The Devil's Cage - ตอนที่ 376 ความมหัศจรรย์!

คำพูดเริ่มซ้อนอยู่ในวิสัยทัศน์ของ Kieran จากบนลงล่าง

[ภารกิจย่อย: ชาร์จป้อมปราการ (สมบูรณ์แบบ)]

[การพุ่งเข้าใส่ป้อมปราการ: ป้อมปราการสายฟ้าขวางเส้นทางของคุณ คุณต้องพุ่งผ่านมันไปเพื่อทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับแมรี่!]

[หมายเหตุ: ยิ่งใช้เวลาน้อยลง คะแนนดันเจี้ยนก็จะยิ่งสูงขึ้น]

…

[ค้นพบภารกิจย่อยของห่วงโซ่ใหม่: ปกป้องราชา!]

[ปกป้องราชา!: ไปถึงเมืองหลวง Warren, Riverdale ใน 3 ชั่วโมง ปกป้อง King James VIII จาก Jeanne James]

[หมายเหตุ: ยิ่งคุณใช้เวลาน้อยลง อันดับดันเจี้ยนของคุณก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น มันจะเพิ่มมากขึ้นถ้าคุณสามารถทำได้โดยที่ King James VIII ไม่ได้รับบาดเจ็บจาก Jeanne James]

…

ภารกิจย่อยแรกปรากฏขึ้นเมื่อ Kieran ให้สัญญากับ Mary ว่าภารกิจที่สอง…

“หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจแรกแล้ว ภารกิจที่สองจะปรากฏขึ้นหรือไม่ ภารกิจลูกโซ่?” คีแรนสงสัย

แม้ว่าจีหรานต้องการไตร่ตรองคำถามตรงหน้าอย่างละเอียดเพราะนี่เป็นครั้งแรกที่เขาเจอภารกิจลูกโซ่ แต่สัญชาตญาณบอกเขาว่าลำดับความสำคัญของเขาคืออะไร

[Night Owl Token] ปรากฏขึ้นในมือของ Kieran

[ใช้ 1,000 แต้มเพื่อเรียก Night Owl?]

“ใช่!”

Kieran ตอบยืนยัน

ทันใด โทเค็นแกะสลักพิเศษขนาดเท่าฝ่ามือเปล่งแสงสีม่วง

เมื่อแสงสว่างจางหายไป ม้าสีดำตัวสูงใหญ่ แข็งแรง ตาสีแดงซึ่งเหนือกว่าม้าศึกทั่วไปมากก็ปรากฏตัวต่อหน้าจีหราน

เนื่องจาก Kieran เชื่อมโยงกับ Night Owl มันจึงค่อนข้างเชื่องเมื่อมันถูกเรียกออกมา และเอาหัวของมันถูที่แขนของ Kieran

หลังจากที่จีหรานลูบหัวของมันสองสามครั้ง เขาก็กระโจนขึ้นหลังม้า

ระดับปรมาจารย์ [การขี่] ไม่เพียงให้ทักษะ Kieran ในการขี่ม้าเท่านั้น แต่ยังทำให้เขาสามารถสื่อสารกับม้าตัวนั้นได้ดีขึ้นด้วย

แม้ว่า Night Owl จะแสดงรูปลักษณ์ของม้าร่วมกันเท่านั้น และพวกมันเชื่อมโยงกันผ่านสายสัมพันธ์พิเศษในหัวใจ แต่ก็ไม่ได้ทำให้ Night Owl ส่งเสียงกรนออกมา

“ฮยอก!”

Kieran ร้องไห้อย่างหนักก่อนที่กล้ามเนื้อแขนขาของ Night Owl จะตึงขึ้น นำเสนอเส้นกล้ามเนื้อที่ชัดเจนและตามด้วยการระเบิดของพลังงาน

ปัง

หลังจากเสียงระเบิดอย่างหนัก Night Owl ก็พุ่งออกมาราวกับลูกธนูที่ถูกปล่อยออกไป

การวิ่งของมันไม่คล้ายกับการควบของม้าทั่วไป เหมือนการร่อนมากกว่า

จีหรานหายตัวไปจากสายตาของทหารที่ป้อมปราการสายฟ้าภายในชั่วพริบตา

ราวกับว่าเวลาผ่านไปครึ่งวันก่อนที่ทหารจะตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นและจ้องมองไปที่พื้นที่ว่างที่ไม่มีร่างของ Kieran

“เร็วเข้า! ส่งข้อความไปยังเมืองหลวง! มีคนผ่านป้อมปราการมา! ป้อมปราการสายฟ้าพังทลายลงแล้ว!”

เสียงร้องดังขึ้นจากทหาร

…

เมืองจักรวรรดิแห่งวอร์เรน ริเวอร์เดล

วังแห่งริเวอร์เดลไม่มีรูปลักษณ์ที่หรูหราและหรูหราในอดีต เหลือเพียงเสียงลมและเสียงนกกระเรียน

สถาปัตยกรรมยังคงเหมือนเดิม ของตกแต่งยังคงไม่บุบสลาย แต่กลุ่มผู้พิทักษ์ปรากฏตัวพร้อมดาบและใบมีดที่กะพริบอยู่ในมือ ทั้งวังถูกปกคลุมไปด้วยบรรยากาศอันน่าสะพรึงกลัวในทันที

ทองและเงินสูญเสียความแวววาว อัญมณีสูญเสียความแวววาว

ผู้ดูแลกลุ่มหนึ่งซ่อนตัวอยู่ที่มุมห้องด้วยใบหน้าซีดเซียว ตัวสั่นไม่หยุด

Jeanne James สวมเสื้อคลุมสีแดงเข้มเดินเข้าไปในสถานที่ ข้างหลังเธอคือรัฐมนตรีทหาร เขลา

ชายวัยกลางคนที่อายุเกินครึ่งศตวรรษและยังเป็นโสดกำลังมองผู้หญิงตรงหน้าเขาอย่างหมกมุ่น จีนน์

ในความเป็นจริง ไม่เพียงแต่รัฐมนตรีทหารเท่านั้น ผู้ชายส่วนใหญ่ที่ติดตามจีนน์ก็จ้องมองเช่นเดียวกัน

แม้ว่าเธอจะเข้าสู่วัยกลางคนแล้ว แต่ใบหน้าและผิวพรรณของเธอก็อ่อนโยนราวกับหญิงสาวผู้งดงาม โดยเฉพาะดวงตาของเธอ การจ้องมองจากดวงตาสีแซฟไฟร์ทั้งสองคู่นั้นสามารถเย้ายวนวิญญาณและบังคับให้ใครก็ตามที่มองเข้าไปในดวงตาของเธอต้องมึนเมาในความรู้สึกโดยไม่รู้ตัว

รัฐมนตรีทหารไม่ใช่คนแรก และผู้อยู่เบื้องหลังเขาไม่ใช่คนสุดท้ายอย่างแน่นอน

“อาจารย์! Fandral ออกจากห้องของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแล้ว ฉันได้ทำลายวงเทเลพอร์ตของเขาด้วย!”

หญิงมีครรภ์เดินออกมาจากทางเดิน แสดงความเคารพอย่างสูงและดูสง่างามขณะที่เธอพูดเบาๆ

“ทำได้ดีมาก!”

จีนน์ชมเธอด้วยดวงตาสีไพลินที่สุกใสของเธอ และไม่ได้สนใจเธออีกต่อไป

ก่อนหน้านี้ เธอเป็นตัวหมากรุกที่สำคัญที่สุดในแผนของเธอ แต่ตอนนี้ หญิงมีครรภ์เป็นเพียงส่วนสำคัญเล็กน้อยเท่านั้น

“เขลา!” จีนน์กล่าวว่า

รัฐมนตรีทหารโบกมือทันที

ยามสองคนเดินไปหาหญิงตั้งครรภ์ทันที เธอให้ความร่วมมือเป็นอย่างดีและเดินตามผู้คุมเข้าไปในห้องที่เตรียมไว้สำหรับเธอ

ตอนที่เธอถูกส่งไปหา Fandral โดยอาจารย์ของเธอเอง เธอรู้แล้วว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับเธอในท้ายที่สุด แต่…

เธอไม่กล้าขัดขืน ไม่มีใครเข้าใจดีไปกว่าตัวเธอเองว่าอาจารย์ของเธอทรงพลังเพียงใด

แม้แต่สามีของเธอที่มีตำแหน่งพ่อมดที่แข็งแกร่งที่สุดใน Warren ก็ไม่สามารถเผชิญหน้ากับเธอได้

ก่อนหน้านี้ Fandral เคยทำให้ Jeanne เสียมารยาท แต่ตอนนี้เขาไม่มีคุณสมบัติดังกล่าวด้วยซ้ำ

หญิงมีครรภ์แตะที่ท้องของเธอ ใบหน้าของเธอแสดงรอยยิ้มเยาะเย้ยและแดกดันที่มุ่งเป้าไปที่ตัวเธอเอง

“ช่างเป็นสาวที่เชื่อฟังเสียจริง ถ้าพี่ชายงี่เง่าของฉันเชื่อฟังได้เหมือนเธอ ฉันคงมีความสุขกว่านี้มาก!” จีนน์ได้แต่หัวเราะออกมาขณะมองดูแผ่นหลังของลูกศิษย์ของเธอ

จีนน์นำเสียงหัวเราะของเธอไปที่ห้องบรรทมของกษัตริย์เจมส์ที่ 8

ชายสูงอายุสวมเสื้อคลุมยาวสีขาวยืนอยู่ในเส้นทางของเธออย่างเงียบ ๆ ขวางกั้นจีนน์ไว้ล่วงหน้า

“เจ้าโง่เขลา เจ้ายังต้องการที่จะอยู่ต่อหรือไม่” จีนน์ถาม

“ด้วยความเคารพ องค์หญิงผู้เฒ่า อย่างที่ท่านว่า ข้าคือไวท์เตอร์ผู้โง่เขลา”

ผู้เฒ่าลูบเคราของเขาและพูดด้วยรอยยิ้ม

“คุณสมควรได้รับมากกว่าความตาย!”

คำปราศรัยเก่าของจีนน์ทำให้เธอโบกมือโดยไม่มีมารยาท

ร่างที่สวมเสื้อคลุมสีขาวตัวเดิมเดินออกมาจากฝูงชนที่อยู่ด้านหลังจีนน์และชี้นิ้วไปที่ไวท์เออร์

ทันใดนั้น พลังที่ไร้รูปแบบและไม่เหมือนใครก็พุ่งออกมาจากนิ้วของเขาและปกคลุมร่างของ Whiter

หน้าตาขาวขึ้นซึ่งเริ่มแก่แล้ว แก่ขึ้นอีก 10 ปีในชั่วพริบตา

จากนั้น ร่างที่อยู่ข้างหลังจีนน์ก็ชี้นิ้วมาที่เธอ และภายใต้การจ้องมองของทุกคน เจ้าหญิงผู้สูงวัยก็เริ่มกลับอ่อนเยาว์อีกครั้ง

“เวลาคือดาบที่ไร้ความปรานี! จุดธรรมดาที่จะทำให้คนแก่เร็วขึ้น! ฉันตามไม่ทันกับพลังอันทรงพลังของทรายแห่งกาลเวลาอีกต่อไป!” ไวท์เตอร์ถอนหายใจ

รอยยิ้มที่ไม่เคยจางหายของเขาพาเขาผ่านชีวิตและความตายด้วยความละเอียดขั้นสูงสุด

ผู้สูงอายุหันกลับมามองที่ประตูข้างหลังเขา ราวกับว่าเขาจ้องมองผ่านประตูและเห็น King James VIII ซึ่งนอนอยู่บนเตียงป่วยของเขา

ไวท์เตอร์พูดอย่างช้าๆและลำบาก “ฝ่าบาท ข้าจะต้องคืนหนี้บุญคุณของราชาองค์ก่อนให้เจ้า!”

เมื่อ Whiter พูดจบ ร่างกายของเขาก็เริ่มกลายเป็นหิน ดูเหมือนซากดึกดำบรรพ์ที่ถูกฝังอยู่ใต้ดินเป็นเวลาหลายแสนปี มันเริ่มจากปลายนิ้วของเขาและลามไปที่แขนของเขาอย่างรวดเร็ว

พลังงานแห่งชีวิตเริ่มจางหายไปจากร่างกายด้วยความเร็วทวีคูณที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า สิ่งที่ตามมาด้วยการเปลี่ยนแปลงของ Whiter คือห้องนอนที่อยู่ข้างหลังเขา โขดหินข้างๆเริ่มกองทับชั้นนอกของห้องนอนราวกับก้อนหินมีชีวิต

“คิดว่าจะหยุดฉันได้เหรอ”

ใบหน้าที่สวยงามของจีนน์ส่งรอยยิ้มที่สามารถทำให้ทุกคนคว่ำได้

“ไม่แน่นอน แต่จะเป็นการดีที่จะหยุดเธอไว้สักพัก! บางที… อาจมีปาฏิหาริย์?”

เสียงของผู้อาวุโสหรี่ลงในขณะที่เขาพูด

“ปาฏิหาริย์? มีเพียงผู้อ่อนแอและโง่เขลาเท่านั้นที่จะเชื่อ…”

จีนน์ส่งเสียงคำรามอย่างเย็นชา เธอยังคงเยาะเย้ยผู้อาวุโสที่กำลังจะตายต่อหน้าเธอ แต่ก่อนที่เธอจะพูดจบ เธอถูกขัดจังหวะด้วยเสียงเตือนจากผู้ส่งสาร

“ฝ่าบาท!! รายงาน! มีคนเพิ่งบุกทะลวงป้อมปราการ!! ป้อมปราการสายฟ้าพังลงแล้ว และคนๆ นั้นกำลังมุ่งหน้าไปที่นี่ในขณะที่เราพูด!”

เสียงของผู้ส่งสารดังก้องอยู่หน้าห้องบรรทม

จีนน์ตกใจมากก่อนที่ใบหน้าของเธอจะแดงราวกับว่าเธอถูกตบ

พี่คนนั้นหัวเราะ ด้วยลมหายใจเฮือกสุดท้าย เขาพูดว่า “ดูเถิด ปาฏิหาริย์!”

ความคิดของผู้แปล

เดส เดส

การต่อสู้หลังจากนี้ค่อนข้างสนุกสนาน