตาเพื่อไล่ความง่วงออกไป

เรดซิลค์หัวเราะเบาๆ “แล้วคุณจะยอมตื่นขึ้นมาด้วยวิธีอื่นได้อย่างไรล่ะ คุณตา?”

ชายชราค่อยๆ วางเหยือกไวน์กลับไปที่เดิม แล้วถามว่า “พวกเจ้าทั้งสามคนมาหาข้าพร้อมกัน เกิดอะไรขึ้นหรือครับ?”

“โม เหลา เก่งมาก…”

คำพูดของชายหยาบคายถูกขัดจังหวะอย่างกะทันหันโดยชายชราผู้ซึ่งพูดอย่างไม่พอใจว่า “หยุดประจบฉันที ถ้ามีอะไรจะพูดก็พูดเร็วๆ ถ้าจะผายลมก็ปล่อยออกมา”

ใบหน้าของชายร่างกำยำแดงก่ำด้วยความอับอายขณะกล่าวว่า “มีคนมาท้าทายคาสิโน และแม้แต่ผู้จัดการเล่ยก็รับมือไม่ไหว เราอยากขอความช่วยเหลือจากคุณครับ”

สีหน้าของชายชราแสดงความประหลาดใจออกมา ผู้จัดการเหล่ยเป็นศิษย์ของเขา ซึ่งเขาฝึกฝนมาอย่างดี แต่กลับสู้เขาไม่ได้หรือ?

ที่น่าสนใจคือ ชายชราแสดงท่าทีสนใจ

“ลองดูกันก่อน ถึงเวลาแล้วที่กระดูกแก่ๆ ของฉันจะได้ออกกำลังกายบ้าง”

ทั้งสามคนดูดีใจมากและรีบนำทางไปทันที

…

ชูซุนเคาะนิ้วลงบนเข่าด้วยสีหน้าสงบ การเดิมพันครั้งนั้นของเขาอยู่ที่ 3.15 พันล้าน เมื่อแปลงเป็นมูลค่าชิปสูงสุดที่ 10 ล้านเหรียญ ชิปก็กองสูงขึ้นเป็นภูเขาลูกเล็กๆ อยู่ตรงหน้าเขา

ชูซุนเดิมพันชิปทั้งหมดของเขากับเจ้ามือ

“สามพันล้านหนึ่งร้อยห้าสิบล้านบาท ทั้งหมดเป็นค่าใช้จ่ายของธนาคาร”

ชูซุนมองไปที่ผู้จัดการเหล่ยแล้วพูดด้วยน้ำเสียงสงบว่า

ผู้เล่นคนนั้นซึ่งถือชิปอยู่ในมือ กล่าวด้วยท่าทีเฉยเมยว่า “ผมชนะมาเยอะจนไม่รู้จะเลิกยังไง ผมจะไม่เล่นรอบนี้แล้ว ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อถึงจุดสุดขีด ผมกลัวที่จะได้เงินแต่กลับเสียชีวิต”

คำพูดเหล่านั้นเป็นเหมือนการเตือนให้ชูซุนหยุด เขาสัมผัสได้ว่าชูซุนไม่มีความผันผวนของพลังภายใน และเป็นเพียงคนธรรมดาคนหนึ่ง แม้ว่าเขาจะชนะเงินด้วยโชคล้วนๆ คาสิโนจะปล่อยเขาไปง่ายๆ อย่างนั้นหรือ?

“ผมจะไม่แข่งรอบนี้ต่อแล้ว การชนะครั้งนี้ก็เพียงพอสำหรับผมแล้ว ถ้าผมยังชนะต่อไปเรื่อยๆ ผมกลัวว่าผมจะตายไปเสียก่อน” คำพูดของนักกีฬานั้นชัดเจนยิ่งกว่าเดิม

แต่ชูซุนดูเหมือนจะไม่ได้ยินคำเตือนในคำพูดของเธอและยิ้มพลางกล่าวว่า “น่าเสียดายจริงๆ ที่พวกคุณสองคนไม่มาเล่นด้วย วันนี้ฉันโชคดีจัง ฉันอาจจะชนะที่คาสิโนนี้ก็ได้”

ผู้เล่นทั้งชายและหญิงต่างตกตะลึง การชนะคาสิโนทั้งหมด… ช่างเป็นความคิดที่บ้าบิ่นจริงๆ!

แววตาของผู้จัดการเหล่ยฉายแววเย็นชา และความตั้งใจฆ่าเริ่มก่อตัวขึ้นในใจเขา เงินจำนวนมหาศาลขนาดนี้คู่ต่อสู้คงแย่งชิงไปได้ยาก เมื่อคิดเช่นนี้ เขาก็รู้สึกสบายใจขึ้นมาก ไม่ว่าคุณจะชนะมากแค่ไหน สุดท้ายคุณก็จะไม่ได้เงินสักบาท และอาจถึงขั้นเสียชีวิตด้วยซ้ำ เมื่อเป็นเช่นนี้ การเล่นกับคุณจะมีอะไรเสียหายล่ะ?

ขณะที่เขากำลังจะพูดต่อ ก็มีเสียงผู้หญิงเรียกเขา

“รอ!”

เมื่อเดินตามเสียงไป พวกเขาก็เห็นชายสองคนและหญิงหนึ่งคนกำลังเดินเข้ามา โดยมีชายชราคนหนึ่งเดินมาด้วย

“ท่านอาจารย์ ทำไมท่านถึงออกมาครับ” สีหน้าของผู้จัดการเหล่ยเปลี่ยนไป เขารีบเดินไปทักทายชายชรา

“ถ้าข้าไม่มา เจ้าตั้งใจจะทำให้คาสิโนทั้งหมดพังพินาศหรือ?” ชายชรามองเขาแล้วพูด

อย่างไรก็ตาม ผู้จัดการเหล่ยดูเหมือนถูกฟ้าผ่า ก้มหน้าลงด้วยความอับอาย และกล่าวว่า “ศิษย์ผู้นี้ขาดฝีมือ ข้าทำให้ท่านอาจารย์อับอาย”

ช่างน่าอับอาย! ไม่มีผู้เล่นคนไหนชนะทุกครั้งหรอก ต่อให้เทพแห่งผู้เล่นกลับมาเกิดใหม่ เขาก็คงไม่กล้าพูดว่าตัวเองจะไม่ทำผิดพลาดหรอก ดูสิ คุณขาดความทะเยอทะยานแค่ไหน ถอยไปซะ

ผู้จัดการเหล่ยถอยห่างออกไปด้านหลังชายชราอย่างเก้ๆ กังๆ

ร่างกายของผู้เล่นและตัวละครอื่นๆ เกร็งขึ้นทันทีเมื่อเห็นชายชราคนนั้น

อย่างไรก็ตาม ชูซุนแสดงสีหน้าขบขันเล็กน้อย พลังปราณอันทรงพลังพลุ่งพล่านอยู่รอบตัวชายชรา นี่คือผู้ฝึกฝนที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นมา จึงไม่น่าแปลกใจที่ผู้เล่นทั้งชายและหญิงต่างระมัดระวังตัว

นอกจากนี้ เขายังเห็นใบหน้าที่คุ้นเคย: เรดซิลค์

เมื่อสายตาของเธอเหลือบไปเห็นคนอื่น ม่านตาของเธอก็หดแคบลงอย่างรุนแรง: สการ์เฟซ จุดประสงค์ที่เธอมาที่นี่ก็คือคนคนนั้นนั่นเอง

ชายชราหาวและเดินเข้ามาใกล้ มองไปที่ชูซุนแล้วพูดว่า “ข้าได้ยินมาว่าเทพีแห่งโชคลาภโปรดปรานเจ้า ข้าขอเป็นพยานได้ไหม”

ชูซุนชี้ไปที่กองชิปฝั่งเจ้ามือแล้วพูดอย่างไม่แยแสว่า “เริ่มกันเลย”

ชายชราตกตะลึงไปชั่วขณะ ไม่คาดคิดว่าอีกฝ่ายจะยอมรับอย่างง่ายดายเช่นนี้ โดยไม่ลังเลอีกต่อไป เขายื่นนิ้วสองนิ้วออกไปแล้วกดลงบนถ้วย พลังงานภายในพลุ่งพล่านออกมา ทะลุถ้วยและกระแทกลูกเต๋าที่อยู่ข้างใน

“ชน…”

ลูกเต๋าหมุนอย่างรวดเร็ว

ทันทีที่นิ้วของชายชราละจากถ้วย ลูกเต๋าข้างในก็หยุดหมุนทันทีโดยไม่มีเสียงใดๆ

“เปิดได้ตอนนี้เลยไหม?”

ชายชราถามอย่างใจเย็นพลางลูบเคราบางๆ ที่ขึ้นอยู่บนคาง พยายามทำตัวให้ดูเป็นเจ้านายผู้เย็นชา แต่ผลลัพธ์กลับไม่ดีอย่างที่หวัง แทนที่จะดูเหมือนเจ้านาย เขากลับดูเหมือนคนลามกเสียมากกว่า

ชูซุนพยักหน้าและกล่าวว่า “เปิดมันออก”

ชายชราเปิดถ้วยอย่างใจเย็น เผยให้เห็นผลลัพธ์ของการทอยลูกเต๋า

สามเลขหก หนึ่งเสือดาว

ทุกคนกลั้นหายใจ ตัวแข็งทื่ออยู่กับที่

ชายชราถึงกับตัวสั่น ขณะดึงเส้นขนเคราที่บางและน้อยอยู่แล้วของเขาออกมาอีกสองสามเส้น