The Second Coming of Gluttony - เรื่องเสริมที่ 35. ปฏิบัติการ: เธอมาแล้ว!

เรื่องเสริมที่ 35. ปฏิบัติการ: เธอมาแล้ว!

หลังจากหลบหนีออกจากพระราชวัง ซอล จีฮูและเทเรซ่าก็มุ่งหน้าไปยังวัดกูลา

[การอนุญาตให้ชาวพาราดีสเข้ามาในโลก?]

ใช่.

[อืม…ในเมื่อคุณเคยเห็นอนาคตมาแล้ว คุณก็น่าจะรู้คำตอบอยู่แล้ว มันเป็นไปได้ แต่…]

ซอล จีฮูเอียงศีรษะเล็กน้อยเมื่อได้ยินน้ำเสียงลังเลของกูลา แม้เขาอาจจะเข้าใจผิด แต่ดูเหมือนเธอจะสงสารเขา

[คำขอของคุณได้รับการอนุมัติแล้ว จงทำตามใจปรารถนา…]

“รอ!”

ก่อนที่กูลาจะอนุญาต เทเรซาก็รีบเข้ามาแทรกแซงเสียก่อน

“คุณคงไม่อนุญาตให้แค่เข้าไปอย่างเดียวใช่ไหม? มันคงน่าเสียดายถ้าฉันอ่านหรือฟังอะไรไม่ได้เลย”

[คุณจะได้รับการตั้งค่าการซิงโครไนซ์แบบเดียวกับที่ชาวโลกใช้ ภาษาจึงไม่ใช่ปัญหา]

“สมบูรณ์แบบ และยัง…”

[เจ้าเด็กดื้อ แกขอมากเกินไปแล้วนะ]

“เอ๊ะ นั่นท่านทูตของกูลานิมกำลังขอพรนี่นา! อย่าตระหนี่เรื่องความระมัดระวังด้วยนะ…”

เทเรซ่าต่อรองกับกูลา ในไม่ช้า การเตรียมการก็เสร็จสมบูรณ์

“ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันกำลังจะใช้พอร์ทัลนี้”

เทเรซ่าสูดหายใจเข้าลึกๆ ตรงหน้าประตูวาร์ป ซอลจีฮูรู้สึกว่าด้านนี้ของเธอค่อนข้างแปลกใหม่

“ไม่ต้องกลัวอะไรทั้งนั้น เราเข้าไปด้วยกันเถอะ”

“ร-รอแป๊บนะ”

เมื่อซอล จีฮูพยายามดึงเธอเข้ามาใกล้ เทเรซ่าก็ถอยหลังด้วยความตกใจ เธอวางมือบนหน้าอก หายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะพูดออกมา

คุณดำเนินการต่อได้ไหม?

“?”

“ขอโทษค่ะ ฉันคิดว่าการที่คุณอยู่ที่นี่ทำให้ฉันยิ่งประหม่ามากขึ้น… เชิญเลยค่ะ ฉันจะตามไปเดี๋ยวนี้”

ซอล จีฮู จ้องมองเทเรซ่าอย่างไม่ละสายตา ก่อนจะหัวเราะออกมาเสียงดัง

เทเรซ่าโกรธจัด

“ทำไมคุณถึงหัวเราะ?”

“เปล่าค่ะ แค่… ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าคุณมีด้านที่น่ารักแบบนี้ด้วย”

“ไม่! ฉันหมายถึง! ลองคิดดูสิ! ฉันกำลังจะไปโลกอีกใบ! คุณอาจจะชินแล้ว แต่ฉัน…!”

“โอเคๆ ฉันเข้าใจแล้ว ฉันจะรอคุณนะ ใจเย็นๆก่อนค่อยมาหาฉันก็ได้”

“โอ้พระเจ้า!”

เทเรซ่าจ้องมองซอลจีฮูที่กำลังหัวเราะคิกคักขณะเดินเข้าไปในประตูมิติ แล้วเมื่อซอลจีฮูหายตัวไปอย่างสมบูรณ์…

“…เฮ้อ”

สีหน้าของเทเรซ่าเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ไม่มีร่องรอยของความประหม่าหลงเหลืออยู่บนใบหน้าของเธอ ท่าทีผ่อนคลายตามปกติของเธอกลับมาอีกครั้ง มุมปากของเธอยกขึ้นเล็กน้อยราวกับจะบอกว่า ‘ฉันเข้าใจแล้ว!’

เทเรซ่าเดินเข้ามาด้วยก้าวเบาๆ ราวกับสุนัขจิ้งจอกกำลังกระดิกหาง ไม่ใช่ไปยังประตูมิติ แต่ไปยังรูปปั้นของกูลา

“กูลา-นิม~”

ตอนนี้มันคืออะไร?

“เห็นไหม~ ฉันรู้ว่าคุณสามารถใช้คะแนนบริจาคเพียงเล็กน้อยเพื่อนำสิ่งของจากสวรรค์ลงมายังโลกได้~ ดังนั้น~”

เทเรซ่าล้วงกระเป๋าและหยิบถุงเล็กๆ ที่บรรจุผงสีขาวอยู่ครึ่งถุงออกมา

“ฉันอยากเอาสิ่งนี้ไปด้วย~”

ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น?

“โอ้พระเจ้า~ ฉันต้องอธิบายเรื่องที่ชัดเจนขนาดนี้ด้วยเหรอ~?”

เทเรซ่าเขย่าถุงใบเล็กนั้น

“มันไม่ได้แย่ต่อร่างกายสักหน่อยนะ~ มันแค่ช่วยให้คุณสนุกกับการเมามากขึ้นอีกนิด~ คุณเข้าใจที่ฉันพูดใช่ไหม~”

เธอยกมือปิดปากแล้วหัวเราะ

[…]

กูลาถึงกับพูดไม่ออก

*

ซอล จีฮู ซึ่งกำลังรอเทเรซ่าอยู่ในห้องพัก หันกลับมาเมื่อได้ยินเสียงแสงวาบ กลุ่มแสงปรากฏขึ้นจากอากาศธาตุ และเทเรซ่าก็ค่อยๆ เผยตัวออกมา

ซอล จีฮูรู้สึกทึ่งในใจ เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่เขาเห็นใครบางคนลงมาจากสวรรค์สู่โลกมนุษย์

เทเรซ่าลืมตาขึ้น และเบิกตากว้างทันที เธอมองเพดานอย่างเหม่อลอยก่อนจะเริ่มมองไปรอบๆ ซ้ายและขวา

“คุณอยากออกไปดูข้างนอกด้วยไหม?”

ดร.ซอล จีฮูเปิดหน้าต่าง เทเรซ่ารีบวิ่งไปข้างหน้าและเอนตัวออกไปข้างนอก

“ว้าว!”

เสียงอุทานที่ดังออกมาอย่างไม่ทันตั้งตัวก็ดังขึ้นมา

“ฉันขอโทษ ฉันอยากพาคุณไปบ้านหลังใหญ่กว่านี้ แต่ฉันไม่มีทางเลือกอื่น”

“ไม่เป็นไรค่ะ ฉันชอบแบบนี้มากกว่าด้วยซ้ำ”

เทเรซ่าตอบอย่างไม่เต็มใจนัก ซอล จีฮูครุ่นคิดขณะมองเทเรซ่าที่ดูวุ่นวายออกไปนอกหน้าต่าง

‘เราควรทำอย่างไรดี?’

เขารู้ว่าควรทำอะไรก่อน เทเรซ่าสวมเสื้อผ้าลำลองที่เธอมักจะคลุมทับเมื่ออยู่บนถนนในฮารามาร์ก แต่ถึงอย่างนั้นมันก็ยังดูเด่นเกินไปสำหรับมาตรฐานของโลก

ซอล จีฮู ค้นตู้เสื้อผ้าของเขาเผื่อไว้ แต่ก็อย่างที่คาดไว้ มีแต่เสื้อผ้าผู้ชาย เขาต้องซื้อเสื้อผ้าให้เทเรซ่าใส่

’36, 24, 36′

หลังจากสังเกตขนาดทั้งสามของเทเรซ่าอย่างรวดเร็วและแม่นยำแล้ว ซอล จีฮูหยิบรีโมทขึ้นมาและเปิดทีวี เมื่อหน้าจอสว่างขึ้นและเสียงเริ่มดังออกมา เทเรซ่าก็หันความสนใจไปที่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นั้น

นี่อะไร?

“มันเรียกว่าทีวี รายการและโปรแกรมต่างๆ จะถูกฉายในช่องต่างๆ ถ้าในโลกของเจ้าหญิงมีสิ่งคล้ายๆ กันนี้ คุณก็จะสามารถรับชมละครที่กำลังแสดงอยู่ในเมืองอีวาจากฮารามาร์กได้”

ว้าว….”

“ที่นี่ไม่ได้มีแค่ช่องเดียวนะครับ นี่เรียกว่ารีโมท ถ้าคุณคลิกที่นี่…”

ซอล จีฮู อธิบายวิธีการใช้รีโมทอย่างใจเย็น และเทเรซ่าก็พยักหน้า

“ฉันจะออกไปซื้อเสื้อผ้าให้คุณสักครู่”

“ตกลง.”

“ดูทีวีรอไปพลางๆ ก็ได้ ถ้าอยากใส่เสื้อผ้าสบายๆ ก็ใส่ชุดนี้ก็ได้นะ”

“ตกลง.”

ซอล จีฮูวางกองเสื้อผ้าลง แต่เทเรซ่าไม่แม้แต่จะเหลือบมอง ก่อนที่ใครจะทันสังเกต เธอก็หันไปดูทีวีอย่างตั้งใจแล้ว

“ผ่อนคลายและทำตัวตามสบายเลยนะ มันต้องใช้เวลาสักพัก”

“ฉันจะ.”

เทเรซ่าทรุดตัวลงนั่งบนพื้นทันที พิงกำแพงแล้วเหยียดขาออก คำว่าความสุภาพเรียบร้อยไม่มีอยู่ในพจนานุกรมของเธอเลย

ฉันจะกลับมาเร็วๆ นี้

โอเค~ แล้วเจอกันนะ~

เทเรซ่าโบกมือ แน่นอนว่าสายตาของเธอยังคงจ้องอยู่ที่ทีวีจนกระทั่งซอลจีฮูเปิดประตูหน้าบ้านและเดินออกไป

หลังจากช้อปปิ้งประมาณสองชั่วโมง ซอล จีฮู ก็กลับมาถึงอพาร์ตเมนต์ของเขา ใช้เวลานานกว่าปกติเล็กน้อย เพราะเขาเลือกเสื้อผ้าที่เทเรซ่าจะสวมใส่เป็นครั้งแรกบนโลกอย่างพิถีพิถัน

“ฉันกลับมาแล้ว… อืม?”

หลังจากเปิดประตูและเดินเข้าไป ซอลจีฮูก็สะดุ้งตกใจ เจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์หายไปไหนไม่รู้ มีแต่คนว่างงานมาแทนที่

เสื้อผ้าที่เธอสวมอยู่ถูกโยนทิ้งไว้บนพื้นอย่างไม่เป็นระเบียบ เธอเปลี่ยนมาใส่เสื้อเชิ้ตลายตารางสีสดใสและกางเกงบ็อกเซอร์ของเขาตัวหนึ่ง แม้จะเป็นกางเกงใน แต่ขนาดของมันทำให้ดูเหมือนกางเกงขายาว

ยิ่งไปกว่านั้น เทเรซ่ากำลังนอนอยู่ในท่าที่สบายที่สุดในโลก เธอนอนตะแคงข้าง มือข้างหนึ่งประคองศีรษะไว้ ส่วนเท้าทั้งสองข้างก็ขยับขึ้นลง

“โอ้ ฉันไม่อยากเชื่อเลย ไอ้สารเลวนั่น”

เธอถึงกับสบถคำหยาบขณะดูละครเลยทีเดียว

“เธอคอยดูแลคุณตอนที่คุณตกต่ำที่สุดในชีวิต และตอนนี้คุณผ่านพ้นมันไปแล้ว คุณกลับทิ้งเธอไปงั้นเหรอ? คำว่าไอ้สารเลว ยังน้อยเกินไปที่จะอธิบายตัวคุณ!”

เธอกำลังดูละครเรื่องอะไรอยู่นะ? ซอล จีฮูพึมพำในใจพลางเหลือบมองทีวี

—ฮึก! คุณทำแบบนี้กับฉันได้ยังไง!?

—อย่าเลย อย่าลากกันลงไปในโคลนตมเลย

—แต่! ฉัน… ฉันกำลังตั้งท้องลูกของคุณ!

—…ขออภัยค่ะ จริงๆ แล้วฉันป่วยเป็นโรคที่รักษาไม่หาย…

—เราเลิกกันเถอะ

…มันเป็นละครน้ำเน่าตอนเช้าเรื่องหนึ่ง

“อ๋อ! เข้าใจแล้ว! แสดงว่าชายคนนั้นป่วยเป็นโรคที่รักษาไม่หาย…”

ก่อนที่ซอล จีฮูจะทันสังเกต น้ำตาของเทเรซ่าก็เริ่มเอ่อล้นขึ้นมาแล้ว

“เจ้าหญิงคะ นี่เป็นแค่การแสดงเท่านั้นค่ะ”

“อ่า ปล่อยฉันไปเถอะ ฉันกำลังจะเข้าสู่ช่วงที่สนุกแล้ว”

ซอล จีฮูพยายามจะคุยกับเธอ แต่เธอกลับไล่เขาไป ซอล จีฮูจ้องมองเทเรซ่าอย่างไม่ละสายตา ซึ่งเธอกำลังดูละครอย่างตั้งใจ ก่อนจะเดินเข้าไปในครัว

เขาหยิบส้มแมนดารินสองสามลูกที่ซื้อมาตอนขากลับ แล้วนำมาวางบนจานให้เธอ เธอปอกเปลือกได้อย่างสมบูรณ์แบบก่อนจะโยนชิ้นส้มเข้าปาก

“อ้อ ทั้งรสเปรี้ยวและรสหวานค่ะ มีอย่างอื่นอีกไหมคะ?”

ซอล จีฮู ค้นหาในตู้ครัวของเขา เจอถุงมันฝรั่งทอด และยื่นให้เธอ เทเรซ่ารับถุงนั้นไปและดูละครต่อ เธอคงชอบรสชาติ เพราะเธอเลียปลายนิ้วและพยักหน้า

และด้วยเหตุนี้เอง NEET ที่ยอดเยี่ยมจึงถือกำเนิดขึ้น

‘ความสามารถในการปรับตัวที่น่าทึ่งจริงๆ!’

ซอล จีฮู ถึงกับตะลึง

เวลาผ่านไปนานเท่าไหร่?

“อู๊! สนุกจังเลย ฉันไม่ทันสังเกตเลยว่าเวลาผ่านไปเร็วขนาดไหน”

เทเรซ่าดูละครจนจบตอนสุดท้ายก่อนจะนอนหงายและเหยียดแขนขา

ฉันควรทำอะไรต่อไปดี?

เธอมองไปรอบๆ ห้อง หลังจากเจออัลตร้าบุ๊ก เธอก็เอื้อมมือไปดึงมันเข้ามาโดยจับที่สายชาร์จ จากนั้นเธอก็หมุนตัวนอนคว่ำลง

เธอเปิดอุปกรณ์และคลิกเมาส์ ซอลจีฮูซึ่งกำลังสงสัยในสิ่งที่เห็นอยู่แล้วถึงกับอ้าปากค้างด้วยความตกใจเมื่อเห็นเธอพิมพ์บนแป้นพิมพ์ได้อย่างคล่องแคล่ว

“เจ้าหญิง? ท่านเคยมายังโลกมาก่อนหรือไม่?”

“ไม่ค่ะ นี่เป็นครั้งแรก”

“แล้วจะทำอย่างไรต่อไป…”

“มันไม่ชัดเจนเหรอ? อีกอย่าง ฉันเพิ่งดูละครมาก็รู้วิธีใช้เครื่องนี้แล้วด้วย”

“…”

“ลองคิดดูสิ มีเว็บไซต์หนึ่งที่พวกเขาใช้เก็บวิดีโอ…”

เทเรซ่าเข้าไปที่ YouTube และเริ่มหัวเราะขณะดูวิดีโอต่างๆ

“ฮ่าฮ่าฮ่า!”

ซอล จีฮูมองเทเรซ่าด้วยความกังวล เธอดูเหมือนจะสนุกสนาน แต่เขาจะพูดอย่างไรดี… เธอเป็นคนชอบอยู่บ้านมากกว่าที่เขาคิด

“เจ้าหญิง ไม่มีสิ่งใดที่พระองค์อยากดูหรืออยากทำบ้างหรือคะ?”

ซอล จีฮู ถาม

“โอ้! นี่อะไรน่ะ? ดูน่าสนุกจัง”

ซอล จีฮูยื่นคอไปมองหน้าจออัลตร้าบุ๊ก เขาwondered ว่ากำลังดูอะไรอยู่ ปรากฏว่าเธอกำลังดูวิดีโอเกมเพลย์อยู่

“อ๋อ มันคือ War of Stars เกม MOBA ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเกาหลีนี่เอง”

“MOBA?”

“นี่คือสนามประลองแบบ 5 ต่อ 5 ที่ผู้เล่นแต่ละคนควบคุมตัวละครของตนเอง”

“โอโฮ…”

เทเรซ่าอุทานเบาๆ แล้วมองไปที่ซอลจีฮู

“นึกขึ้นได้ว่า มีที่ไหนสักแห่งที่มีคอมพิวเตอร์วางเรียงกันเป็นก้อนๆ ใช่ไหม? จำชื่อไม่ได้นะ…มีมคาเฟ่?”

“…ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่?”

“ใช่! อย่างนั้น!”

เทเรซ่าปรบมือ

“ฉันเห็นในละคร ตอนที่พระเอกตกงาน เขามักจะเล่นเกมนี้ไปพลางกินราเม็งที่ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่! ดูสนุกดี”

เทเรซ่าพูดอย่างตื่นเต้น

“อ่า~ ฉันอยากลองไปที่นั่นสักครั้งจังเลย~”

“…”

“ฉันอยากลองเล่นเกม War of Stars ในร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่นี้จัง~”

เทเรซ่ากลิ้งไปมาบนพื้นพลางร้องเพลง ไม่มีใครช่วยเธอได้เลย

ซอล จีฮูมองเทเรซ่าด้วยความกังวล ดูละครตอนเช้าแล้วไปร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่เนี่ยนะ? มันเป็นขั้นตอนมาตรฐานของคนว่างงานเต็มตัวเลยล่ะ

อย่างไรก็ตาม ซอล จีฮูเปลี่ยนใจในเวลาต่อมา

‘บางทีถ้ามันเกิดขึ้นแค่บนโลก’

ทริปนี้จัดขึ้นเพื่อเทเรซ่าเป็นหลัก แทนที่จะลากเธอไปนู่นไปนี่ การปล่อยให้เธอทำในสิ่งที่เธอสนใจอาจจะเป็นวิธีที่ดีที่สุด

“ถ้าอยากออกไปข้างนอก ต้องใส่เสื้อผ้าด้วยนะ”

“นี่มันไม่ดีเหรอ?”

“ไม่ได้ คุณจะถูกจับในข้อหาอนาจารในที่สาธารณะถ้าคุณใส่ชุดแบบนั้นออกไปข้างนอก”

ซอล จีฮู ยิ้มและชี้ไปที่ถุงช้อปปิ้งที่เขาถือมา

“ฉันไม่รู้ว่าคุณอยากได้อะไร เลยซื้อมาเยอะเลย ฉันจะรออยู่ข้างนอกนะ ออกมาหลังจากเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จแล้วก็ได้”

เทเรซ่ารีบวิ่งไปที่กระเป๋า ซอลจีฮูรออยู่ข้างนอกด้วยหัวใจที่เต้นแรง รู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อยที่จะได้รู้ว่าเทเรซ่าจะเลือกอะไร

ไม่นานนัก เสียงฝีเท้าก็ดังลงมาจากบันได เมื่อหันไปมอง ซอล จีฮู ก็อุทานออกมา

เขาเห็นเทเรซ่าเดินลงมาโดยสวมหมวกแก๊ปสีชมพูอ่อนที่มีคำว่า ‘PINK’ เขียนอยู่ แม้แต่เสื้อและกางเกงของเธอก็เป็นชุดวอร์มสีชมพูอ่อนเช่นกัน

ฉันดูเป็นอย่างไรบ้าง?

เทเรซ่าเดินวนรอบตัวซอลจีฮูด้วยรอยยิ้มสดใส

“…สีชมพูมาก”

ซอล จีฮู แสดงความคิดเห็นสั้นๆ

ไม่นานนัก ทั้งคู่ก็มาถึงร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ที่อยู่ใกล้ๆ

“คุณสามารถดับเบิ้ลคลิกที่นี่ได้ ผมจะให้รหัสประจำตัวคุณเพื่อใช้ในการล็อกอิน คุณสามารถเริ่มต้นด้วยการเล่นกับ AI ได้…”

ซอล จีฮู นั่งลงข้างๆ เทเรซ่าและสอนสิ่งต่างๆ ให้เธอ เทเรซ่าเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วอย่างน่าประหลาดใจ ปรับตัวเข้ากับการเล่นเกมได้อย่างรวดเร็ว

‘แต่การต่อสู้แบบ PvP จะแตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง’

เกม War of Stars เป็นเกมที่สนุกถ้าหากผู้เล่นคุ้นเคยกับมัน แต่จริงๆ แล้วมันมีรายละเอียดปลีกย่อยมากมายที่ทำให้มันยาก แม้แต่เทเรซ่าเองก็ไม่น่าจะคุ้นเคยกับมันได้ภายในวันเดียว

แต่ความคิดนี้…

“ฉันใช้อัลติเมทแล้ว เดินมาหาฉันสิ อ้อ รอแป๊บ”

…แตกเป็นเสี่ยงๆ ภายในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง

“ฆ่ามัน! ฆ่ามันซะ! ฆ่าไอ้สารเลวนั่นซะ!!”

“…”

“ฆ่า! ฆ่าไอ้สารเลวนี่ซะ!”

“…”

“อีสารเลวนี่ มานี่เร็ว! ฮ่าฮ่าฮ่า! ตายซะ! ไอ้สารเลว!”

เทเรซ่าบุกทะลวงทีมศัตรูและทำลายฐานทัพของศัตรูจนพังพินาศ

“ง่ายๆ เลยครับ ผมสามารถเล่นกับคนจริงๆ ได้ไหม ไม่ใช่เล่นกับหุ่นยนต์ หุ่นยนต์ไม่เก่งขนาดนั้นหรอกครับ”

ซู้ด! เทเรซ่าพูดพลางกินบะหมี่ถ้วยที่ซอล จีฮูสั่งให้

ซอล จีฮู พูดด้วยความไม่เห็นด้วย

“ผมว่าการเล่นแข่งกับคนจริงๆ ไม่ใช่ความคิดที่ดีเท่าไหร่”

“ทำไมจะไม่ล่ะ? การเล่นกับ AI มันไม่สนุกนี่นา”

“การต่อสู้แบบ PvP นั้นแตกต่างออกไป และเนื่องจากนี่เป็นเกมออนไลน์ ผู้คนจำนวนมากจึงไม่ลังเลที่จะใช้คำหยาบคายสารพัด”

“ไม่ต้องห่วง ฉันไม่แพ้ในการประลองคีย์บอร์ดหรอก”

“คุณเรียนรู้เรื่องนี้มาจากไหน… โอเคๆ เดี๋ยวผมจะต่อคิวให้คุณ”

เกมปกติเริ่มต้นขึ้น และอย่างที่คาดไว้ เทเรซ่าก็พบกับความยากลำบาก การเล่นกับคนจริงๆ นั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการเล่นกับ AI

เธอทำได้ดีทีเดียวสำหรับมือใหม่ แต่เธอพลาดพลั้งครั้งสำคัญและสุดท้ายก็เสียชีวิต

“อ๊า! บ้าเอ๊ย!”

เมื่อเธอเสียชีวิตเป็นครั้งที่สอง เทเรซ่าก็ตะโกนด้วยความโมโห

ซอล จีฮู ที่กำลังดูแชททีมอย่างกังวลใจ ขมวดคิ้ว สมกับที่คาดไว้…

—[แชททีม][พันธมิตร] ยูจินโรห์: เอ๊ะ

เพื่อนร่วมทีมคนหนึ่งเริ่มพูดคุย

—[แชททีม][พันธมิตร] ยูจิน โรห์: นายเล่นแย่จังเลย นายตายทันทีที่กลับเข้าเลนเลยเหรอ?

—[แชททีม][พันธมิตร] PinkP: ขอโทษค่ะ วันนี้ฉันเพิ่งเล่นเป็นครั้งแรกค่ะ

—[แชททีม][พันธมิตร] ยูจิน โรห์: ทำไมถึงเล่นโหมดปกติทั้งๆ ที่เพิ่งเล่น lol ครั้งแรกเนี่ย ไร้ประโยชน์จริงๆ

—[แชททีม][พันธมิตร] PinkP: ?

—[แชททีม][พันธมิตร] ยูจิน โรห์: เกมนี้แพ้แล้ว ให้ตายสิ ทำไมฉันถึงต้องมาอยู่ทีมเดียวกับพวกไร้ประโยชน์ที่ไม่มีพ่อแม่ตลอดเลยเนี่ย?

—[แชททีม][พันธมิตร] PinkP: พ่อแม่ของฉันยังมีชีวิตอยู่และสุขภาพแข็งแรงดี คุณใจร้ายเกินไปหรือเปล่า? คุณเล่นเก่งเหมือนมืออาชีพตั้งแต่เริ่มเล่นใหม่ๆ เลยเหรอ?

—[แชททีม][พันธมิตร] ยูจิน โรห์: ใช่ ฉันทำแล้ว อย่างน้อยฉันก็อยู่ในระดับที่แตกต่างจากพวกเกรียนอย่างคุณโดยสิ้นเชิง

—[แชททีม][พันธมิตร] PinkP: นั่นอะไรน่ะ? โทรลเหรอ?

—[แชททีม][พันธมิตร] ยูจิน โรห์: ฉันจะคุยกับคนไร้ค่าแบบนี้ไปทำไมเนี่ย ฉันจะปิดเสียงเธอแล้ว บาย

—[แชททีม][พันธมิตร] PinkP: เฮ้

—[แชททีม][พันธมิตร] PinkP: เฮ้

—[แชททีม][พันธมิตร] PinkP: เฮ้ ไอ้ลูกหมา!

ตาก ตาก ตาก! เทเรซาพิมพ์บนคีย์บอร์ดอย่างบ้าคลั่ง

“ไอ้สารเลว แกกล้าพูดจาไม่ดีเกี่ยวกับพ่อแม่ฉันเหรอ!? พ่อแม่แกสุขภาพแข็งแรงดีหรือเปล่า? หืม?”

เพื่อนร่วมทีมไม่ตอบอะไร ดูเหมือนเขาจะปิดเสียงเธอไปแล้วจริงๆ

“เจ้าหญิง พระองค์ควรปิดเสียงเขาด้วย…”

ซอล จีฮูพยายามปลอบเธอ แต่เทเรซ่าไม่ฟัง ถ้าซอล จีฮูไม่ได้ตาฝาด เธอดูเหมือนกำลังลุกไหม้ด้วยเปลวไฟอย่างรุนแรง

“จะส่งข้อความกระซิบไปให้เขาได้อย่างไร?”

“หืม? ทำไมล่ะ?”

บอกฉันมาเลย!

เมื่อถูกเทเรซ่ากดดัน ซอล จีฮูจึงอธิบายวิธีการ เมื่อเขาเหลือบมองหน้าจอของเธอด้วยความสงสัยว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่…

—[กระซิบ][แอลลี่] พิงค์พี: บราเดอร์

—[กระซิบ][ศัตรู] คาเคออส: ?

—[กระซิบ][พันธมิตร] PinkP: มิดเลนของเราอยู่ในป่าของคุณตอนนี้

ซอล จีฮู เป็นพยานเห็นเหตุการณ์การทรยศของเทเรซ่า

—[กระซิบ][ศัตรู] คาเคออส: จริงเหรอ? ทำไมถึงมาบอกเรื่องนี้กับฉันล่ะ?

—[กระซิบ][แอลลี่] พิงค์พี: เพราะฉันไม่อยากเห็นไอ้คนสารเลวนี่พูดจาโอ้อวดเหมือนตัวเองเป็นคนใหญ่คนโต

—[กระซิบ][ศัตรู] KaChaos: ฮ่าๆๆ เขาพูดอะไรกับนายเหรอ?

—[กระซิบ][แอลลี่] พิงค์พี: นั่นก็ใช่ แต่เขาหลงตัวเองเกินไป เขาบอกว่าคุณเป็นเศษขยะและเขาจะเหยียบย่ำคุณให้แหลกละเอียด

—[กระซิบ][ศัตรู] คาเคออส: อะไรนะ? ยัยนี่ อะไรวะ?

ซอล จีฮูจ้องมองหน้าจอ มิดเลนเนอร์ฝ่ายตรงข้ามเคลื่อนที่เข้าป่าทันที พบมิดเลนเนอร์ของทีมเทเรซ่า และสังหารเขาได้อย่างง่ายดายด้วยความช่วยเหลือจากจังเกิลเลอร์ของพวกเขา

—[แชททั้งหมด][พันธมิตร] ยูจิน โรห์: บ้าจริง คุณรู้ได้ยังไง?

—[แชททั้งหมด][ศัตรู] KaChaos: ฮ่าๆๆๆ แกมันห่วยแตกจริงๆ ฮ่าๆๆๆ

แม้หลังจากนั้น เทเรซ่าก็ยังบอกตำแหน่งของมิดเลนเนอร์ฝ่ายทีมศัตรูให้ทราบ และมิดเลนเนอร์ฝ่ายศัตรูก็ยังคงได้คิลต่อไปโดยใช้ข้อมูลนั้น

—[แชททั้งหมด][พันธมิตร] Yujin Roh: ไอ้หัวกะโหลกแมปเจ๋งๆ

—[แชททั้งหมด][ศัตรู] KaChaos: นี่แหละคือฝีมือ ฮ่าๆๆ ทำไมแกถึงเล่นแย่จัง ฮ่าๆๆๆ

—[แชททั้งหมด][พันธมิตร] Yujin Roh: ไอ้หัวกะโหลกแมปเจ๋งๆ

—[แชททีม][พันธมิตร] PinkP: สวัสดี ผู้เล่นเลนบนและป่า ช่วยบอกมิดเลนของเราหน่อยได้ไหมว่าอย่าเดินไปเดินมาเยอะเกินไปและระวังตัวด้วย เขาตายบ่อยกว่าฉันอีก

—[แชททีม][พันธมิตร] พีดี: สายเกินไปแล้ว เกมนี้จบแล้ว

—[แชททีม][Ally] บรรณาธิการ: มิดเลนของเราเป็นอะไรไปเนี่ย พี่ชาย หยุดก่อกวนได้ไหม?

—[แชททีม][พันธมิตร] ยูจิน โรห์: ไม่หรอก พวกเราแค่กำลังจะตายเฉยๆ…

—[แชททีม][พันธมิตร] ผู้จัดการ: เธอนี่ตลกที่สุดเลย 555 หยุดพูดได้แล้ว

ดูเหมือนว่าพันธมิตรจะไม่ชอบท่าทีของยูจิน โรห์ เพราะพวกเขาเริ่มพูดจาดูหมิ่นเขาด้วยเช่นกัน

—[แชททั้งหมด][พันธมิตร] ยูจิน โรห์: ทีมของฉันคิดว่าเกมนี้เป็นของฉันแล้ว ได้ยังไงกัน?

ยูจิน โรห์ รู้สึกว่าตัวเองเป็นแกะดำของทีม จึงพยายามกระตุ้นให้ทีมฝ่ายตรงข้ามตอบสนองแตกต่างออกไป แต่…

—[แชททั้งหมด][ศัตรู] MoreOnNaver: ใช่ เกมนี้เป็นของคุณนะ 555

—[แชททั้งหมด][ศัตรู] JoaraLove: เธอแย่มากจริงๆ

—[แชททั้งหมด][ศัตรู] KaChaos: PinkP อาจจะเก่งกว่าคุณนะ ฮ่าๆ

มันไม่ได้เป็นไปอย่างที่เขาคาดหวังไว้

—[แชททั้งหมด][พันธมิตร] ยูจิน โรห์: โอเค ฉันรู้ว่าฉันเล่นไม่ดีที่สุด แต่คุณจะเอาฉันไปเปรียบเทียบกับบอทของเราได้ยังไง?

—[แชททั้งหมด][ศัตรู] KaChaos: ข้อแก้ตัวดีจังเลย แล้วนายตายไปกี่ครั้งแล้วล่ะ?

—[แชททั้งหมด][พันธมิตร] ยูจิน โรห์: ไปให้พ้น!

—[แชททั้งหมด][ศัตรู] KaChaos: เฮ้อ มีคนแบบนี้อยู่ทุกที่เลยนี่นา

—[แชททั้งหมด][ศัตรู] JoaraLove: ใช่ ฉันก็รู้จักคนแบบนั้นเหมือนกัน เขาเซ็นสัญญาในปี 2013 แล้วส่งต้นฉบับอีบุ๊กในปี 2017 ฮ่าๆ

—[แชททั้งหมด][ศัตรู] MoreOnNaver: ว้าว เขาดูเหมือนจะเป็นคนเลวร้ายมาก

—[แชททั้งหมด][แอลลี่] บรรณาธิการ: จริงเหรอ? มันต่างอะไรกับพวกที่ส่งต้นฉบับตอน 4:30 บ่าย ทั้งๆ ที่ต้องส่งตอน 5 โมงเย็น? ช่างพวกที่อยากให้ตรวจแก้เสร็จภายใน 30 นาทีเถอะ!

—[แชททีม][Ally] ผู้จัดการ: ถูกต้องเลย ฉันมีเวลาน้อยกว่า 10 นาทีในการแปลงไฟล์และส่งอีเมล

—[แชททีม][พันธมิตร] PD: การมีบทที่สะสมเสบียงมันยากนักหนา พวกนี้ไม่ฟังเลย!

ก่อนที่ใครจะทันตั้งตัว เกมก็กลายเป็นศึกด่าทอกันอย่างดุเดือดของยูจิน โรห์ไปเสียแล้ว

แล้ว…

[ยูจิน โรห์ ออกจากเกมแล้ว]

ยูจิน โรห์ ทนรับคำวิพากษ์วิจารณ์ไม่ไหว จึงเดินออกจากเกมไปพร้อมกับน้ำตา

“ฮึ่ม! ง่ายนิดเดียว!”

เทเรซ่าปัดมือและยิ้มอย่างพึงพอใจ

ซอล จีฮู ตัวสั่น…

ฉันเริ่มหิวแล้ว คุณอยากออกไปข้างนอกไหม?

จากนั้นเขาก็จ้องมองเทเรซ่าที่กำลังยิ้มอย่างเหม่อลอย

‘คนๆ นี้เป็นใครกันแน่…?’